|
|
Post by dorothy on Sept 11, 2008 11:42:42 GMT -5
Man, Max was way harsh! (Obviously distraught.) Thanks so much, Dani.
Cheers.
|
|
|
|
Post by dorothy on Sept 11, 2008 11:45:35 GMT -5
Louisa wrote: Just want to throw this in here:
Do you know what I love about Max? His little instinctive tucking hair behind his ear. I don't know why. I just do!!
Hey, Louisa, I love this too! In fact, I just love his hair! |
|
valso
Full Member
Posts: 1,525
|
Post by valso on Sept 11, 2008 12:43:09 GMT -5
Thank you so much Ygwanwyn for the summary! The last scene was really full of angst!
|
|
|
|
Post by caitlinp on Sept 11, 2008 14:09:13 GMT -5
Thanks for the summary, Ygwanwyn. I just started watching the Max and Iago clips a few weeks ago, and I just want to say thanks to all those who work so hard at translating and uploading these episodes.
|
|
Simone
Junior Member
Posts: 276
|
Post by Simone on Sept 11, 2008 14:17:24 GMT -5
I'm looking forward to today's episode. I can't believe that Max said that Iago didn't want to help Clara, "despite "everything Clara's done for him." Exactly good has Clara done for Iago? All she has ever tried to is ruin his life. If it was up to her, Iago would be in prison with her. Max is losing it. Iago is wonderful for putting up with his insults.
I don't understand why Clara does not want help. She knows how horrible prison can be so she should be trying to get out.
I know that Max is wreck about Clara, but he needs to start going to his classes and taking his exams again. At this rate, he will never become a doctor. LOL!
Ygwanwyn, thanks for the English summary.
|
|
|
|
Post by ygwanwyn on Sept 11, 2008 15:10:42 GMT -5
To all of you: you're welcome!
Yeah, the only example Max gives of what Clara has "done for Iago" is that Radovan would have killed him if it hadn't been for Clara. He is clearly grasping at straws!
|
|
maya
Full Member
Posts: 2,137
|
Post by maya on Sept 11, 2008 15:56:33 GMT -5
I would add my thanks to Bernatfan and Ygwanwyn for their work. Can't wait to see the 1627 episode  |
|
valso
Full Member
Posts: 1,525
|
Post by valso on Sept 11, 2008 16:04:13 GMT -5
|
|
|
|
Post by caturse14 on Sept 11, 2008 23:44:54 GMT -5
Scene 1: Max tells Iago he was in Madrid talking to the attorneys, who have told him they're willing to take on Clara's case and that there's a possibility they could get her a reduced sentence or parole. Iago doubts that that could happen, and tells Max that Clara won't accept their assistance anyway. Max is unwavered and insists that he won't leave Clara locked up in prison. Scene 2: Max visits Clara in prison and tells her about the new attorneys. Clara says she doesn't want any more attorneys and won't present another appeal, despite what the attorneys told Max. She also lets out that she asked Iago to convince Max to leave her case alone. Max insists that he won't stop until she's free, so Clara lays things bare: if Max sends the lawyers to her, she won't speak with them; furthermore, she won't receive visits from Max until he agrees to accept her sentence. Scene 3: Max is convinced that everyone around him is gossiping about Clara. He tells Iago he knows he's been talking with Clara and charges Iago with not wanting to help Clara, despite "everything Clara's done for him" (what???!!). He goes on to say it's not fair that Clara's in prison and Iago's free on the street. He calls Iago a "shitty boyfriend" and a "fucking bastard" and pushing him into the broken glass, yelling for Iago to leave him alone. After they hug, Max agrees to go home with Iago. Is the clip available on YouTube? I'm checking it but couldn't find it. Can you post a link? please......... Gracies!  caturse's blog: catursefaves.blogspot.com |
|
|
|
Post by caturse14 on Sept 11, 2008 23:53:57 GMT -5
I am getting more and more addicted to Max and Iago's storyline as well as Bernat Quintana and Marc Clotet. Just this week, I have created a blog where I can post Max and Iago's clips and say something about each clip. Hope you can spare a time to visit my blog and post comments, if you like. caturse's blog: catursefaves.blogspot.com |
|
|
|
Post by ygwanwyn on Sept 12, 2008 4:34:12 GMT -5
Caturse, Bernatfan is working on uploading the episode onto youtube. In the meantime, you can watch it on the official website: www.tv3.cat/pprogrames/elcordelaciutat/corSeccio.jspThe scenes with Max and Iago are at the very beginning of the episode, and at the very end. I'm going to take a look at your blog right now! Thank you so much for posting the link! |
|
|
|
Post by caturse14 on Sept 12, 2008 8:47:12 GMT -5
Thanks Dani!
Your wonderful comment on one of my posts induce me to post more write-ups regarding my views. It is certainly inspiring, really.
and thanks for the clip.
You are truly a sweetheart! Hope I am straight and... never mind!
Thanks a lot!
|
|
iamax
New Member
Posts: 17
|
Post by iamax on Sept 12, 2008 9:03:54 GMT -5
Hello again; I'm glad you liked the links of Marc Clotet's english subtitled interview. So here i brought you his last tv appearance. It was on the 25th anniversary party of TV3, and you can see him there dancin and rappin' a little, but sadly without Bernat. This time he was with some members of El Cor de la Ciutat cast, with Enric Rodriguez (Oscar) between them. es.youtube.com/watch?v=GMD5bfTETkwHope you like it too. It's a different side of Marc's personality. Greetings from Barcelona, and Dani... since when you don't speak with me??? |
|
|
|
Post by dorothy on Sept 12, 2008 10:49:31 GMT -5
|
|
|
|
Post by caitlinp on Sept 12, 2008 11:01:16 GMT -5
|
|
maya
Full Member
Posts: 2,137
|
Post by maya on Sept 12, 2008 11:50:10 GMT -5
thanks |
|
|
|
Post by ygwanwyn on Sept 12, 2008 15:21:02 GMT -5
Thanks Dani! Your wonderful comment on one of my posts induce me to post more write-ups regarding my views. It is certainly inspiring, really. and thanks for the clip. You are truly a sweetheart! Hope I am straight and... never mind! Thanks a lot! Hehe you're so welcome, caturse. I hope everyone enjoys your blog as much as I did! A big hug for you Juanjo, since when don't I talk to you? Well, since you said there was something that irritated you about Bernat's acting, of course. What did you expect? haha just kidding, a big hug for you too, JJ! Thanks soooo much for the videos! I laughed so hard watching the back-and-forth between the two casts! |
|
|
|
Post by natsuda on Sept 12, 2008 15:29:02 GMT -5
Guys, no Max and Iago today?
|
|
|
|
Post by ygwanwyn on Sept 12, 2008 15:47:17 GMT -5
Guys, no Max and Iago today? Nope, they should appear on Monday though. |
|
|
|
Post by caturse14 on Sept 12, 2008 23:04:51 GMT -5
Thanks Dani for the clip. I've watched it and enjoyed it. Thanks for explaining each scene. caturse's blog: catursefaves.blogspot.com |
|
|
|
Post by bernatfan1 on Sept 13, 2008 11:53:29 GMT -5
|
|
|
|
Post by bernatfan1 on Sept 13, 2008 17:41:55 GMT -5
|
|
|
|
Post by floatilla on Sept 13, 2008 18:50:00 GMT -5
How old is Marc Clotet?
|
|
|
|
Post by dorothy on Sept 13, 2008 21:13:48 GMT -5
Hey, Bernatfan,
Thanks for posting the clips, but I'm not seeing subtitles. Is there something I need to do, or are they just not there yet?
Thanks again,
Dorothy
|
|
|
|
Post by bernatfan1 on Sept 13, 2008 23:25:55 GMT -5
On the bottom right click the up arrow, then click cc turn captions on.
|
|
