|
Post by kicki03 on Aug 26, 2010 9:21:25 GMT -5
This is why I have to learn German!! If someone finds a translated version of this article, please share...thanks in advance. Sorry, I would translate it, but I don´t have the time - work is a bitch. But maybe some of the other German speakers here will do it?
|
|
vitacrudelis
Junior Member
Ich kriege nie genug...
Posts: 288
|
Post by vitacrudelis on Aug 27, 2010 13:05:58 GMT -5
My favourite? "Im Privatleben verstehen sich Roman und Igor sichtlich blendend." We are all human, right? ;D Seems like someone was confused by Roman/Dennis/Deniz/Igor . Kidding aside, I love their talk about the HIV scare, that they're putting so much effort into getting the details right (like the PEP therapy which isn't a "happy-hour-cocktail"), fighting for their characters, and portraying it properly. And yes, Igor, your acting was terrific. No wonder you got goose bumps. Who didn't? Such smart actors. Like I couldn't love them more... <333
|
|
|
Post by mh1717 on Aug 27, 2010 13:27:20 GMT -5
My favourite? "Im Privatleben verstehen sich Roman und Igor sichtlich blendend." We are all human, right? ;D Seems like someone was confused by Roman/Dennis/Deniz/Igor . Kidding aside, I love their talk about the HIV scare, that they're putting so much effort into getting the details right (like the PEP therapy which isn't a "happy-hour-cocktail"), fighting for their characters, and portraying it properly. And yes, Igor, your acting was terrific. No wonder you got goose bumps. Who didn't? Such smart actors. Like I couldn't love them more... <333 Thanks for that bit of info on the peice. Is there any chance that someone would be soooooo charitable and translate the rest.... Thanks
|
|
|
Post by sunnygeri on Aug 28, 2010 8:39:12 GMT -5
Thanks for that bit of info on the peice. Is there any chance that someone would be soooooo charitable and translate the rest.... Thanks The EKP ladies were so nice to translate it on insanejournal - here's the link: Includes a spoiler for episode 1001!asylums.insanejournal.com/eskimo_kiss/25800.html#cutid1
|
|
music
Junior Member
Posts: 350
|
Post by music on Aug 28, 2010 15:54:39 GMT -5
Thanks for that bit of info on the peice. Is there any chance that someone would be soooooo charitable and translate the rest.... Thanks The EKP ladies were so nice to translate it on insanejournal - here's the link: Includes a spoiler for episode 1001!asylums.insanejournal.com/eskimo_kiss/25800.html#cutid1Thank you so much!
|
|
Pedris2
Full Member
Hope dies last
Posts: 1,987
|
Post by Pedris2 on Jan 17, 2011 10:29:14 GMT -5
|
|
Pedris2
Full Member
Hope dies last
Posts: 1,987
|
Post by Pedris2 on Feb 14, 2011 13:38:13 GMT -5
Results Sexiest Soapstar 2011 Men:
1. (Last year: Place 8, 14,1 % der Stimmen) Raúl Richter (Dominik Gundlach in GZSZ) 2. (7, 14,0 %) Francisco Medina (Maximilian von Altenburg in AWZ) 3. (1, 13,8 %) Igor Dolgatschew (Deniz Öztürk in AWZ) 4. (3, 9,7 %) Jörg Rohde (Ben Steinkamp in AWZ) 5. (2, 8,8 %) Dennis Grabosch (Roman Wild in AWZ)
|
|
Pedris2
Full Member
Hope dies last
Posts: 1,987
|
Post by Pedris2 on Mar 1, 2011 14:29:32 GMT -5
A collection of photographs of great actors. I hope you'll like it.
|
|
|
Post by Bonobochick on Mar 2, 2011 11:04:23 GMT -5
|
|
|
Post by wawa2 on Mar 13, 2011 9:26:12 GMT -5
A collection of photographs of great actors. I hope you'll like it. I posted this in Igor's thread as well. ++++++++++++++++++++++++++++++ Hi Pedris2, that was SQUEEEEE-RIFIC!!! Dennis Grabosch is probably one of the sexiest men alive in my opinion, his beautiful body, his voice, his expressive face, even in photos, just knocks my socks off ...DREAM MAN... and he is damn lucky to be able to share scenes with Igor. What is great about this TV pairing is they ALWAYS give it their all, they are not afraid to touch each other and actually share chemistry. Igor and Dennis may say it is about making a scene believable but they bring so much more to the table when they are doing their scenes. I can see they actually trust each other and that sets the bar two to three rungs higher, IMO. In interviews when you see them together you can tell they really enjoy each other's company. EKP has a great 6 part (I think) web interview "Videochat" (I am sure you have seen or it was possibly posted here) with the boys and Sam and Silvia. I find myself just watching those two hanging all over each other even though they don't have to. I don't believe they are just play-acting for the fanboys and girls, I can see real friendship. And well, they said as much too so... hmm not sure where this is going... I think your video pulled this out of me. This couple has always made me so happy. Thanks for the great video... It will go into my YouTube favorites!
|
|
Pedris2
Full Member
Hope dies last
Posts: 1,987
|
Post by Pedris2 on Mar 25, 2011 7:05:26 GMT -5
|
|
Lilith
Junior Member
Posts: 265
|
Post by Lilith on Mar 28, 2011 2:10:42 GMT -5
Support Japan’s relief efforts and get a personal message from Dennis Grabosch! He’s joining a heap of other celebrities auctioning their voices for this worthy cause. The highest bidder gets a 15-second personalised voice recording (and if you’ve ever heard the man talk, you know that will be the most information-packed 15 seconds of your life). Bidding is on now at community.livejournal.com/japan_calls/2013.html?thread=59357#t85213 and goes until 11:59 EST on 4 April. See Japan Calls at community.livejournal.com/japan_calls/ for more information!* (Note: The auction takes place on Livejournal, but don't worry, you don't need an LJ account to bid. Information about the bidding process and options for your donation can be found here: community.livejournal.com/japan_calls/1707.html.)
|
|
megi307
Junior Member
REAL lovestories never have endings!!!
Posts: 341
|
Post by megi307 on Apr 3, 2011 10:31:49 GMT -5
|
|
|
Post by wawa2 on Apr 28, 2011 20:38:46 GMT -5
Some Deniz and Roman featured on this video from a sexy new YouTube Channel, there's even some Chrolli... thought I'd share
|
|
megi307
Junior Member
REAL lovestories never have endings!!!
Posts: 341
|
Post by megi307 on May 2, 2011 16:09:44 GMT -5
|
|
Pedris2
Full Member
Hope dies last
Posts: 1,987
|
Post by Pedris2 on Aug 25, 2011 6:35:07 GMT -5
Roman Wild. Remember, it's just a soap This translation was kindly done by Eskimo Kiss Project.
The death of Roman Wild on September 15th, 2011, marks the end of an era for he RTL-show "All that matters" (AWZ - Alles was zählt). After five years, the popular actor Dennis Grabosch (33) says Goodbye to the show to concentrate on future projects. Dennis Grabosch: "Right now, together with two other writers and friends, I am working on a book of a story that originally was planned as a script for a movie. And with former AWZ-colleagues I work on a concept which would bring us back together on screen, if all goes well."
On the show, since a while already Roman suffers from a brain tumor. The trainer and iceskater tells none of his friends that he has to die soon. The only ones to know are his friend and lover Deniz Öztürk (Igor Dolgatschew) and his brother Florian (Michael N. Kuehl). On the ice, during free style rehearsals, suddenly it happens: Roman collapses and dies in the arms of Deniz. Dennis Grabosch about the writer's idea to let Roman pass away: "I am glad that Roman died. There's no way back now. Roman dies on the ice, because he was an iceskater. Looking back, this death gives a great finale to the story arc of Roman's character". Fans around the world mourn, because AWZ is not only popular in Germany, but through youtube and other sources also in foreign countries like New Zealand, Canada, Holland or Japan.
With the tragic death though, it's not all over for Roman. In flashbacks and Goodbye-messages for his closest friends the character is still on screen until October 7th (episode 1282) and then for the very last time in eps. 1299.
Dennis Grabosch moved back to London, where he now most of the time lives with his husband Brent, to whom he is married since 4 years. He takes a short break, before he continues with his other projects. One of his favourite places in his adopted place of residence is Brompton Cemetery, a quiet territory the residents of London love to use as park, to jog and walk. "This place is really peaceful and I love to go there to sort my thoughts and write." Dennis fell in love with London while he was a young boy. "Mary Poppins was my first heroine. We now live near a park like I imagined one while watching the movie. And we have here the 'british way of life' - everything is much more tolerant than in Germany."
On Thursday, 8th September 2011, appears in the magazine "IN" a great interview with Dennis Grabosch about his new life in London and his new projects. For all Roman's and AWZ-fans RTL.de also shows from the 15th September 2011 an exclusive material about Roman's death on the ice with interviews and scenes from the filming at the rink.
RTL-Presse
|
|
Lilith
Junior Member
Posts: 265
|
Post by Lilith on Aug 25, 2011 14:04:13 GMT -5
Roman Wild. Remember, it's just a soap This translation was kindly done by Eskimo Kiss Project. The death of Roman Wild on September 15th, 2011, marks the end of an era for he RTL-show "All that matters" (AWZ - Alles was zählt). After five years, the popular actor Dennis Grabosch (33) says Goodbye to the show to concentrate on future projects. Dennis Grabosch: "Right now, together with two other writers and friends, I am working on a book of a story that originally was planned as a script for a movie. And with former AWZ-colleagues I work on a concept which would bring us back together on screen, if all goes well." On the show, since a while already Roman suffers from a brain tumor. The trainer and iceskater tells none of his friends that he has to die soon. The only ones to know are his friend and lover Deniz Öztürk (Igor Dolgatschew) and his brother Florian (Michael N. Kuehl). On the ice, during free style rehearsals, suddenly it happens: Roman collapses and dies in the arms of Deniz. Dennis Grabosch about the writer's idea to let Roman pass away: "I am glad that Roman died. There's no way back now. Roman dies on the ice, because he was an iceskater. Looking back, this death gives a great finale to the story arc of Roman's character". Fans around the world mourn, because AWZ is not only popular in Germany, but through youtube and other sources also in foreign countries like New Zealand, Canada, Holland or Japan. With the tragic death though, it's not all over for Roman. In flashbacks and Goodbye-messages for his closest friends the character is still on screen until October 7th (episode 1282) and then for the very last time in eps. 1299. Dennis Grabosch moved back to London, where he now most of the time lives with his husband Brent, to whom he is married since 4 years. He takes a short break, before he continues with his other projects. One of his favourite places in his adopted place of residence is Brompton Cemetery, a quiet territory the residents of London love to use as park, to jog and walk. "This place is really peaceful and I love to go there to sort my thoughts and write." Dennis fell in love with London while he was a young boy. "Mary Poppins was my first heroine. We now live near a park like I imagined one while watching the movie. And we have here the 'british way of life' - everything is much more tolerant than in Germany." On Thursday, 8th September 2011, appears in the magazine "IN" a great interview with Dennis Grabosch about his new life in London and his new projects. For all Roman's and AWZ-fans RTL.de also shows from the 15th September 2011 an exclusive material about Roman's death on the ice with interviews and scenes from the filming at the rink. RTL-Presse Sorry, but no, Pedris, we did not do that crappy translation. EKP's translation is here: eskimokissproject.wordpress.com/2011/08/25/its-official-dramatic-death-for-roman-wild/Please note: the September 8 date is a typo in the original article that RTL asked us to change when they reprinted our translation on the Roman Wild FB page - the article is available as of August 25th (as in today)!
|
|
pru
Full Member
FREE OLLI NOW!
Posts: 2,601
|
Post by pru on Aug 25, 2011 14:55:56 GMT -5
Well at least Dennis is happy with the way that Roman dies and has no problem that Roman is going to die.
|
|
|
Post by Difficult Diva on Aug 26, 2011 9:21:54 GMT -5
Thanks for info. I'm glad that Dennis' happy with how everything turned out for his character. Best wishes to him and his husband.
|
|
|
Post by Bonobochick on Aug 26, 2011 14:13:30 GMT -5
|
|
Pedris2
Full Member
Hope dies last
Posts: 1,987
|
Post by Pedris2 on Sept 12, 2011 4:18:00 GMT -5
Goodbye to Dennis Grabosch a.k.a. Roman Wild on "Alles was zählt": An emotional journey through the family album
The final days of Roman Wild (Dennis Grabosch) on "Alles was zählt" (AWZ) are incredibly moving and intense. We strongly suggest all fans of the story of Roman and Deniz (Igor Dolgatschew) should have a huge stack of tissues ready for episode 1267, airing on September 15, 2011, at 7:05 PM on RTL (as well as the preceding and following episodes). Roman's final journey on the show is his goodbye to the life he loved so much. Fully aware that his death is near, Roman takes his boyfriend Deniz on an adventurous roadtrip to the ocean before he returns to Essen to practise his new freestyle in the ice rink in the middle of the night (accompanied by the song "Red Rain" by Vaile). Eventually, in the moments before his death, Roman finds himself faced with the moments that truly mattered to him. These scenes were extremely moving to shoot and brought the team to the very limits of their emotional endurance. Dennis Grabosch's statement on working on his final scenes: "The fact that I was able to shoot our last episodes with directors Gudrun Scheerer and Christof Brehmer was an incredible gift for Igor and me. Both directors know us well and have been significantly involved in the story of Roman and Deniz over the years, so it turned into an emotionally haunting but liberating tour of the family album. The scenes that Jörg Schenten (Assistant Director/Director of Photography) shot on our road trip are exceptionally beautiful, and Gudrun Scheerer's scenes shot at the studio and in the ice rink match them perfectly. When I saw the finished version, I found it very difficult to keep up my mantra of "Don't be sad, it’s only acting." The scenes were shot in Holland as well as in the ice rink and the studio within a period of two weeks in July 2011. Says Dennis Grabosch, "It's been many years since I felt such a strong connection and concerted effort with the people I work with every day. Filming is team work, and I haven't felt that so intensely in a long while as I did with the last blocks on AWZ. The fans will be able to see that in those scenes." Roman's friends will only learn the full truth after his death, when each of them receives their own little goodbye speech on a DVD several days later. (Translation by the Eskimo Kiss Project - with special thanks)
|
|
Pedris2
Full Member
Hope dies last
Posts: 1,987
|
Post by Pedris2 on Nov 3, 2011 9:34:54 GMT -5
Igor and Dennis/Deniz and Roman - Sweet Harmony ;D
|
|