|
Post by maxenricfan on Dec 3, 2008 8:03:20 GMT -5
maxenricfan wrote:i did upload some scenes but i don't think i can upload much longer all my content gets flagged by antena3Maybe you and DMoushe could work together to lessen the workload. I know dmoushe works with dailymotion (I don't know if that's better or worse in terms of uploading and flagging. The projects seem to be less taxing for folks when there's a group. Thanks for all your work. I wish I was better with Spanish. I can make out just enough to kind of figure out what's going on but not nearly enough to help with the translations. i couldn't help dmoushe because i can't translate spanish . my knowledge of spanish doesn't go beyond si and no and nada
|
|
|
Post by Sebastian on Dec 7, 2008 16:13:08 GMT -5
I need to know something. How many episodes has the first season, and how many the second? are they now with the 3 season?
First, I suppose has 8 isn't it? and if you need some help I could help, my first language is spanish.
|
|
|
Post by DMoushe on Dec 8, 2008 16:44:05 GMT -5
|
|
|
Post by darcolover55 on Dec 8, 2008 17:23:18 GMT -5
DMOUSHE, you are a sight for sore eyes! You don't know how excited I get when I see that you've posted a new episode. My heart just sings. Thanks for all of your hard work always. SMOOCHES! ;D
|
|
|
Post by tyranamiros on Dec 8, 2008 22:14:11 GMT -5
Warning! Post contains spoilers for the Finale. Too early for "what I'd like to see next season" lists? I want to see Fer in a stable, somewhat-long term relationship. Preferably with a new character that isn't a male Mary Sue. I'm afraid they're going to take him down the overconfident to the point of arrogant path next season. Cova and Julio back together. I miss them. I did have to laugh when Julio's gym buddy took off his shirt and--of course--he had a Nazi tattoo. I have to admit it cracked me up, just like the Confederacy flag in the bar Cabano got beat up in a couple episodes ago. Nationalist imagery becomes international symbols of intolerance. The irony gets me. At some point, Cova's either got to discover a cause she's passionate about or something. It might be an interesting way to mature the character from high school to young adulthood. The note in the play means Miguel's going to choose Blanca, right?? I'm not crazy about Miguel, but Blanca deserves something. Gorka/Ruth/Cabano--I think Isaac's death with have more impact on Cabano than Gorka. But Gorka's the one with Ruth to keep him "sane" or at least less likely to lash out. I wonder how Ruth feels in this position. I'd love for them to explore Ruth's character more next season. Xiaoming/Paula throwdown! Or maybe they both dump Jan? Everone else--Oliver needs a storyline, Roque just needs to stand there and look hot more often. Maybe next season's student-teacher storyline could be Roque and Fer Really, it will be good if they get some new characters to create some new plots.
|
|
|
Post by bernatfan1 on Dec 10, 2008 20:30:48 GMT -5
|
|
ankka
New Member
Posts: 30
|
Post by ankka on Dec 11, 2008 5:39:39 GMT -5
@ DMoushe
As always, you're a hero, thanks a lot for the translation.... ;D
|
|
hach
Junior Member
Posts: 303
|
Post by hach on Dec 16, 2008 3:44:38 GMT -5
Muchas gracias por los subtítulos, DMoushe! Desfortunadamente los actores hablan demasiado rápido (y utilizan expresiones coloquiales que todavía no conzco) para que yo pudiera entenderles. Bueno, entiendo un poco pero no bastante.
|
|
|
Post by DMoushe on Dec 16, 2008 6:07:03 GMT -5
|
|
|
Post by dorothy on Dec 16, 2008 13:13:12 GMT -5
Thank you, DMoushe!
|
|
|
Post by sweetsheep on Dec 16, 2008 13:32:06 GMT -5
DMoushe, you're the best! Thanks a lot!!!
|
|
|
Post by darcolover55 on Dec 16, 2008 13:37:32 GMT -5
DMoushe = So Much Good!!!
|
|
|
Post by GayTime on Dec 16, 2008 20:20:38 GMT -5
DMoushe, thanks for all the hard work subtitling our clips for this amazing show that's a like a breeze of fresh air right out of Spain.
:-)
Hope you'll be around in Spring when season 3 kicks off!!
|
|
|
Post by jjose712 on Dec 29, 2008 16:07:09 GMT -5
I guess in Fisica 0 Quimica, like with Skins, the chicos will soon be reaching school leaving age when they head off out into the big wide world and to universities, so that will result in either new characters or the end of the series one of these days.[/quote]
In fact, no. They are all in 1º of ESO (secondary education) and they finish high school in 2º, so if the series continues with success they will have at least three more seasons (14 episodes seasons of course)
|
|
|
Post by jjose712 on Dec 30, 2008 3:31:21 GMT -5
My mistake they are in first of bachillerato, and need to do 2º to go to the university, so if the continued with the success they will have at least three more seasons (14 episodes) with the same characters. The screenplayers make a trick because the series began last spring (another school year) but the fiction starts in september, and second season start just at the end of the first, so they're still in first of bachillerato
|
|
|
Post by jjose712 on Dec 30, 2008 7:37:28 GMT -5
And a minor spoiler, it seems that in third season there's no Isaac (obviously), and no Miguel (who is making a serie in latinamerica) and no Jan. They are making new castings, it seems that they are thinking in Jorge González, who was a popular contestant at Operación triunfo 2005, he is gipsy, so he will make an ethnichal role now that Jan is out of the picture. I only hope that he don't sing in the serie (i can't stand series with teen singers) but i hope no because Angy (paula) is a singer too (she was second at the first edition of spanish X Factor)
|
|
|
Post by overtherainbow on Jan 2, 2009 11:47:04 GMT -5
And a minor spoiler, it seems that in third season there's no Isaac (obviously), and no Miguel (who is making a serie in latinamerica) and no Jan. They are making new castings, it seems that they are thinking in Jorge González, who was a popular contestant at Operación triunfo 2005, he is gipsy, so he will make an ethnichal role now that Jan is out of the picture. I only hope that he don't sing in the serie (i can't stand series with teen singers) but i hope no because Angy (paula) is a singer too (she was second at the first edition of spanish X Factor) Wow, that sounds good! Do you know which series Miguel will do in Latin America? It's sad he's not on FoQ anymore... And as for Jan and Issac leaving, I was soooo sad when Isaac died. I really liked him! And Jan too, though I think the storylines they had going for him was kinda boring, I did feel bad for the guy though.. All those people constantly bullying him. Do you know if Fer wil get a BF next season?
|
|
|
Post by jjose712 on Jan 3, 2009 7:37:45 GMT -5
I think Michel Brown had this soap project in latin america even before he starts in Física o química, he was visiting spain (something he do a lot of times since he became popular here with Pasion de gavilanes) and they offer his role in F o Q. In fact he mentions that one of the things that make him accept the job was (apart from others) that F o Q shows themes like homosexuality that aren't shows in latin american soaps. The fact that his girlfriend lives in latin america is other fact that make him not sign a new deal to the new season. It's to early for official spoilers, and FoQ spoilers are sometimes very confused. In fact everybody (the cast and the screenplayers) make believe everybody that the dramatic final was related to the play, something that wasn't true. At the begining of second season there was spoilers about Hugo, but in the spoilers the character seems more important that he really was later. I think Fer will have a boyfriend, and i hope that he was one of the new regulars, a character important on his own, and the less stereotyped the better. But that's only my wish
|
|
|
Post by amber80 on Jan 3, 2009 16:23:35 GMT -5
I finally, finally, finally had time to watch all the clips and I LOVE this show! Should have started watching it a long time ago... ;D All the characters are great and the stories are interesting. I'm really looking forward to the third season!! DMoushe - thank you so much for uploading and subtitling! (Am looking forward to the last episodes from the first season... )
|
|
|
Post by bernatfan1 on Jan 3, 2009 16:29:35 GMT -5
Maybe Fer still has Jorge's phone number.
|
|
|
Post by overtherainbow on Jan 3, 2009 18:36:14 GMT -5
Maybe Fer still has Jorge's phone number. Which episode was that pic taken from? I've seen all the episodes with Fer, but I just can't remember that guy, which is weird cause he's a total hottie!
|
|
|
Post by bernatfan1 on Jan 3, 2009 18:52:31 GMT -5
Season 2 Episode 7 where Gorka uses Fer and Hugo's sex video for class. Walking down the hallway after Fer figures he's going to be ridiculed, instead he gets all these admiring looks and girls telling him too bad he's gay. Jorge (one time scene) gives him a high five with his phone number.
|
|
|
Post by overtherainbow on Jan 3, 2009 19:12:23 GMT -5
Season 2 Episode 7 where Gorka uses Fer and Hugo's sex video for class. Walking down the hallway after Fer figures he's going to be ridiculed, instead he gets all these admiring looks and girls telling him too bad he's gay. Jorge (one time scene) gives him a high five with his phone number. Ah, I remember now! Thanks for clearing that up
|
|
|
Post by jjose712 on Jan 17, 2009 15:40:21 GMT -5
There are rumors that third season will be aired in just two months, but i think it will be probably a little more
|
|
|
Post by jjose712 on Jan 18, 2009 16:11:04 GMT -5
Javier Calvo is the coverboy of tv guide, tvmás this week (but they mistake his name and call him Javier Blanco). The article is about ten young actors with future, and Gonzalo Ramos (Julio) and Adam Jezierski (Gorka) are two of the selected
|
|