|
Post by karolyon3 on May 15, 2012 16:28:28 GMT -5
Part 24:
|
|
|
Post by overtherainbow on May 15, 2012 16:48:44 GMT -5
OMG.. you are super fast and you're doing a great job with the subbing! you are amazing! I couldn't have done this without you, Karolyn, I appreciate all the help!
|
|
|
Post by kevvoi on May 16, 2012 10:08:24 GMT -5
|
|
rtgtx
Junior Member
Posts: 474
|
Post by rtgtx on May 16, 2012 20:30:36 GMT -5
Well, this picture was actually taken from here. It was originally posted by Karolyon on May 10. It was supposed to be a spoiler and it still is. The column writer did not even acknowledge the video work of the original posters.
|
|
|
Post by kevvoi on May 16, 2012 20:40:55 GMT -5
Sorry, I didn't realize it was a repost -- but it was worth having the picture again (and this time embedded and not as a link-- which is why I missed it).
Anthony is usually pretty good about citing original uploaders, so I am not sure why he hasn't been with Hotel Caesar.
|
|
|
Post by anthonyl on May 16, 2012 20:52:14 GMT -5
Sometimes I forget in the midst of writing the column. But I'll try to remember going forward.
|
|
|
Post by kevvoi on May 17, 2012 17:59:08 GMT -5
Part 25 courtesy of Mia and Karolyn:
If I did the conversion right, 2 million Norwegian Kroner is roughly $335,000 American Dollars. So quite the haul for a benefit auction.
|
|
|
Post by kevvoi on May 17, 2012 19:14:07 GMT -5
Part 26 courtesy of Karolyn and Mia:
|
|
|
Post by moonlight on May 19, 2012 16:43:21 GMT -5
Here is a recent interview with the actor playing Måne together with one of the main directors of the show. (This is a website aiming at the Norwegian lgbt community.) www.gaysir.no/artikkel.cfm?CID=15251 The text is in Norwegian, so I tried to translate some of it. Scroll over to read: (I'm not really sure if this actually qualify as spoiler, but just in case...)
Actor: - The director called me and said that my character would come out of the closet. I see this as an exciting challenge. Hopefully I can help some gay people so it gets better for them. I hope that boys who are in the closet can learn something positive by Måne's story.
Director: - This is one of Hotel Cæsar's most important stories. The actor may be a role model for many people. I hope that this story can help someone out of the closet and at the same time provide a kick to the conservatives. We will make a wonderful love story, but with some resistance.
I think this looks really promising. It shows that the writers, actors etc are taking this story line seriously. :-)
|
|
|
Post by karolyon3 on May 21, 2012 3:33:13 GMT -5
Awww, I just saw that article! I was about to post a translated version of it, but since you already translated the important parts, I won't have to! I love what the producer said about (scroll over to read) creating a love story with some adversity. Things are looking bright for Måne getting a boyfriend! ^_^
|
|
|
Post by boyofgod on May 21, 2012 12:05:22 GMT -5
I hope his boyfriend is hotter than Tom but that's not going to happen!
|
|
|
Post by kevvoi on May 24, 2012 18:01:14 GMT -5
Karolyn and Mia uploaded another clip!
|
|
|
Post by overtherainbow on May 25, 2012 2:01:12 GMT -5
Don't thank me.. it was all Karolyn this time.. I am swamped with school work right now.. so she did it all! She is awesome! ;D
|
|
|
Post by kevvoi on May 25, 2012 6:19:09 GMT -5
Well, considering how hard both of you have worked to make sure that this storyline is accessible to a wider audience, I think thank yous are still appropriate
|
|
|
Post by kevvoi on May 27, 2012 10:26:28 GMT -5
Part 28 courtesy of Karolyn:
|
|
rph
New Member
Posts: 29
|
Post by rph on May 31, 2012 11:16:12 GMT -5
Thanks for the episode when is the next one?
|
|
|
Post by kevvoi on May 31, 2012 18:22:04 GMT -5
Part 29 courtesy of Karolyn's channel:
|
|
|
Post by kevvoi on Jun 1, 2012 9:02:49 GMT -5
Part 30 courtesy of Karolyn:
|
|
|
Post by karolyon3 on Jun 5, 2012 5:08:36 GMT -5
Part 31:
|
|
daeva
New Member
Posts: 165
|
Post by daeva on Jun 5, 2012 8:59:07 GMT -5
i´m enjoying this storyline very much, really thankyou for the updates
|
|
rph
New Member
Posts: 29
|
Post by rph on Jun 5, 2012 20:49:33 GMT -5
Part 32:
|
|
|
Post by justinate on Jun 6, 2012 11:45:49 GMT -5
I'm really getting into this storyline. Mane is adorable. Thanks Karolyn and overtherainbow for uploading/subbing the videos!
|
|
|
Post by phoenix-feather on Jun 13, 2012 0:01:25 GMT -5
I've really gotten into this story.... I hope it won't disappoint.... Thanks for the uploads, I hope we'd get more soon
|
|
|
Post by kevvoi on Jun 13, 2012 18:22:40 GMT -5
Next part courtesy of Karolyn!
She posted in the box below the video that there are two more clips left to subtitle and upload. The show is on hiatus until sometime in August as the season has ended.
|
|
|
Post by kevvoi on Jun 15, 2012 15:23:22 GMT -5
Last part for this season, courtesy of Karolyn:
|
|