|
|
Post by loahlove on Sept 28, 2008 15:22:38 GMT -5
Thanks for the news, meidocfan. I would be willing to help translate some dialogue via a computer translator.
However, I am computer challenged, to put it mildly! ;D
I will need detailed step-by-step instructions on how to go about doing it.
|
|
|
|
Post by loahlove on Sept 28, 2008 17:28:20 GMT -5
Thanks for the info, Meidocfan. I'll have to give it a try.
|
|
|
|
Post by loahlove on Sept 29, 2008 7:23:54 GMT -5
Meidocfan: I finally figured it out! I'm so proud of myself!!!  I was able to translate the El Cor De La Ciutat's main page. However, it would not translate the videos. Am I doing somthing wrong? If so, how do I fix it. Thank you for all your help. |
|
|
|
Post by loahlove on Sept 29, 2008 9:28:36 GMT -5
Thank you for letting me know that I can't translate the episodes. I thought I may have been doing something wrong.
You just made my day. . .IAGO!!!!! I can't wait!
|
|
|
|
Post by loahlove on Sept 29, 2008 12:20:50 GMT -5
I can't wait to hear about today's show! Iago's on in 3 different scenes?! Yes!!!!!
Thank you.
|
|
|
|
Post by carmelabcn on Sept 29, 2008 17:30:54 GMT -5
Thank you for letting me know that I can't translate the episodes. I thought I may have been doing something wrong. You just made my day. . .IAGO!!!!! I can't wait!  You're in for a real treat. Iago pops in and out of scene after scene, with Beni, with Rafa, with Fidel in Peris. And then there's the return of Sergi deep in conversation with Fidel at the bar, not to mention lots of Juli too. Juli who rejects the present of his female classmate seems to worry his parents as he reverts to playing first football, and then video games with the two 10 year old boys. I'm rubbing my hands with glee wondering whether we're going to see him coming out in favor of his male interests. ;D This is not about transtation, only to say Iago is looking for job, and he cant get it (what is sad) and Juli plays with 10 year old boys and rejects Lluna (Moon), the classmate he likes, because Alex and Jofre are bulling him and doesnt let him stay with Lluna, and he is alone (very sad). |
|
|
|
Post by loahlove on Sept 30, 2008 9:30:33 GMT -5
I also hope Iago and Julio form a friendship. Right now, they both need a friend. I thought I read somewhere, I don't remember where, that Iago and Julio were going to have a storyline together. Pure speculation on my part: I think Iago is going to get a job at Julio's parent's business. They will form a friendship. The parents are going to keep them apart, or at least Julio away from Iago. The kids at schools are going to see this friendship blossom and tease Julio about being gay. No, I don't think Julio will be gay. However, I think Iago will teach Julio how to stand up for himself. Iago will also help Julio get the girl he likes. In the meantime, I think Iago's father will be revealed. Personally, I think it may be Julio's step father. This way Julio and Iago can be real half-brothers! Sorry, for my ramblings!! I guess we'll just have to see how the show plays out. |
|
|
|
Post by loahlove on Sept 30, 2008 10:52:15 GMT -5
No, I just sometimes have a VERY ACTIVE imagination! ;D
I think Iago father will appear, I just don't know who yet.
I think Marc was the one who said some good things were going to happen to Iago this season.
Other than Max coming back, I think a half-brother would be nice.
I don't know a lot of the character, just the ones that were related to Max and Iago's storyline.
|
|
|
|
Post by carmelabcn on Oct 2, 2008 17:24:50 GMT -5
Many thanks Carmela for the summary of yesterday's episode. It is very sad about Iago and Juli. I so hope Iago will befriend Juli and act as a big brother. Sadly again, I doubt if his parents would allow him to frequent an openly gay guy like Iago. Am I right in thinking that I heard Juli's mother insisting that he join the Military or is my Catalan still so bad. I don't want a complete translation but if time allows would you be able to give a brief outline about the Juli storyline. For example Why are his parents so hard on him? What are they telling him to do, not to do? Thanking you in advance and for all your translation. I'm answering you in "Juli, Jofre & Alex" |
|
You're in for a real treat. Iago pops in and out of scene after scene, with Beni, with Rafa, with Fidel in Peris. And then there's the return of Sergi deep in conversation with Fidel at the bar, not to mention lots of Juli too. Juli who rejects the present of his female classmate seems to worry his parents as he reverts to playing first football, and then video games with the two 10 year old boys. I'm rubbing my hands with glee wondering whether we're going to see him coming out in favor of his male interests. ;D