|
Post by teachgirl on Apr 20, 2012 12:23:32 GMT -5
Is anyone going to put up the clipping on youtube with translations? Lolaruns just translated it in her post above.
|
|
valso
Full Member
Posts: 1,525
|
Post by valso on Apr 20, 2012 12:45:20 GMT -5
Thanks for Joanna for the caps and Lola for the translation. I'm happy that the guys are on screen again with a brief but new storyline, I'm sure Jo and Thore will rock as always.
|
|
bkoz
Full Member
LOVE LIFE
Posts: 1,336
|
Post by bkoz on Apr 20, 2012 13:29:24 GMT -5
I agree with Trish, I'm sick of VL always having Christian be the the one to mess up. I wish it was neither Chrolli to mess up at NL, and it was somebody else. Can't Christian and Olli be united together as a couple and fighting against something or someone. But nope VL goes with the same old thing, Christian messes up and Olli gets pissed at him.
Thank you Joanna for the clipping caps and lola for the translations.
|
|
Trish
Senior Member
Posts: 9,631
|
Post by Trish on Apr 20, 2012 13:54:33 GMT -5
And the thing that makes it worse is that it really has nothing to do with them. It's just a way to continue the Tristan/Marlene mess and get a club for them. They found enough things wrong with the build, which was also Christians fault, why couldn't Andi have busted a pipe or the electrical cause a fire.
As I said, we probably won't even get a good hug out of this mess.
|
|
zagara
Full Member
I miss you, Chrolli....
Posts: 1,115
|
Post by zagara on Apr 27, 2012 4:20:37 GMT -5
|
|
kira
Junior Member
Posts: 505
|
Post by kira on Apr 27, 2012 4:45:22 GMT -5
The Chrolli part: "Olli has to suffer most. Along the lines of "the last one turns off the lights" he has to say goodbye to the No Limits. Olli is lucky under the circumstances though and even two new job offers appear. Where it leads Olli and what Christian has to say about the new challenge and what else is happening you can see Monday starting 5.50 pm on DasErste."
Olli is also mentioned at the very beginning of the Clipping before the clips start when Stefanie sums up the storylines of the coming week. She says: "Next week somehow everybody means well and then it goes wrong anyway. Jessica for example finds an article about Olli in the newspaper and of course reads it out loud: "Even legends do end." Ouch for Olli."
|
|
zagara
Full Member
I miss you, Chrolli....
Posts: 1,115
|
Post by zagara on Apr 27, 2012 4:46:41 GMT -5
|
|
Tagro
Junior Member
Posts: 493
|
Post by Tagro on Apr 27, 2012 5:23:28 GMT -5
Christian stretching out his hand and Olli taking it in the hallway... Totally sweet!
|
|
Trish
Senior Member
Posts: 9,631
|
Post by Trish on Apr 27, 2012 7:26:37 GMT -5
Yes Tagro, tthat was sweet. Nice to see that Olli is letting Christian help. Reminds me of the time Chrisitan proposed. It also reminds me of the Lily situation. Olli tells Christian that he's more important than the club, but it looks like it not quite true. I'm glad to see that this time Christian sees that and doesn't let him get away with it. Also shades of when Christian gave up boxing and had to find a new career. Now Olli needs to figure out what he wants to do and Christian will be there for him, like Olli was for Christian.
What trouble is Andi getting into?
|
|
joanna
Senior Member
Former Verbotene Liebe Champion.
Posts: 8,547
|
Post by joanna on Apr 27, 2012 12:26:55 GMT -5
|
|
bkoz
Full Member
LOVE LIFE
Posts: 1,336
|
Post by bkoz on Apr 27, 2012 12:31:12 GMT -5
So sweet Christian and Olli. I'm glad Christian is being there for Olli and that Olli is accepting Christian's love and support. Thank you for the caps Joanna.
|
|
valso
Full Member
Posts: 1,525
|
Post by valso on Apr 27, 2012 12:47:59 GMT -5
awww... I love seeing Christian so supportive of his husband and I'm just so glad they have finally some screentime alone. Jo and Thore always rock as well as our Joanna
|
|
Trish
Senior Member
Posts: 9,631
|
Post by Trish on Apr 27, 2012 13:03:18 GMT -5
Alone yes, but in a hallway. I guess the flatshare is too crowded. It would be nice if Olli losing NL made him want to get rid of the flatshare and that got a place of their own.
|
|
zagara
Full Member
I miss you, Chrolli....
Posts: 1,115
|
Post by zagara on May 4, 2012 4:00:46 GMT -5
|
|
philos
Full Member
F?r immer mit dir
Posts: 1,743
|
Post by philos on May 4, 2012 5:34:30 GMT -5
Alone yes, but in a hallway. I guess the flatshare is too crowded. It would be nice if Olli losing NL made him want to get rid of the flatshare and that got a place of their own. Interesting question: what will happen with the flatshare and the others apartments? Are Chrolli mantaining the hotel part?
|
|
Trish
Senior Member
Posts: 9,631
|
Post by Trish on May 4, 2012 7:02:55 GMT -5
I couldn't imagine that Olli would want to stay around if he isn't part of NL. However, Chris did point out that they met there and the flathsare does hold special meaning.
Thore looks good as always. So Jessica/Daniel are hot and heavy. How many times are they going to do it at the hospital? Daniel really should control himself. This would be the thrid time. Ricardo has walked in on 2 of them. He's going to get himself fired.
|
|
|
Post by lolaruns on May 4, 2012 7:53:20 GMT -5
Based on the text of the clipping that seems to be the point of it. It mentions that Jessica even hides Daniel's emergency beeper and is in hot waters. It's so weird to see them ice skating.
|
|
Trish
Senior Member
Posts: 9,631
|
Post by Trish on May 4, 2012 8:28:31 GMT -5
I guess they are going on a date. Something common and very different from what you would think Helena would want to do and probably trying to show the sweet side of Jessica. As opposed to the normal slutty version we are use to.
Hiding his beeper. Jessica up to her old tricks already? Doesn't bode well for this lasting. Eventhough I kind of doubted it, the way Daniel was always leaving the hospital, he does have a job, which many times requires him to do night duty. The life of dating a doctor. I guess that's going to be the angst that Daneil/Jessica will have to deal with. We know that she loves to be the center of attention.
|
|
|
Post by lolaruns on May 4, 2012 8:57:34 GMT -5
Yeah but doesn't seem ice skating kinda... boring for Jessica? And why wouldn't Helena have liked that? I remember her going ice skating with Andi (even though it was off screen). But it's mostly odd because they are ice skating at a time where most ice rinks are already closed in Germany
|
|
joanna
Senior Member
Former Verbotene Liebe Champion.
Posts: 8,547
|
Post by joanna on May 4, 2012 10:14:28 GMT -5
|
|
Trish
Senior Member
Posts: 9,631
|
Post by Trish on May 4, 2012 10:30:50 GMT -5
Yeah but doesn't seem ice skating kinda... boring for Jessica? And why wouldn't Helena have liked that? I remember her going ice skating with Andi (even though it was off screen). But it's mostly odd because they are ice skating at a time where most ice rinks are already closed in Germany I think them filming so far ahead, they get confused. I was wondering the same thing yesterday when Leonie was all bundled up. I guess you're not suppose to connect the time with real time. Maybe Daniel suggested it and Jessica went along with it, not wanting to rock the boat. Like the running. I doubt if Jessica would really be into running outdoors, but Daniel did it and praised her for being good, so she did it to get in his good graces. Plus as I said, showing her skating makes her more wholesome and girl next door. I could imagine that she will do a lot of things now that she has Daniel to make sure she doesn't lose him. Sex will be a big part, as indicated in the SP.
|
|
|
Post by lolaruns on May 4, 2012 10:39:47 GMT -5
The running didn't seem as much of a stretch to me because: 1.) We know Jessica is sporty (stepper) 2.) We know Jessica is competitive
(also: the chance to show off her body to others)
|
|
|
Post by polkadottie on May 4, 2012 20:21:38 GMT -5
Thanks Joanna so much for the caps! Thore is an awesome clippings host, very caps friendly!
|
|
|
Post by lolaruns on May 11, 2012 2:39:57 GMT -5
Jo does the Clipping. At the beginning he's wearing a wig because he's impersonating/mocking Clarissa's constant revenge vowing.
|
|
88chrolli
Full Member
Chrolli f?r immer zusammen
Posts: 1,138
|
Post by 88chrolli on May 11, 2012 4:37:41 GMT -5
|
|