Plus Belle La Vie: Thomas

[kisara20]

Jun 7, 2011 14:01:39 GMT -5 Gary N said:

A new doctor arrived at the hospital today. He picked on Rudy and then asked him out for dinner. When Thomas heard about it, he joked that the doctor might be gay. Hmmm...

Some word on this Gabriel.
SPOLIER:

"" This new doctor called Gabriel Riva but he's not the doctor at the hospital but in a clinic.
I had the opportunity to see some parts of ihis episodes and he will be real bitch with Thomas.
He have a partner and he spends his time to deceive her boyfriend by the adventures of an evening.
He wants to sleep with Thomas but Thomas who he wants a strong story to try to forget Florian and move on. Yet he might well try to sleep with this Gabriel but from the moment it's the beginning of a relationship.
When he learns he won't end up in bed with Thomas for just one night, Gabriel maliciously criticize Thomas and leave, slamming the door.
In short, Gabriel is a bastard. He dredge anything that moves. I pity his guy. I especially feel sorry for Thomas who is feel bad at this time because he can't forget Florian and can't have a relationship with another guy without feeling mislead Florian. ""

[Gary N]

Ils veulent peut-être reproduire la méchanceté de Dr Oliver de ATWT :x

L'histoire d'Ève, c'est vraiment n'importe quoi aussi :s

[kisara20]

et comment!
ils font tout et n'importe quoi là.
par exemple, léo.
c'est un flic qui peut reconnaitre rien qu'en renifflant un pétard quelle drogue c'est.
Et là, il n'arrive pas reconnaitre de l'alcool dans son jus de tomate malgré ses années de picole! C'est du jus de tomate qu'il a pris mais du tabasco hyper concentré!
à moins qu'il n'y ait de l'alcool qu'à faible dose mais de là à le rendre complètement ivre et ne pas se souvenir s'il a coucher avec un nana ou pas? Quand même!

Bref c'est complètement incohérent.

[Gary N]

J'avais de la sympathie pour Ève au début mais maintenant...

[kisara20]

Episode 120

Scene 1

Thomas: Tell me, we should find a solution for the shop in Charlotte. It would be waste to see close. In addition, the rent is paid for 9 months.
Florian: You have an idea?
Thomas: I thought of a DVDclub because for rent one here, you must descend to the street of the republic.
Florian: You think it's something viable? Movies and series are increasingly offered for download.
Thomas: Yes, you're right. Or so I thought about a filing sale. It's good, that.
Florian: Yes, it's not stupid.
Thomas: And you, you have any ideas?
Florian: And a sushi bar?
Thomas: You want to be competing with my father or what?
Florian: Wait. Since when your father make sushi?
Thomas: It's not the problem but you forget all which is restoration. I know him. That would make him sick.
Florian: You wouldn't have offered to take care of it. It's a mess.
Thomas: I don't really suggested, you know. Or a gay club chic, very private.
Florian: Yes like that, you can flirt as you please.
Thomas: Why me? You too, you also could dredged.
Florian: Yes, but I don't your old experience of server plugged in Ibiza.
Thomas: Yes. You're new to the brotherhood. Better to keep you away from it all.
Florian: I've got to go. I have a busy morning.
Thomas: The judge will think about doing the groceries, no?
Florian: Yes. The judge will move to Italian catering by returning of the Palace.
Thomas: Great. Hello yes. Yes he's here but he just left.

Scene 2

Melanie: And then, you'll do anything for the workshop in Charlotte?
Thomas: Stop. Don't speak about it. I was talking it this morning with Florian.
Melanie: And at the end of race?
Thomas: Well listen, we both decided to open a nightclub gay sado maso chic trend.
Melanie: Oh. You think that's a good idea?
Thomas: Stop, Melanie. Sado maso is the big trend. It's chic now. You didn't know it, you?
Melanie: Well, we haven't stopped yelling Mirta.
Thomas: You think?
Melanie: Oh.
Thomas: But I'm kidding. You really see us opening a gay club, place of the Mistral? Can you imagine the head of Florian to entry?
Melanie: Oh no. Although a small G-string in latex under his dress, that could be fun.
Thomas: If he heard us, he would be green (Green with rage, green with fear, angry, embarrassed, shocked: there are several ways to translate it but I don't know what the right). Not that kind of jokes in front of him.
Melanie: Promised juror. Then, it will remain closed the workshop? And don't tell me. I don't care.
Thomas: No, but I have maybe an idea in mind.
Melanie: What?
Thomas: Well, not sure yet, I shouldn't speak to you about it but this morning I received a phone call.
Melanie: Luna?
Thomas: No, no. Luna stayed in Laos with her beloved Guillaume.
Melanie: So, who's that?
Thomas: Well I wont say no.
Melanie: Don't tell me that it's this bitchy girl of Charlotte who returns all the same.
Thomas: Stop. No, it's not her. Hello, I listen. Excuse me.


Scene 3

Florian: And she called you at what time?
Thomas: Well this morning after you left.
Florian: She told you what? "Hello. I'm Patricia Esteve, the sister of Florian?
Thomas: Exactly. You're medium, you or what?
Florian: And nothing else? She didn't say anything specific?
Thomas: But what do you have? You're all uptight since I have talking you about your sister?
Florian: You know, Patricia and me, it's not really like it. Finally, say that I prefer to keep my distance from her.
Thomas: It's not very nice considering the situation in which sh's located.
Florian: In what situation?
Thomas: Well, she lost her job and there, right now, she's not very good. But call her, you'll see.
Florian: Okay, listen. There is a problem with my sister. Much to tell you. She doesn't know that I'm gay.
Thomas: Excuse me. That's why she talked to me as to your roommate?
Florian: Sure. I'm sorry. I have not had the courage to tell him.
Thomas: That's nothing. But do not leave this kind of situation. It can fester.
Florian: I know. Finally, I doubt.
Thomas: So, she looks nice, your sister. Finally, from what I heard.
Florian: She's... finally, we haven't much in common.
Thomas: She told me she had a shop before.
Florian: Yes another. Every time I see her, she makes a different trade.
Thomas: I thought of something this morning. I wanted to tell you about it before. That would be not bad that she resumes the shop opposite, Charlotte's shop.
Florian: Ah forget it.
Thomas: Well why? It would be nice. Wait, Florian. You make him a package "Hi Sister. I'm gay. That's Thomas. Look at the shop opposite. "
Florian: No. Never.
Thomas: Good. I thought it was a good idea. That way you like.
Florian: That would be one of my worst nightmares, yes.

Scene 4

Florian: Aspirin has made you well? Are you okay?
Thomas: No. Not really. I feel like an old thing. Tell me, I tried calling my father a while ago to tell him that I won't come to work but it's weird. The phone was disconnected.
Florian: Yes.I wanted that you can rest quietly.
Thomas: Yes. This is not rather to avoid answering your sister?
Florian: Yes. She called me all weekend on my phone and I knew she would eventually call here.
Thomas: And then?
Florian: And I don't want to talk to her.
Thomas: And why?
Florian: Because if it seeks to reach me is that she has problems and she wants I'll do it (which I'll resolve it).
Thomas: Tell me you don't exaggerate a bit here?
Florian: We see that you don't know her.
Thomas: Stop.
Florian: What?
Thomas: Your sales pitch. In fact, you're scared that I would answer her, and she understands that we live together.
Florian: I am not yet ready for a big coming-out family. I know you can find it difficult to understand but ...
Thomas: No no, I understand very well.
Florian: Really?
Thomas: Well yes. You still had your dose of problems and turmoil in recent weeks.
Florian: I just need a little time.
Thomas: Well you've settled the essential with Nathalie and Elodie. Now you do your coming out when you want.
Florian: Thanks.
Thomas: What?
Florian: Not to put pressure on me and especially to love me as I'm.
Thomas: Ah yes. I'm tired of being sick. Yes I'm tired. I'm tired.

Scene 5

Thomas: Here's. Hello.
Patricia: Hello. I'm looking Florian Estève. It's Here?
Thomas: Yes. Sorry. He's not here yet.
Patricia: I'm his sister.
Thomas: Ah yes. I am Thomas, his roommate. We talked on the phone Friday. Enter. Don't stay here. Patricia, that's right?
Patricia: Yes. He told you about me? I disturb you?
Thomas: No, no. Not at all. Florian shouldn't delay. He promised to return home for dinner.
Patricia: It's cute here.
Thomas: Thank you.
Patricia: Cute but tiny for two roommates.
Thomas: Yes, but it's pending, the time that Florian find something else.
Patricia: In more, there is only one bed. How you doing? You work at night, right?
Thomas: Yes. Or it happens. And it's true that I'm not often there on weekends. Finally, we are arranged.
Patricia: Yes. No but here, I'm kidding. I know very well that you're his boyfriend.
Thomas: Florian told you?
Patricia: Oh no no no. I discovered before him that he was gay.
Thomas: Oh, well you'll be telling me everything. Sit down.

Scene 6

Thomas: You told him this, like this "Florian, you wouldn't be a bit gay at the edges"?
Patricia: No, I put the form. I said "Florian, you're queer (f*g). Assumes.
Thomas: He had to hold it against you to death, no? (he was to want it to you to death/ he was angry against you).
Patricia: You can't even imagine. He was draped in the dignity of outraged male and he's married Nathalie.
Thomas: Tell me, it's not him who wearing the white dress?
Patricia: Unfortunately not. After that, Elodie was born and after I told myself that after all this wasn't my problem.
Thomas: Oh, you were right.
Patricia: Especially since it wasn't the only one to live a lie. Nathalie wanted to see nothing.
Thomas: Yes. It ...
Patricia: Well, I'm glad he crossed the cape, to feel better.
Thomas: Well yes, I think. I hope.
Florian: Hi. I wanted to buy a small fir tree but there were anymore. What are you doing here?
Patricia: I knit. It doesn't see?
Florian: You don't realize it but it's an infection when one enter.
Thomas: Oh, okay. We smoked only one.
Florian: I recognized the smell. Thank you, yes.
Thomas: It's not that bad. Don't make the head (don't be sulky).
Florian: It's just illegal. You forgot what I made as job? Soon landed, bullshit begins, you.
Thomas: Oh stop. This is my grass (marijuana). It was just for relax a little the atmosphere.
Florian: I don't see why. Patricia is particularly kind of relaxed.
Patricia: I'm sorry but after the shock that I just had, I needed a boost.
Florian: What a shock?
Patricia: Learning that one have a gay brother is never easy.
Florian: You told him?
Thomas: No, I'd failed. No, I think your little sister discovered it alone as a big girl.
Florian: Really?
Patricia: Yes, indeed I often talk it with Mom and Dad.
Florian: With Mom and Dad?
Patricia: But I'm kidding. Otherwise you, that goes as you want?
Thomas: That goes, you ...

[rtgtx]

Thank you, Kisara. Have a good weekend!

[kisara20]

Jun 10, 2011 19:53:02 GMT -5 rtgtx said:

Thank you, Kisara. Have a good weekend!

good weekend to you, rtgtx!

[rtgtx]

Sorry about the delay.
Part 120

[kisara20]

Episode 121

Scene 1

Thomas: She's pretty cool your sister?
Florian: Yes, it's always like that at first.
Thomas: Why are you hard on her like that?
Florian: I have my reasons.
Thomas: It's still weird, Florian, every time we talk about her, you close as an oyster.
Florian: That's because it's complicated with it. She doesn't stop judging me. It's annoying.
Thomas: To judge you?
Florian: She says I'm stuck. Note, since she's completely crazy, that should reassure me.
Thomas: Yes she's a little eccentric but at least she says what she thinks. I think it's funny, you see.
Florian: Yes, but she had better look at her life before judging the others.
Thomas: Why? It's how her life?
Florian: A disaster. She always falls with loosers and she never built.
Thomas: But tell me, it seems that she told you about your homosexuality before you marry with Nathalie. It's true?
Florian: Yes.
Thomas : And it made you what?
Florian: It made me angry. She's always mingled of who it's not her business.
Thomas: At the same time, she was right.
Florian: Yes, and if I had listened her, maybe I wouldn't be in divorce today?
Thomas: Well that's why you want her.
Florian: Maybe.
Thomas: Now that you assume, it could simplify your reporting?
Florian: We are not there yet.
Thomas: Well exactly, if I suggest her the shop of Charlotte, and although it could get closer you.
Florian: No, Thomas. We have already spoken. This is not an option. Thomas: But why? It's the perfect buyer. In more, she has already worked in the loan-to-wear.
Florian: Thomas, no. I've already said, she always set herself in galleys not possible and in more, she has the talent of to entrain the others in.
Thomas: OK But what killjoys that. I am sick, me. I'm sick. Goodbye sir judge. I am sick.

Scene 2

Patricia: Hi. Wow. It's a disaster. So me, to do better, I would see well two or three posters of Bach and Beethoven.
Florian: Okay You haven't changed.
Patricia: Ooh, it made me look exciting. I can look?
Florian: No.
Patricia: I'm kidding. You think that it interests me to watch people the guts to air.
Florian: I don't take care that of dirty murder.
Patricia: Look, when you do your head serious like that, we would not say. Well, why you called me to your office?
Florian: To discuss quietly with you.
Patricia: Yes. You have a favorite subject? Your last tutu? No, it's not funny.
Florian: I would know why you were so urgently needed to see me?
Patricia: But because I love you.
Florian: Yeah that's right. In general, when you disembark, it announced a disaster. So, what's going on? You have problems with your boyfriend?
Patricia: Jeremie? I left him. Besides, you were right. It was really one mothefucker.
Florian: That's you who was telling anyone who will listen that he was the man in your life.
Patricia: Well I was wrong. No, I have to say goodbye. I go to the United States.
Florian: Really?
Patricia: Yes. I'm going to open a fitness room to Miami.
Florian: You won't be the first. It has to have hundreds of it there over there.
Patricia: Oh yes but not like mine. Me, it's a fitness room for the obese animals.
Florian: It's a joke?
Patricia: Yes. Miguel has done a market study ...
Florian: Miguel?
Patricia: Miguel is a Cuban, he lives there ...
Florian: You know him?
Patricia: Of course. It about has been two months since we discuss on the Internet.
Florian: But you mean what you say? If you should have 14years old, I would understand but it's pathetic.
Patricia: I see that you don't change. You never trusted and it will not change.
Florian: Because you say anything.
Patricia: How do you want me to succeed if each I have an idea you me rotten?
Florian: It only takes a modicum of common sense to realize ...
Patricia: Stop. You piss me off.

Scene 3

Thomas: Oh lala. But you have the head of the bad days.
Florian: My sister wants to open a fitness room for obese dogs in Florida.
Thomas: Are you kidding?
Florian: I'd like but that's what she said word for word.
Thomas: Well I do not know. That may be provocative. It looks to be her favorite sport with you.
Florian: I don't think so. And the worst part is that she wants to do that with a guy named Miguel that she met two months ago on the Internet.
Thomas: Stop. It is anything, that.
Florian: We agree. I wanted to spare you my family problems but now I don't know what to do.
Thomas: If we offered her the store of Charlotte so she doesn't leave in Florida.
Florian: It's not a good idea, Thomas.
Thomas: Why? Do you prefer that she leaves?
Florian: No, but from there to bother with this burden.
Thomas: We have only to say I'll take care of that.
Florian: But I would have warned.
Thomas: Yes, I know. They are boring, disorganized, queen of crappy plans. I understand but I stand by my proposal.

Scene 4

Thomas: Oh, I bothering you?
Florian: No. In fact, if you came to get me for lunch, it failed. I have too much work.
Thomas: No, not at all. I went to tell you that Patricia had left the hotel this morning with all of her business. You are aware of something, you? Because according to Mirta, she would have left Marseille for a new life.
Florian: Good. Good riddance.
Thomas: No, but Florian, I remind you that your sister is leaving to Miami muscles sausages on all fours with her Cuban mafia.
Florian: What do you want me to do?
Thomas: I didn't know. It's your sister. You could try to retain her.
Florian: It has never been useless for me to say something.
Thomas: So you give up?
Florian: She's an adult. If she wants to make some body building for dogs, it's her problem.
Thomas: Actually, you make as if you messed it but while at the bottom of you, you worry for her.
Florian: Yes, I am concerned and yes I would have preferred that she come say goodbye. She didn't do. So, I'm not going to roll on the ground.
Thomas: Yes, but if we were offered the workshop of Charlotte, well, you know, she would still be there.
Florian: It was on.
Thomas: Here you make your smart but I know that deep down you are sad to see her leave. You can try to call her to try to retain her?
Florian: I really don't have time.
Thomas: You want me to do it?

Scene 5

Patricia: Thank you.
Thomas: Hop hop hop. We can say that I'll catch up on the fly. You're so eager to leave?
Patricia: Oh, but things are accelerating for Miami and then I switch back to Perpignan for take business.
Thomas: And with all that, you have not found the time to say goodbye to your brother?
Patricia: Oh, I would have crossed him a small phone call of the train and then Florian, he didn't care for that kind of politeness.
Thomas: I don't think so. He was quite happy to see you.
Patricia: Forget it. He didn't stop criticizing my project.
Thomas: It's normal. He worried about you. From what I understand, he wants you to have a somewhat more stable.
Patricia: Well me, it annoys me stability. I would have plenty of time to think about it when I'm dead.
Thomas: Ok, but from there to start a business in Miami with a guy you don't even know.
Patricia: Yes, but Florian has never trusted me. He always thought I was an incompetent.
Thomas: He never talked to you like that.
Patricia: And he told you what?
Thomas: Well he told me ... He said ... He said he didn't want you to leave. That's it.
Patricia: No kidding?
Thomas: No kidding, yes.
Patricia: To me, he never tells me anything.
Thomas: But no. Anyway, today, he really had an audience and he asked me to propose you something.
Patricia: Go ahead. I'm listening.
Thomas: So it offers you the management of a store. There is nothing to do, the rent is paid for 9 months, in more, there is the stock of clothing so you can sell them. It's cool.
Patricia: It's Florian who thought of me for this plan?
Thomas: Yes.
Patricia: I don't believe you. It's your idea.
Thomas: Yes, well, okay. Anyway, when I asked him, he thought it was a good idea.
Patricia: And it's where exactly?
Thomas: Well, just in front of the house. In more, there is an apartment.
Patricia: And Florian didn't ask anything in return such check my accounts and all?
Thomas: No. Well, it tells you or not?
Patricia: We must see.
Thomas: We must see.

Scene 6

Thomas: That's it. This is the shop I told you about yesterday.
Patricia: Too bad that Florian isn't there.
Thomas: Ah, well you know, He have a lot of work.
Patricia: Well, given what you said, I thought he might be released one hour.
Thomas: What about?
Patricia: That he was glad that I pick up this shop, he trusted me.
Thomas: If I told you it's because it's true.
Patricia: Yes but it's strange he couldn't find two minutes to see me.
Thomas: Well, the lease is paid, you have the stock, you have only to do is sell it and collect profits. It's not great, right?
Patricia: That's not bad.
Thomas: In more, you can even invest in the apartment upstairs. The rent is paid. You won't find better.
Patricia: But Florian, it doesn't bother him that I live next door to you?
Thomas: Well no.
Patricia: It's tempting but at the same time, it messes up all my projects.
Thomas: I can understand but you do not take many risks because the store has already her customers. You do virtually nothing to pay to start.
Patricia: And Florian was sure that it works?
Thomas: Well yes.
Patricia: He said it as that?
Thomas: We didn't seen the last night. I went to maternity hospital to see Noah, then I went to see my father who is bedridden with his sciatica so ...
Patricia: In the same time, I know he doesn't care. If you hadn't insisted on a little bit.
Thomas: Why do you say that? That's not true. He doesn't mess it.
Patricia: Yes but no. I think it won't do it.
Thomas: Why?
Patricia: Because between a shop in Miami and one store in a neighborhood of Marseille ...
Thomas: Yes, there is no photo.
Patricia: In more, if it's okay, I can get 10,000 euros in profits.
Thomas: It's your Cuban told you that?
Patricia: Yes.
Thomas: It belongs to you to see (it's at you to decide).
Patricia: I will refuse, but how nice to have thought of me.
Thomas: And shit.


*** Scene 7

Thomas: Well, it don't annoy you that I pass that way at the Palace?
Florian: No. I must have at least ten appointments a day. No one can know if it's for private or for business.
Thomas: Anyway, I have no it for a long time. It's just to tell you that Patricia has refused the proposal for the workshop of Charlotte.
Florian: Let me guess. She prefers to open her fitness room to animals?
Thomas: Yes.
Florian: So I was right. it does no good to save her from the galleys, she likes to have it.
Thomas: But Florian, that's not the problem.
Florian: Thomas, you were adorable with her and, as usual, she having things done her own way. So please, stop to take care of her.
Thomas: Yes. Me, I stop. But you, M. the judge, it's you who would take over.
Florian: Sorry?
Thomas: Look, this morning when we visited the shop, she hasn't stopped talking about you.
Florian: And what did she say?
Thomas: She said, she said "where is Florian? "," Why he's not there? "" Is what he really wants me to stay in Marseille? ".
Florian: And you assured her, you told her that I agreed?
Thomas: She needs to hear you say it.
Florian: As if I had nothing else to do.
Thomas: But it's important for Patricia. She really wants to know if you want to it.
Florian: But of course (obviously) I want to it. This is my sister.
Thomas: Why "of course "(obviously)? Just because you have the same parents that you are forced to love you.
Florian: Okay. I will to talk to her.
Thomas: Yes, but doesn't drag (don't wait) too much otherwise you will have to pick her up in Miami in the middle of obese dogs and unhinged sexual collected on the Internet. Ouch ouch ouch. ***


Scene 8

Patricia: And if it was you who take back the shop, you will dash when which style of clothing?
Mirta: You know, I'm pretty traditional in terms of the cut. Finally, I like the clothes are colorful, not too sad.
Melanie: Me too. I like sexy clothes too. I like clothes indented, silky.
Patricia: For resume, you have virtually the same style.
Mirta: Oh no no no. Both we like women's clothing. You see? You don't see us ever lattice or T-shirt XXL.
Patricia: I see. And frankly, the shop before, she walked?
Mirta: Ok. Finally, to be honest, at the end, the person who had it had some little personal problems.
Melanie: That's why it would be nice if you take back it to bury the past.
Mirta: Thomas didn't give you the story?
Patricia: More or less. The problem is that I am not a stylist. I'll be in ready-to-wear and I'm afraid that it makes to scare away.
Mirta: Little by little you will make your customers.
Melanie: It's just a question of contact. You've already made the trade?
Patricia: I worked as a saleswoman in different sectors but good.
Mirta: Go ahead. The important thing is to have the initiative.
Florian: Hi ladies.
Mirta: Hello sir the judge.
Florian: I can talk to you?
Patricia: Of course.

Scene 9

Florian: So tell me, why you do not want to take the shop over there?
Patricia: Because I'm not sure that this affairs operate.
Florian: So you prefer to trust this Miguel you've never seen?
Patricia: Listen, Miguel and me, that made two months that we discuss on Internet. I'm sorry, we have a good feeling.
Florian: We don't care the feeling. You know what will happen if you find this type in the USA?
Patricia: Yes. We'll built this affair and then we planned everything. He has already submitted a business plan.
Florian: You are very naive. I'm sure he'll pluck you and disappear into the wild.
Patricia: But what do you care?
Florian: It worries me.
Patricia: Really?
Florian: Yes.
Patricia: Thomas told me about but I couldn't believe it. I always felt that you didn't care in me.
Florian: But this is false.
Patricia: You never wanted to do something together, you never wanted me to go into your room, you hated all my friends.
Florian: I was a teenager and I saw you as a kid. Finally, it was a way for me to make the difference between us.
Patricia: Now we are adults and it hasn't changed much.
Florian: That's true.
Patricia: Do you realize you don't see, just for family parties.
Florian: And every time we saw it was arguing copiously. I don't want you to go to the other side of the world.
Patricia: Well, you know, Miguel isn't my priority.
Florian: And the obese dogs either?
Patricia: No more. You realize we'll be neighbors?
Florian: Yes, and I assume.
Patricia: You assume everything now. Your sister, your sexuality.
Florian: Exactly.
Patricia: I'm glad you to tell me all that.

Scene 10

Patricia: Hello?
Lawyer: Hello, master Pires. I call you that you will soon be divorced.
Patricia: Great.
Lawyer: For cons, the divorce will proceed under the conditions of your marriage contract.
Patricia: Oh shit. You have nothing to do?
Lawyer: Unfortunately not. You will understand that ...
Thomas: A small glass of champagne to miss Estève?
Patricia: No no no. No puedo ir. Si
Lawyer: What you say?
Patricia: (In Spanish and I don't know what she says!) No, but I don't believe. It's Miguel. He make me a crisis because I don't come.
Florian: AH downright.
Patricia: Oh yes but I was firm. Between him and my brother, I didn't hesitate one second.
Florian: I'm flattered.
Thomas: Well, we clink glasses?
Patricia: I am always up for a small glass.
Florian: So you thought about how you were going to do?
Patricia: Yes, I think I'm going to borrow to do the necessary work.
Florian: What works?
Patricia: I think I'll break one or two walls and then I'll open a window there.
Florian: Why? It is perfectly arranged this shop.
Patricia: No, but look at him. He restrained himself as a beast that I will do something stupid.
Florian: Not at all.
Thomas: A little bit anyway.
Patricia: I'm kidding. It's perfect this shop. I'll do something super hype and I think the whole of France will come to see that.
Thomas: So to the shop the most hype from the mistral. Tchin tchin.

[Gary N]

rtgtx: Where do you get your clips? I'm not in France at the moment, so I can't access the episodes on the France 3 website. :s

[kisara20]

Episode 122

Scene 1

Roland: Well, you let it all away?
Patricia: What do you want because if there is money, I have nothing.
Roland: You didn't think I'll let you rob the store?
Patricia: I'm Patricia, I'm the new manager of the shop. I make just the inventory.
Roland: Since when the new manager?
Patricia: Since Thomas and my brother told me the keys.
Roland: Oh, you're the sister of Florian?
Patricia: Yes.
Roland: Oh what an idiot. I'm sorry.
Patricia: You can't know. We doesn't look like very much. Fortunately.
Roland: You know, there are security problems in the district so when I saw the store open ...
Patricia: You swoop down.
Roland: Right.
Patricia: Lucky for you I'm not cardiac because die on Christmas Day is stupid.
Roland: Well, well I'll let you continue. I've got to finish cooking.
Patricia: The sanctity of Christmas meals.
Roland: Right. Exactly.
Patricia: Well me, it will be simple. I eat a kebab. Florian has lunch on his side.
Roland: Well, yes. It's in the family. I'm Roland Marci, the Thomas's father.
Patricia: Okay.
Roland: Yes, but you were invited too. Your brother doesn't tell you?
Patricia: No, he had forgotten. But hey, it's not death. I'm not at all "family celebrations".
Roland: Are you kidding? I won't leave you in front of a unhappy kebab on Christmas Day.
Patricia: Oh, but I don't want to bother you and then your step-daughter has just given birth. You are in family.
Roland: Well exactly. You are family now, then you come.
Patricia: Okay. Thank you.



Scene 2

Thomas: So your daughter is happy to ski?
Florian: Very. This is the first time since his birth I will spend Christmas without Elodie. Usually she had to wake up me at dawn to open gift.
Thomas: You miss her?
Florian: Yes. I don't think it would make me such a vacuum.
*** Thomas: Do you regret your choice?
Florian: No. I'm in agreement with me and I am very happy with you.
Thomas: Oh, tell me, you said your sister for dinner at Blanche?
Florian: Yes. You know, Patricia hate all that is meeting family, ritual.
Thomas: Yeah, cut the cackle. Say rather that you don't want her to come dine with us.
Florian: That's not it but I know your family. Blanche is probably tired. Patricia can be very painful sometimes.
Thomas: So what? We don't cares. It's not a lunch of presentation to in-laws.
Florian: Ok, I'll tell her.
Patricia: Merry Christmas my turkey. I made the acquaintance of your father.
Thomas: Ah.
Patricia: He was willing to send me to jail.
Florian: What did you do?
Patricia: Right away. It was a misunderstanding. Moreover, to apologize, he invited me to a family lunch.
Florian: And you accepted?
Patricia: Well yes. It was that or an old kebab, alone. Fortunately, I already bought a small gift for the baby.
Florian: And what a gift?
Patricia: Well it's not the one hundred thousandth plush. It's something rock and roll.
Florian: Ok so I have me a gift. We can say that it is the part of both because you don't know Marci and I'm wary of your findings.
Thomas: No, but Florian, Blanche and Frank aren't the type to take offense.
Patricia: No, but forget it. Florian has always do everything better than me and he likes to make me feel.
Florian: Okay I'm sorry. To each his gift.

Scene 3

Blanche: Well, you just cook for us or for all the Mistral.
Franck: If we want to keep going, you must eat.
Blanche: Good morning.
Patricia: Hi. I didn't find a florist open but I found this in an Indian bazaar.
Blanche: But that's as original bouquet. Thank you.
Patricia: The baby is not there?
Franck: No. He went out with friends.
Blanche: No, he sleeps in his room. Want to see him?
Patricia: It's not going to awake?
Blanche: We'll just open the door.
Franck: Hey, she looks less uptight than her brother, no?
Roland: Yeah, and it's nice she came.
Frank: Yeah but for the first Christmas of Noé, I would have preferred a little more privacy.
Roland: In a barn with the donkey and the ox, for example.
Franck: That sticks a little, I feel.
Roland: Yes, and stir well. I'll add the herbs.
Franck: Already?
Roland: Yes and a little of honey from Provence. That's the secret ... Oh oh oh.
Patricia: It's funny that he has the wrinkles on the forehead. You have done well to give it a name of Patriarch. He looks like an old man. Anyway, it's the portrait of his father.
Franck: Well, the old man's father thanks you for the compliment.
Patricia: I can assure you. My brother was the same. It looked like Gollum.
Franck: What, he has a lot of babies with no hair, no?
Blanche: Full. Johanna was bald until 6 months. You see.
Patricia: Oh. It must be Thomas and Florian.
Roland: Oh oh. Blend.
Franck: Yes.

Scene 4

Roland: You have added a pinch of nutmeg as I told you?
Franck: Ah not a point for to be honest.
Florian: I think it's very good.
Patricia: Me too. I don't regret that Roland jumped on me.
Thomas: That's it. The baby fell asleep. Well, as it was a little cold in the room, I helped him add a little coverage there was in the bottom of the cradle.
Patricia: I don't see you if mother hen.
Thomas: Oh, well yes. Me, I love babies.
Patricia: It's too bad you can't have it.
Thomas: You know, a priori, I don't have infertility problems. I can always have.
Patricia: Well then, go ahead. Swoop down. You're dying to it.
Florian: Patricia.
Thomas: No, but let it. It's true that I want to have a baby. I've tried, too.
Patricia: It did not work. You had perhaps forgotten to stop the contraceptive pill. Oh okay. It's humor. No, the most important for a baby is to be desired.
Thomas: Ah, it is agreed.
Patricia: Unfortunately for me, not me. I am a hitch as one say.
Florian: I'm not sure it interests our friends.
Patricia: My parents were very happy to have a son. They didn't especially want to bother a girl.
Florian: You say anything.
Patricia: But my father loved to sleep with my mother and that his sperm were very stubborn ...
Florian: I'm sorry.
Roland: Let let. I'll sponge. I want you as a cook.
Patricia: At your service, sir.
Florian: Excuse my sister. Sometimes she's a little bit natural (she have character).
Thomas: I like it. Hey, relax.


Scene 5

Johanna: Oh thank you mom. They are too beautiful. But how did you know that I wanted her?
Blanche: You've told me at least 3 times. I'm exhausted but I understood the message.
Johanna: Thank you.
Blanche: I'm sorry. I haven't had the courage to make other purchases.
Franck: Oh, but with Noé, you do me the perfect gift.
Florian: He's still asleep but impossible to take off from Roland and Thomas there. It's the moment presents. For Noé.
Blanche: Oh thank you.
Patricia: It may be necessary to wake him so that he sees his gifts?
Franck: Well certainly not.
Blanche: No, one don't wake a sleeping baby. Oh how nice. It shouldn't.
Patricia: A teddy.
Johanna: Oh, well yes. He almost had no it, this child.
Florian: He has a lot, right?
Patricia: With Florian, we had planned so we made two gifts. A classic and one a little more fun.
Franck: Oh, well thank you. Oh look. It's beautiful.
Blanche: It's too cute. It's adorable. It changes the baby clothes. It's great.
Roland: Hush! Turn down a tone.
Thomas: You decided to wake the child or what?

Scene 6

Florian: I'm exhausted. I watched the whole evening blunders that my sister was going to tell.
Thomas: But why you complicate things like that? I find her rather funny.
Florian: The story of the sperm of my father, you thought it was funny?
Thomas: Yes. She's spontaneous and she doesn't censor herself.
Florian: that's for sure. Moreover, we listened only her. When she made her circus impossible to place one.
Thomas: I haven't had that feeling, me.
Florian: Well, I got it. And I get it every time she's there.
Thomas: Actually, you'll feel she eats all your space. Right?
Florian: I was 10 it was already like that. At family meals, she always had a song, a story to tell. There was only for her.
Thomas: But Florian stops. It's a matter of temperament. You're less expansive. That's it.
Florian: You can say stuck. I used to.
Thomas: It's not what I think.
Florian: People are bored with me. I can't let myself go.
Thomas: But with me, you're not like that.
Florian: With you, I am confident.
Thomas: Me, you know, I like your side stuck. It makes me want you to unjam you.
Florian: You know it's impossible to unjam judge.
Thomas: Well why? At Christmas, everything is possible, no?

[rtgtx]

Part 121 and 122. Thanks Kisara!

[kisara20]

Episode 123

Scène 1

Thomas: So you're doing?
Patricia: Yeah. I am proud of myself. I did all the inventory.
Thomas: We can say that you don't dawdle, you.
Patricia: I do it hastily (quickly and neglected). But good. You see, I did a lot of salable and a bunch of ugly unsellable.
Thomas: It's a bit short but you can call it a list, yes.
Patricia: Well, you wanted me to do what?
Thomas: Well, I don't know me. Go further into details, miss.
Patricia: Oh no. God is in the details. Don't steal his job. Well, well, here. I must sell everything before the end of the holidays.
Thomas: Wait, people are just getting their Christmas shopping. It won't be your story simple.
Patricia: No, it's enough to motivate them a little bit.
Thomas: But why are you so anxious?
Patricia: I need cash to buy new stocks.
Thomas: From clothes?
Patricia: Yes. And accessories, decoration, jewelry. In fact, I want to do something fun and affordable for the locals.
Thomas: It can work your thing.
Patricia: Yes. I can even sell candy for the kids, kites when there is wind, umbrellas when there is rain.
Thomas: So "the great bazaar of Patricia Esteve."
Patricia: Yes, I like many "big bazaar". I wish the "great mess" (brothel= the word "bordel" in french has several meanings and is also used to designate "a brothel" in language popular) but good. It can be confusing.
Thomas: Yes. That, I confirm.
Patricia: Well. That's not all but I need help. So if you can help me.
Thomas: Listen, I'm not working today so I'm all yours.
Patricia: Well we begin right away. You're a love.

Scene 2

Thomas: Look lady, there are dresses at low prices for the new year. Look, you'll find something for everyone. Dig, look, don't hesitate.
Patricia: I think we are good sellers. There is even a girl who wanted to buy my pants.
Thomas: And what you told her?
Patricia: I offered 20 euros. She picks it up tonight as usual. Pants that I bought 5 euros flea (market) anyway.
Thomas: Quite so. Not bad. Anyway, if anyone wants my polo, me, it's not.
Patricia: It's a shame because I, I'll pull it 30 euros.
Thomas: It's not.
Patricia: You have no business sense. Here, look. This one, I'll do it. I bet that I sell her at least two dresses.
Thomas: Held Bet.
Estelle: I'm sorry thomas, you find it suits me?
Thomas: Well you must see. Yes. That seems good. Impeccable, right?
Estelle: I hesitate all the same compared to the color, no?
Thomas: You can hesitate and take your time. Whatever happens, given the price, you'll always be a good deal.
Estelle: Yes, okay. Thank you.
Thomas: Good afternoon, ma'am. Go ahead. Take a look. Everything must go. It's now or never I always say.
Florian: I can know what are you doing?
Thomas: You scared me. I didn't see come you.
Florian: But you are completely sick.
Patricia: But that doesn't go, you? Wait, what do you do, Florian?

Scene 3

Florian: I can see your permission of rummage sale?
Patricia: Stop your little game
Florian: Your permission.
Patricia: I have no it. We improvised with Thomas. What's the problem?
Florian: The problem is that you can't launch like that into a massive destocking. We need a official authorization.
Patricia: Okay. It's not for two clothes.
Florian: You risk a fine.
Patricia: I don't care.
Thomas: Tell me, it amounts to how much this fine?
Florian: 15,000 euros. You still don't care?
Patricia: Look, it's a flash sale so I don't see how we could get caught.
Florian: A trader might denounce you.
Patricia: You are paranoid.
Florian: It happens every day, you know.
Patricia: What do you meddle? I thought you ought not to interfere in my business.
Florian: But how do you that I'm not in your business when you violate the law?
Patricia: So what? You're gonna put me in jail? Huh? I remember you that I'm your sister then stop and leave me peace.
Florian: Okay. If this is what you want. That thee so successful so far.
Thomas: Tell me, he's not happy the Floflo.
Patricia: Don't worry. Now that he has done his little nervous poo he will leave us alone.
Thomas: Wait patricia, you don't plan to continue, there?
Patricia: I see no reason to stop. It's a hit (works fine).
Thomas: I agree but darling you can afford to pay the fine?
Patricia: No. I would have to sell a kidney.
Thomas: No, no. It's better we stop. It's more reasonable.

Scene 4

Rachel: It's already over the rummage sale?
Patricia: It's canceled, but choose what you want. I do you a price.
Rachel: Oh that's nice. Thank you.
Thomas: Hi Rachel.
Rachel: Hello.
Patricia: Frankly it depressed me. Frankly if you listen to all the fucking lawyers, everything is regulated.
Thomas: Oh, but not let yourself down. You will put a little more time to sell your stock but you will eventually get there.
Patricia: Yes But I have anymore energy there. You see, I should have gone to Miami. Right now, we would be doing fortune.
Thomas: Oh yes. I've got more glamorous. You'd be doing the hustler (the sidewalk) with a black eye.
Patricia: Of course with my gorgeous body there are ways to make fortune (to make one's pile).
Thomas: But your brother will always be there to tell you that it is illegal.
Patricia: You surprise me. What he can annoying, I swear you. Without him, I'm sure we would have sold everything.
Thomas: At the same time on this one point, one might be a little more discreet, you see because place(square) of the mistral it's all the same garish.
Patricia: I don't see how you can be discreet and attract customers.
Rachel: The efficiency and discretion aren't necessarily opposites.
Thomas: Sorry Rachel?
Rachel: In the resistance, when they wanted to get illegal information, we came out the mimeograph.
Patricia: What's this thing?
Rachel: Mini portable printers.
Thomas: You mean that kind of printing flyers, right?
Rachel: Oh it seems to me that today you have the means to communicate without printing.
Patricia: But you're right. We will make a consolidated shipment of SMS.
Thomas: Oh, well yes. I immediately send the information in the neighborhood. So.

Scene 5

Roland: Concerns, Mr. the judge?
Florian: Yes. It wasn't a very good day.
Roland: I imagine that the court shouldn't always rosy.
Florian: Sorry?
Roland: I mean it shouldn't be happy.
Florian: Yes. Indeed. Finally, it is not my concern. She is my sister.
Roland: Ah. She has problems?
Florian: Shes makes anything. To believe that she seeks the problems. This morning she held a rummage sale on a whim.
Roland: Yes I see but it's not a crime anyway.
Florian: No, it's an offense. She asks me all the time to leave her alone, and she violates the law under my eyes. What do you want me to do?
Roland: You let her do it.
Florian: Sorry?
Roland: Well yes. She's an adult and responsible. She carries out her deeds (she assumes her acts). That's it.
Florian: And if she gets caught?
Roland: Well she will be condemned. It's her problem, not yours.
Florian: Yes you are right. I won't spend my time looking after her. Too bad for her if she does anything.
Roland: I'm sorry.
Florian: Whether she takes risks. Now, it no longer concerns me.
Roland: A text message. Oh damn. What I have done for my glasses?
Florian: You want that I read it to you?
Roland: Oh yes please.
Florian: So that's the part of Thomas. "Great private sale of clothing today, 7 place the Mistral. Enjoy it. "
Roland: Place of Mistral ...
Florian: It's at my home, yes. Excuse me.
Roland: Ooh la la.

scene 6

Estelle: Good evening.
Thomas: Oh, enter. I'll put it aside.
Estelle: Oh, that's nice. Thank you. I really wanted it to take this morning but hey, ...
Patricia: Zorro arrived. But hey, we cope.
Florian: Tell me I'm dreaming. I ask you to stop on the place and and you continue in the apartment.
Patricia: Florian, leave me peace.
Florian: You're at my home, I indicate you. I am directly involved in your shenanigans.
Thomas: Florian, you calm down, there.
Florian: And you, that's enough. You're worse than her. You should rather with her instead of condoning her actions.
Estelle: I'll leave you, I think.
Patricia: You will pay me later.
Estelle: Well, okay.
Thomas: Florian, in more, it was almost done.
Florian: It's not the problem. I explained that it was illegal to do that.
Patricia: Yes, but there comes a great law which is not in your books.
Florian: Ah I want to know which one.
Patricia: Not seen, not taken.

[rtgtx]

Thanks, Kisara!

[kisara20]

Episode 124

Scene 1

Roland: Patricia is making the work in the workshop?
Florian: No, I'd be surprised. She didn't have the means, and then we would know. She would have spoken it.
Thomas: She could be decided this weekend. Well, hey.
Patricia: Hi.
Roland: Hi.
Patricia: You find how my outfit's Eve?
Florian: It's you who do the work?
Patricia: Yeah. It needed a fresh coat of paint. I'll take orange juice, please Roland.
Roland: Yes.
Florian: I know I shouldn't get involved in your business but money for works, where you found it?
Patricia: I haven't found. No, but stop freaking out. I'll manage. You will notice that it is I who painted.
Florian: And the paint, hardware?
Patricia: Overalls is 2 euros at EMMAUS (Solidarity movement that helps the poor) and the rest is the system D: recovery, something fell from the truck.
Florian: I don't want to know more.
Patricia: What are you doing for New Years?
Florian: We booked a small restaurant.
Patricia: Sure, it's your first Christmas Eve in both.
Thomas: Exactly.
Patricia: I'm not doing anything. Can I come with you?
Florian: How does you do nothing? You always have something planned usual.
Patricia: Yes but this is different. I know no one in Marseilles so I'll be alone to pass in 2008.
Florian: Listen, Patricia, is ...
Patricia: Stop acting like your head rabbit. Don't you think I'm going (to take root) to drop in on your love dinner, no?

Scene 2

Blanche: Franck doen't want me anymore.
Thomas: He told you?
Blanche: But no. Obviously. But he offered me a trip to spa just for me alone.
Thomas: It's super cute.
Blanche: No, it proves that he didn't particularly want to be with me.
Florian: Thomas is right. It looks more like a proof of love.
Blanche: No, but if this experience was an isolated, I wouldn't worry. But it's not just that. I'm sure he has a woman in mind.
Thomas: Are you kidding.
Blanche: Well no. He spent much time with Patricia and they seem to get along both.
Florian: Ah no. Wait. Frank isn't at all the kind of man my sister. She cracks on the loser clueless.
Thomas: In more, Frank is crazy about you. You are very alone in not knowing it.
Blanche: Yes, you're right. I have to make ideas but I feel so bad in skin at the moment. Good, go. I go there. I don't have baby milk anymore. That's it. Goodbye everyone.
Thomas: What are you thinking?
Florian: A cousin of mine. He was completely traumatized by the vision of the childbirth(delivery) of his wife. He could no longer desire her after that.
Thomas: Really?
Florian: But he was delighted to be a father. He even filmed the birth.
Thomas: This is perhaps not a good idea, that.
Florian: It just kept happening and the video loop and result, six months after he separated from his wife.
Thomas: If it is, that's the problem.
Florian: I hope not otherwise Blanche would really need to worry. You should maybe try to put the question to Frank.
Thomas: No, but frankly, you see me talk about that to Frank? It's still a super delicate subject.
Florian: Yes, but if there is a problem to solve, faster Blanche will know more she will have of chances to take(bring) out there.

Scene 3

Thomas: You'll end up being late, you?
Florian: Yes, I must go.
Patricia: Thomas, ... Ah, you're still there?
Florian: I was leaving. So, that advance this work?
Patricia: Super.
Florian: I'll be honest with you. When you're thrown in there, I fear the worst.
Patricia: I doubt.
Florian: I was convinced that you don't go out and worry that we would all end up with a brush in hand.
Patricia: Well you know I go out like a beast.
Florian: That's good. Come on, I'm go.
Thomas: We have lunch together?
Florian: I don't think so. I have a recovery this morning. I probably would not have time for breakfast. Don't expect me early.
Thomas: Okay, well at this evening. That's it.
Patricia: We need you to come help me paint. I don't take out, there.
Thomas: But you just said to your brother ...
Patricia: Yes yes yes. I know, I know. But I did not particularly want to hear for once 1,001th "you see, I told you. You have crashed into the wall. Gnagnagna. "
Thomas: I agree but I think the hassle (problem) is that I work.
Patricia: Yes, but I arranged with your father.
Thomas: Ah. And he managed with Melanie?
Patricia: No. In fact, Melanie and Roland are already painted.
Thomas: Sorry?
Patricia: Wait, did you see the surface? We have to be many or it doesn't advance.
Thomas: It's impossible. How did you convince my father to close the bar?
Patricia: No, I managed to convince the grandmother nice to replace Roland.
Thomas: Rachel?
Patricia: Yes that's it. Rachel.
Thomas: But Rachel Rachel, it's fine but she will never get out of the shot.
Patricia: Don't worry. Roland and Melanie will do the service and return after lunch.
Thomas: You know you're amazing, you?
Patricia: Yes, I know. Well, you hurry? There is work.
Thomas: Go. Attention keys. Ah I take an old thing to paint. Yes you are right, it's better.

Scene 4

Florian: Hi.
Rachel: Sir the judge.
Florian: Thomas is not there?
Rachel: Thomas, he's ... You had meeting?
Florian: Ah no no. On the contrary. Finally, I had to stay out late but my You reconstruction of crime has been canceled. I'll wait. I would like an apricot juice please.
Rachel: Right now.
Patricia: Rachel, we'll take the champagne We'll celebrate my underlayment.
Rachel: Champagne?
Roland: Here. In the fridge door. Frankly, I didn't think we happen to finish today.
Melanie: Oh, I have said that to happen.
Patricia: At the same time, we must say that you have provided as a beast. You've impressed me.
Roland: Oh oh oh oh. It was four, though, and at the same time.
Patricia: Besides, I want to thank you because without your help I'd have never left.
Florian: It's funny, exactly the opposite of what you told me this morning.
Patricia: Well, Florian. You didn't have a corpse or two to dig up this afternoon?
Florian: Ah no.
Thomas: We just helped your sister for that she finish faster. That's it.
Florian: I understood, yes.
Patricia: Stop making that face. Okay, you were right. I could never do it alone.
Florian: And once again, you make others slave away to make you out of your galleys.
Patricia: That's right. Note, if you look closely, they do not look unhappy. I forced nobody. Is it hard?
Roland: Uh, no. Well, in return when I would repaint here.
Patricia: You know, everyone is happy, I'm happy. There is only you who have the hump.
Florian: I don't like you're pulling my leg.
Patricia: Yes, but admits that if I told you I was going to ask for help to everyone, you would have reproved me for two hours.
Florian: Sure.
Patricia: Right. While it's true, I never worked the same way as you but it also works my way. My first sub-layer is made.
Thomas: Okay, go. Toasts to the first sub-layer of your sister.
Everybody Go.
Melanie: Don't cross. Don't cross.
Roland: But no.
Melanie: Come on, hop.

scene 5

Patricia: Oh you scared me.
Thomas: You came to refuel? You had only to ask. Ooh la la. What's all this dough?
Patricia: This is my personal kitty.
Thomas: It was not a small pot, tell me.
Patricia: It's money of my car. I sold it before moving to Marseille.
Thomas: Oh. But why didn't you put that on one account?
Patricia: Because the buyer paid me in cash. We arranged. I didn't want it to appear on an account.
Thomas: It's still not very prudent to keep all this money on oneself, no?
Patricia: At the same time, I don't know who would have guessed that my rabbit is stuffed with money. With my head.
Thomas: Yes. You do as you want. It's your problem, anyway.
Patricia: In fact, if you could avoid talking to Florian. You know. Once we do a little something illegal.
Thomas: Okay. It's still weird that you have all the time for secrecy both.
Patricia: You know what it's, the report brother / sister.
Thomas: Well no. In fact, I haven't lucky to have. Let's see.
Patricia: I would have liked being on your place, you see.
Thomas: Oh, don't say that.

Scene 6

Thomas: Well you come home lunch?
Florian: Yes. I had to cancel my reconstruction of crime.
Thomas: Well, well we will be forced to leave because there is nothing in the fridge.
Florian: Wait, that's my shirt? The one I brought back from London?
Thomas: Yes. In fact, I was wrong. I'll have to borrow to paint in your sister's home.
Florian: Borrowed to paint? I pay a small fortune.
Thomas: Well yes but the collar was worn out, I thought it could be used as rags.
Florian: She wasn't worn out. It was vintage.
Thomas: Ah vintage. Listen, I'll clean it. Look, I bought a miracle product.
Florian: Yes, that will screw up and discolor the fibers.
Thomas: Okay, we'll go on the internet. I'll redeem another.
Florian: All that to go smear the wall of my sister.
Thomas: I'm sorry.
Florian: No, but if she didn't do his chores by others, you wouldn't have needed to take my shirt.
Thomas: This is not your sister's fault. It's me.
Florian: She takes people for pigeons and it always ends up falling over them.
Thomas: You're hypocrite (of bad faith), then.
Florian: If it amuses you and exploit you, in more, we yell at each other because of it.
Thomas: AH, but it doesn't fun me that we quarrel. For cons, I'm so happy to help your sister, I go back this afternoon.
Florian: No, but if you have nothing else to do during your day off, go ahead. It's looking at you.
Thomas: It's stronger than me. I like to help. It's not as certain (others).
Florian: What are you implying here?
Thomas: I implied that you'd better put you there to paint. It'll calm your nerves.

scene 7

Patricia: You offer me a coffee?
Florian: I was going to leave.
Patricia: Liar. You're going to avoid talking to me.
Florian: Another coffee, Roland, please.
Patricia: And a piece of pie. Do not worry. It's me who pays.
Thomas: So, that way you managed to capture Thomas for your work.
Patricia: Capture.
Florian: I indicate you, all the same, that it's his day off.
Patricia: Really? Anyway, I have no choice. My brother won't even give me a hand. It's a shame because you're really good at painting.
Florian: It's useless to flatter myself. It won't work.
Patricia: It's true that you are a champion. You don't remember when we were kids, the basement that you have turned into playroom?
Florian: Ah, I won't forget. I made all the work.
Patricia: It was beautiful anyway. Okay, well so be it (so much the worse).

scene 8

Thomas: Florian Estève in painter of sunday. We've seen everything. I thought Patricia might still wait?
Florian: Only fools never change their minds (opinions, notice).
Patricia: In more, he painted as a god.
Florian: Yeah, okay, Patricia. This is not the time to do without the ointment (to flatter myself). I'm here.
Thomas: We can say that you have a super power of persuasion, you.
Patricia: Yes, yes. I think that's my main quality.
Florian: I'd have need of a tube of blue dye light, please.
Patricia: Oh no, Florian. It's at the other end of Marseille.
Florian: Sorry, I need it.
Thomas: I can lend you the van of my father. It's parked next door.
Florian: Ah no, but I won't recommend it. She missed six times her license.
Thomas: Really? I don't understand. I thought you sold your car to pay for the work?
Patricia: No, I've not spoken of a car. I spoke to a scooter.
Thomas: No, no. You spoke of a car.
Patricia: Thomas, you're a little young for Alzheimer's. I spoke to a scooter.
Thomas: Oh yes. It's me who I made a mistake.

[Gary N]

I've been keeping up with the TSR episodes (a week ahead of France) and am actually enjoying the show as a whole and not just a few storylines. Thomas and Riva haven't interacted in awhile. Riva has mostly been shown in his capacity as a (caring) doctor. Looks like they're redeeming his character after a controversial introduction. LOL

[rtgtx]

Thanks, Kisara! Cool new profile pic!

Jul 16, 2011 5:39:39 GMT -5 Gary N said:

I've been keeping up with the TSR episodes (a week ahead of France) and am actually enjoying the show as a whole and not just a few storylines. Thomas and Riva haven't interacted in awhile. Riva has mostly been shown in his capacity as a (caring) doctor. Looks like they're redeeming his character after a controversial introduction. LOL

I too think so. ;D I guess something is going to happen between Thomas and Riva in August.

a2.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc6/270593_231883853498615_146553172031684_773607_6409949_n.jpg

[kisara20]

Jul 16, 2011 5:39:39 GMT -5 Gary N said:

I've been keeping up with the TSR episodes (a week ahead of France) and am actually enjoying the show as a whole and not just a few storylines. Thomas and Riva haven't interacted in awhile. Riva has mostly been shown in his capacity as a (caring) doctor. Looks like they're redeeming his character after a controversial introduction. LOL

I'm sorry but I don't agree with you and I'll tell you why. I hope sincerely that Thomas and Riva won't be in couple. For cons, I do it in French because I am too angry to be able to do so in English. So if there is a kind soul who wants to translate, I thank him.

Je ne comprends pas ceux qui peuvent apprécier ce personnage et ce n’est pas parce qu’il veut Thomas et essaye de le mettre dans son lit. En France, rares sont ceux qui l’apprécient.
Comment ont-ils pu remplacer un diamant brut comme Florian par un imbécile dragueur et arrogant comme ce Riva ?
Mais j’ai compris la technique des scénaristes pour les personnages. Dès qu’un personnage arrive, il est détestable, personne ne l’aime et ils font tout pour le rendre sympathique et qu’on l’aime. Par contre, dès qu’ils veulent éjecter (virer même) un personnage, ils le pourrissent jusqu’à la moelle et font tout pour le rendre détestable et qu’on en regrette pas son éviction, bref qu’on le déteste.
Drôle de manière.

Maintenant Riva est un personnage que je n’aime pas du tout. Il est arrogant, prétentieux, hautain et par-dessus tout il est infidèle. Je signale qu’il est en couple avec un homme depuis 15 ans et que ça fait 15 ans qu’il le trompe. Alors je ne vois pas Riva se mettre en couple avec Thomas et lui rester fidèle. Les mecs comme Riva ne changent pas. Et il ne changera pas même pour les beaux yeux de Thomas (sauf si la sainte vierge lui est apparu en rêve et lui ordonne de le faire !)
Maintenant, si Thomas a envie d’être constamment cocu c’est son affaire mais bon, tout nous indique que les seules intrigues qu’on va avoir sur eux c’est Thomas cocu et Riva cocu.
Bon sang, je ne comprends les scénaristes qui font tout pour trouver un mec à Thomas alors que ce dont a besoin Thomas ce n’est pas d’un amant mais d’un ami. Pour une fois, j’aimerais voir Thomas avoir une simple amitié avec un autre gay (pour l’instant c’est, soit des mecs avec qui il a couché, soit des mecs avec qui il va coucher !). Cela changerait vraiment et cela permettra de voir d’autres gay et permettra à Thomas de ne plus être le seul porte étendard de la communauté gay. Thomas mérite mieux que ça, mieux que ce Riva de malheur qui ne le fera que souffrir.
Mais pour ça aussi il y a problème car il n’y a aucun suspense avec les histoires de Thomas car il n’y a pas 36 gay dans la série alors dès qu’un gay arrive, on sait qu’il est là pour tester le clic clac de Thomas (bref on sait qu’il va coucher avec Thomas). Ce n’est pas comme si un car de touristes gay hollandais arrivait et qu’ils draguaient tous Thomas. Là, il n’y a que deux gay dans la série : Thomas et Riva. C’est bon, on a compris. Ils vont les mettre ensemble, qu’ils arrêtent de nous prendre pour des cons avec leurs « peut-être que oui ou bien peut-être que non ».

Là, ils sont en mode « redorons le blason de Riva », bref il essaye d’en faire un mec cool et sympa pour Thomas, le preux chevalier qui va sauver tout le monde et conquérir le cœur de sa belle. Mais c’est ridicule. Ils peuvent lui inventer toutes les qualités du monde je m’en fous.
Sérieux, il peut trouver le vaccin contre le VIH, éradiquer la famine dans le monde et construire une clinique pour les petits bonhommes verts sur la lune, que je m’en foutrais. De toute façon, il ne fait pas le poids face à Florian.
Comment ont-ils pu supprimer un personnage aussi charismatique, généreux, et talentueusement incarné par Franck borde alors qu’il y avait tant à faire sur ce personnage. Ils auraient pu faire une intrigue sur son coming-out à ses parents (depuis le temps qu’on les réclamé ceux-là !), une autre sur la recrudescence du VIH en France, un déménagement hors du « trou à rat » de Thomas, Thomas et Florian aurait pu se pacser ou se marier en Espagne. Sinon il ya aussi les maladies nosocomiales en milieu hospitalier c'est d'actualité aussi genre Florian a contracté une infection lors de son séjour à l'hôpital suit à l’agression de Romain (les médecins ont oubliés une compresse résultat Florian souffre sans savoir ce qu'il a). En plus, qu’au moment même de la diffusion de l’intrigue Blanchard/Lefur et de la mort de Florian un aspergillus a semé réellement la mort au service cardiologie de l’hôpital de la Timone à Marseille et que dans pblv Florian est sensé être mort d’un arrêt cardiaque, cela serait une bonne perche à prendre, non? Ou encore une intrigue sur le frère décédé de Florian (par exemple Florian va mal à l’approche de la date de la mort de son frère, il ne sait pas pourquoi. Je verrais bien Florian allait mal car il ne se souvient plus que c'était lui qui était au volant de la voiture le jour de l'accident. Florian fait un blocage dessus résultat il a oublié ce passage là et sa famille a tout fait pour qu'il l'oublie de voulant que Florian souffre et culpabilise. Mais inconsciemment il finit par culpabiliser sans savoir pourquoi. Jusqu'au jour où, étant au plus mal, il prend le volant et roule vers le lieu de l'accident et là, quand il a de nouveau un accident de voiture, tout lui revient en mémoire. Il peut enfin faire son deuil. Là, le thème du deuil aurait été bien. Comment traiter le deuil sans mort ? Voici la solution !)

Bref Florian C’était un personnage riche et complexe aux multiples facettes : un père aimant, un juge impartial et surtout un amoureux transis et amant désespérément fou d’amour pour son barman (Thomas) avec qui il formait le couple le plus beau et le plus aimé de pblv ! C’est incompréhensible qu’ils aient tout détruit. Tout ça pour quoi ? Nous imposer ce Riva ?
Mais le pire reste à venir. On nous annonce le retour d’Elodie, la fille de Florian. Normalement elle va sûrement revenir et qu’elle serait même en tournage en ce moment. Comme par hasard, en même temps où Thomas a une intrigue avec Riva, où on essaye de les mettre ensemble.
Je tiens juste à préciser qu’Elodie est une adolescente en pleine crise d’adolescence car quand son père est mort, elle souffrait déjà de ne pas voir son père, elle buvait, fumait et ne s’entendait pas avec sa mère et son beau-père et côté amitié ça allait très mal aussi et aussi son mec a rompu avec elle. Bref, une gamine au fond du gouffre et auquel la perte de son père a sûrement encore plus traumatisée. Généralement, dans la vraie vie, tu mets peut-être des années à te remettre de ça. Alors quand on annonce son retour, je le sens vraiment mal car j’ai l’impression qu’ils vont se servir d’elle pour recaser Thomas, pour faire accepter aux fans que Thomas se trouve un autre « grand amour » (ça me fait rire, ça. On dirait que Thomas est le grand amour de tout le monde !). Bref, grâce à la magie de pblv, ils vont bien nous faire le coup du miracle de cette été à savoir Elodie qui, en deux semaines (elle n’est jamais restée plus de deux semaines à chaque fois) elle va faire son deuil, pardonner à Thomas tout le mal qu’il a fait à son père, vont de nouveau s’entendre comme cul et chemise et finira même par lui donner sa bénédiction pour son nouveau mec! Là je dois dire que ça serait la pire insulte qu’on puisse nous faire, fans de Florian ! C'est bon, ils vont pouvoir finir leur mission d'éradication totale du clan Estève.
Voilà, j'ai fini mon discours. Désolé pour mes propos qui ne vont pas plaire à tout le monde mais je ne fais qu'exprime le mécontentement de beaucoup de monde en France et qui regardent pblv.

[Gary N]

Ben, moi, j'ai pas dit que j'étais convaincu par le personnage de Riva. J'ai simplement constaté que les scénaristes essaient de le rendre plus sympathique. Je suis d'accord avec toi que Florian est de loin meilleur. Pourtant, je reste ouvert aux mérites potentielles de Riva. À eux de nous convaincre...

[kisara20]

j'ai bien compris c'est juste que j'ai peur que les gens tombe dans le panneau tendu par la prod pour effacer totalement florian en créant un perso à qui on va donner tous les mérites, toutes les qualités afin qu'on le préfère à florian et qu'on arrête de réclamer le retour de florian.

[rtgtx]

A side note, I also found the current episodes are pretty good as a whole. I like the couples of Victoire/Sacha, Johanna/Xavier, and etc.

[Gary N]

Jul 17, 2011 22:29:04 GMT -5 rtgtx said:

A side note, I also found the current episodes are pretty good as a whole. I like the couples of Victoire/Sacha, Johanna/Xavier, and etc.

Ooh, you understand French too? I think the recent storyline with Barbara and Roland has been quite fun to watch ;D

[rtgtx]

Jul 18, 2011 3:59:22 GMT -5 Gary N said:

Jul 17, 2011 22:29:04 GMT -5 rtgtx said:

A side note, I also found the current episodes are pretty good as a whole. I like the couples of Victoire/Sacha, Johanna/Xavier, and etc.

Ooh, you understand French too? I think the recent storyline with Barbara and Roland has been quite fun to watch ;D

Oh, no. But I do "watch" the whole show in order to make the videos. ;D I know the synopsis though.

[Gary N]

Wow! Still, must be tough to follow without understanding everything!

[kisara20]

Here is a message of babeth that takes care of the Official Forum of Franck Borde alias Florian Esteve.
For the four years of the forum, she launched a project to create a great video to support Franck Borde by sending each message.
Read below.


"" OPERATION GIFT FRANCK

Dear you,

TO ALL THE FANS (guests too), I know how you like Frank, you've repeatedly shown on the official forum, the official Facebook page or the official site and various other sites, that is why I appeal to you for this huge project!

If you want to keep track of your support for Frank and please, feel and touch him by your posts. [/ b]

You can send your messages of support written (maximum 10 lines) if you don't want to do with videos or voice (though videos and voice would be more sympathetic to him) by mail of your first name city signed photo (small if possible).

There is an official member of the forum Franck Béatrice74 made us a nice video, I count on you, you let go, really I want this operation to heart, I give her a gift to our Franck, even if you are shy, it doesn't matter. This video will remain between him and you and me a little ... us what.

Take your mobile phone or camera, webcam for to make and you can send it to me by mail to: [e-mail] or post it on Youtube in private and give me the links to the downloads and that I then you remove it!

If you have any questions, feel free to contact me you can reach me by private message or by mail or on facebook!""

That's it.
IF you want to send a little message to Franck Borde, send it to the following email address: "[e-mail]" or send me private message. I will undertake to transmit.
This will please to Franck to see that we supports beyond the French borders. ;D