Max and Iago Spoilers Only

[ygwanwyn]

From the TV3 website, a bit of info about the new season:

Han passat dos mesos. La Clara és a la presó, condemnada a 10 anys per assassinat amb atenuants. En Max està turmentat, no accepta la situació perquè se sent culpable, ja que la Clara va matar la Chus per defensar-lo i descarrega la seva ràbia en el Iago, en Beni i en Sergi, cosa que obligarà la mateixa Clara a actuar dràsticament perquè el seu fill assumeixi la cruenta realitat.

Translation:
Two months have passed. Clara is in prison, sentenced to 10 years for murder with attenuating circumstances. Max is upset and doesn't accept the situation because he feels guilty, since Clara killed Chus to defend him. He takes his anger out on Iago, Beni, and Sergi, which will force Clara to act drastically so that her son will accept the bloody reality.

[minamilin]

Thanks for the spoliers for the new season, can't wait for this, what's the exactly time for the new season in Sep?

[neand48]

Sept 7, 2008 5:41:07 GMT -5 ygwanwyn said:

Two months have passed. Clara is in prison, sentenced to 10 years for murder with attenuating circumstances. Max is upset and doesn't accept the situation because he feels guilty, since Clara killed Chus to defend him. He takes his anger out on Iago, Beni, and Sergi, which will force Clara to act drastically so that her son will accept the bloody reality.

Thank you so very much ygwanwyn... you've made all the waiting bearable.
Hugs and kisses,
JF

[caturse14]

We will see more drama then.

I know Bernat is a good actor but I want to see how good he is.

[carmelabcn]

Sept 7, 2008 8:13:27 GMT -5 minamilin said:

Thanks for the spoliers for the new season, can't wait for this, what's the exactly time for the new season in Sep?

Monday Sep. 8, 3'45 PM (local time).

Thanks, Dani.

Bernat is a very good actor. There was another time Max was full of rage against the world: after his adoptive father Quim's death, Max toke his anger out on Clara, and then was his sister Nuria (Clara's biological daugter) who made him think about his behavior.

[bernatfan1]

Bernat was terrific in Jo el Desconegut.

[ygwanwyn]

Bernatfan, you've brought out my favorite picture again

For the record, I totally agree; Caturse, if you want to see how great Bernat can be as an actor, you have to watch Jo, el Desconegut. It's a really great movie in its own right as well! (It's on Bernatfan's channel if you weren't sure where to watch

[caturse14]

okay, ygwanwyn, I'll do it. I hope the movie has subs.

[caturse14]

but right now, I am waiting for the new ep clip of the new season.

[caturse14]

oh!!!! I forgot...

Bernat is so handsome on the pic posted by bernatfan. How old is he when the movie, Jo, el Desconegut was filmed?

[valso]

Sorry if I seem too fussy about it, but please could you use the spoilers discussion thread to talk about the spoilers? Thank you.

[minamilin]

Sept 7, 2008 12:11:31 GMT -5 carmelabcn said:

Sept 7, 2008 8:13:27 GMT -5 minamilin said:

Thanks for the spoliers for the new season, can't wait for this, what's the exactly time for the new season in Sep?

Monday Sep. 8, 3'45 PM (local time).

Thanks, Dani.

Bernat is a very good actor. There was another time Max was full of rage against the world: after his adoptive father Quim's death, Max toke his anger out on Clara, and then was his sister Nuria (Clara's biological daugter) who made him think about his behavior.

Thanks , I've seen the new episode on youtube though i don't understand the language,but I can't help to see it ~~~~

[maya]

Cap. 1634
En Iago se sent fora de lloc, ara que en Max no hi és.

Cap. 1636
En Iago ja ha pres una decisió. Creu que no hi fa res a casa d'en Beni.

Cap 1638
Arriba el moment de l'adéu d'en Iago i en Beni vol evitar-ho.

[caturse14]

Sept 13, 2008 1:06:25 GMT -5 maya said:

Cap. 1634
En Iago se sent fora de lloc, ara que en Max no hi és.

Cap. 1636
En Iago ja ha pres una decisió. Creu que no hi fa res a casa d'en Beni.

Cap 1638
Arriba el moment de l'adéu d'en Iago i en Beni vol evitar-ho.

hi Maya!

can you translate it in English.

Thanks in advance!

caturses' blogs:
catursefaves.blogspot.com
caturse.blogspot.com

[maya]

I'm sorry, I don't speak Catalan, I can only give you a rough translation, hoping that some people more skilled could step in.

Cap. 1634
Iago feels out of place now that Max isn't there

Cap. 1636
Iago has made up his mind. He feels that he will do nothing at Beni's home.

Cap. 1638
Iago's goodbye moment is coming and Beni doesn't want it.

[caturse14]

Sept 13, 2008 4:32:53 GMT -5 maya said:

I'm sorry, I don't speak Catalan, I can only give you a rough translation, hoping that some people more skilled could step in.

Cap. 1634
Iago feels out of place now that Max isn't there

Cap. 1636
Iago has made up his mind. He feels that he will do nothing at Beni's home.

Cap. 1638
Iago's goodbye moment is coming and Beni doesn't want it.

Oh, I don't mind.

Thanks a lot for the translation.

But...

Where will Max be?

I sense something not right from the spoiler.

I hope someone provides me an explanation.

[ygwanwyn]

Those translations are fine!
Unfortunately, we don't really know at this point if something's wrong. There are so many rumors flying around that it's hard to know what to believe. We'll just have to wait and see. And hope that Marc Clotet meant it when he said Max and Iago would be together "for some time."

[caturse14]

oh geez...

I hope it will turn out good.

[maya]

Can we please keep the spoiler discussion in the "spoiler discussion" thread?? This is a "spoiler ONLY" thread"

[loahlove]

I just got done surfing You Tube and found TVist spoilers for 9/15.

www.youtube.com/watch?v=E_7FbYGlTaU

Max and Iago are in the spoilers. I don't know what was said, but it looks like it could be an emotional roller coaster week for Max and Iago.

Scene 1: Sergi visits Clara in prison. It shows Sergi crying in the beginning of te clip. What I think is happening: Sergi is sorry that he can't do anything for Clara. Clara tells him it's okay and to get on with his life.

Scene 2: Max and Clara. Max is sitting waiting for Clara. The guard must tell him that she doesn't want to see him. I thinks he asks (begs) the guard to get Clara. Max is yelling "Clara!" was we Clara in her cell crying.

Scene 3: Max and Iago Are eating at Peris' Place (?) They look happy and are talking. Iago is talking and talking while Max gives him one of his sexy smiles. I think to shut Iago up, Max leans over and kisses Iago.

**Side note: Max took care of Iago's wound. He has a bandage wrapped around his left hand.

Scene 4: Max and Iago are outside. I'm thinking they are outside the prison, where Max has just come from seeing (or not seeing) Clara. Max looks sad and he tells Iago about it.

Scene 5: Clara and Iago. Iago is crying. He tells Clara, "Max is the camera bleeps what he says." I think Max and Iago devised a plan to get Clara to take Max's help and willing to see Max again.

This is pure speculation on my part, because I do not understand Catalan. If someone can do a brief synopsis of the scenes, I'm curious to see how far off I am. LOL

Thank you Eva for the video.

[natsuda]

Why was Iago crying?

[ygwanwyn]

Sept 15, 2008 10:09:47 GMT -5 loahlove said:

I just got done surfing You Tube and found TVist spoilers for 9/15.

www.youtube.com/watch?v=E_7FbYGlTaU

Max and Iago are in the spoilers. I don't know what was said, but it looks like it could be an emotional roller coaster week for Max and Iago.

Scene 1: Sergi visits Clara in prison. It shows Sergi crying in the beginning of te clip. What I think is happening: Sergi is sorry that he can't do anything for Clara. Clara tells him it's okay and to get on with his life.

Scene 2: Max and Clara. Max is sitting waiting for Clara. The guard must tell him that she doesn't want to see him. I thinks he asks (begs) the guard to get Clara. Max is yelling "Clara!" was we Clara in her cell crying.

Scene 3: Max and Iago Are eating at Peris' Place (?) They look happy and are talking. Iago is talking and talking while Max gives him one of his sexy smiles. I think to shut Iago up, Max leans over and kisses Iago.

**Side note: Max took care of Iago's wound. He has a bandage wrapped around his left hand.

Scene 4: Max and Iago are outside. I'm thinking they are outside the prison, where Max has just come from seeing (or not seeing) Clara. Max looks sad and he tells Iago about it.

Scene 5: Clara and Iago. Iago is crying. He tells Clara, "Max is the camera bleeps what he says." I think Max and Iago devised a plan to get Clara to take Max's help and willing to see Max again.

This is pure speculation on my part, because I do not understand Catalan. If someone can do a brief synopsis of the scenes, I'm curious to see how far off I am. LOL

Thank you Eva for the video.

Hey, awesome job for not understanding Catalan! You aren't far off at all! I'll just add some notes here and there:

Scene 1: Clara tells Sergi it's over, that she doesn't want to see him anymore.

Scene 2: Perfect!

Scene 3: Iago's talking about how Max woke him up the night before talking in his sleep about Quim. He goes on to say they'll make the most of their day, getting Max registered at the university, talking to Clara, and searching for apartments.

Scene 4: There's not too much substance to the dialogue here, just Iago telling Max he can't turn back, and so forth, and then at the end Max makes the comment "move forward or die."

Scene 5: At the very end, Iago says "and I couldn't do anything to stop it."

Loahlove, I really like your idea about the 5th scene, and I reaaaally hope you're right!!

[loahlove]

Thanks Ygwanwyn!

I wish I could say, "Damn I'm good!", but it's more dumb luck!! ;D

I'll talk more on what I think may happen in the spoiler discussion section.

Thanks again.

[carmelabcn]

Sept 15, 2008 10:09:47 GMT -5 loahlove said:

I just got done surfing You Tube and found TVist spoilers for 9/15.

www.youtube.com/watch?v=E_7FbYGlTaU

Max and Iago are in the spoilers. I don't know what was said, but it looks like it could be an emotional roller coaster week for Max and Iago.

Scene 1: Sergi visits Clara in prison. It shows Sergi crying in the beginning of te clip. What I think is happening: Sergi is sorry that he can't do anything for Clara. Clara tells him it's okay and to get on with his life.

Scene 2: Max and Clara. Max is sitting waiting for Clara. The guard must tell him that she doesn't want to see him. I thinks he asks (begs) the guard to get Clara. Max is yelling "Clara!" was we Clara in her cell crying.

Scene 3: Max and Iago Are eating at Peris' Place (?) They look happy and are talking. Iago is talking and talking while Max gives him one of his sexy smiles. I think to shut Iago up, Max leans over and kisses Iago.

**Side note: Max took care of Iago's wound. He has a bandage wrapped around his left hand.

Scene 4: Max and Iago are outside. I'm thinking they are outside the prison, where Max has just come from seeing (or not seeing) Clara. Max looks sad and he tells Iago about it.

Scene 5: Clara and Iago. Iago is crying. He tells Clara, "Max is the camera bleeps what he says." I think Max and Iago devised a plan to get Clara to take Max's help and willing to see Max again.

This is pure speculation on my part, because I do not understand Catalan. If someone can do a brief synopsis of the scenes, I'm curious to see how far off I am. LOL

Thank you Eva for the video.

Scene 4 is near the cementery where there is Quim's grave (Montjuic, near Olimpic Stadium Barcelona'92), so they have visited it, and Max talks about death (Tvist wants we think about a posible Max suicide from the rock). Also, in scene 3 Iago tells Max last night Max said Quim's name in dreams . So both scenes are related, perhaps Scene 4 goes before Scene 3. Nigthmare is a consequence of the visit.

[loahlove]

carmelabcn

Thanks for the clarification. It makes a little more sense.