Post by antistatic on Sept 13, 2022 10:22:56 GMT -5
The historical LGBT+ drama "Khun Chaai" has already been mentioned on the hub a couple of times in the past, once when it's original English title was going to be "Forbidden Love" and again when the title was later changed to "To Sir With Love".
Unfortunately the series got off to a disastrous start when some of the featured actors made homophobic comments to journalists at the show's launch event which resulted in it quickly being pulled from TV schedules due to the controversy and bad publicity it got. Even the original trailer that we had linked to on here was taken down. Well, now the trailer is back with One31 once again referring to it by its original title "Forbidden Love", although I've got a feeling they will go back to calling it "To Sir With Love" when they finally do release it due to the amount of promotion it has had under that title title. (MyDramaList still have it as 'To Sir With Love').
There are no plans to give it an international launch or provide English subtitles, although it may be worth noting that One31 also said this previously about the comedy show 'Rak Diao' (One Love) which they put on their YouTube channel in the clear and eventually did add English subs to also. It's currently being advertised as coming soon.
* this post moved from the BL Hub
Unfortunately the series got off to a disastrous start when some of the featured actors made homophobic comments to journalists at the show's launch event which resulted in it quickly being pulled from TV schedules due to the controversy and bad publicity it got. Even the original trailer that we had linked to on here was taken down. Well, now the trailer is back with One31 once again referring to it by its original title "Forbidden Love", although I've got a feeling they will go back to calling it "To Sir With Love" when they finally do release it due to the amount of promotion it has had under that title title. (MyDramaList still have it as 'To Sir With Love').
There are no plans to give it an international launch or provide English subtitles, although it may be worth noting that One31 also said this previously about the comedy show 'Rak Diao' (One Love) which they put on their YouTube channel in the clear and eventually did add English subs to also. It's currently being advertised as coming soon.
* this post moved from the BL Hub
