Flaco&Lalo
Junior Member
YAY! Hot gay footballers at last! (and none of them end up dead!) :)
Posts: 431
|
Post by Flaco&Lalo on May 21, 2010 2:35:47 GMT -5
Manuel storms in Marga's apartment, furious with Lili after having seen a picture of hers with another man.. and Marga is back being her homophobic self: "puto! te la comes doblada!!" (too vulgar to translate!)
|
|
chrys
Junior Member
Posts: 303
|
Post by chrys on May 21, 2010 2:39:36 GMT -5
Manuel storms in Marga's apartment, furious with Lili after having seen a picture of hers with another man.. and Marga is back being her homophobic self: "puto! te la comes doblada!!" (too vulgar to translate!) Thanks for transcribing it though. I couldn't make out what she said after te la comes.
|
|
bdc
Junior Member
Posts: 686
|
Post by bdc on May 21, 2010 2:46:51 GMT -5
bdcMay I rely on you for your kind supports? I 'm going to understand characters in Botineras, so your summary is my road map like as the Holy Bible. Is she fair to our Lalo, I don't know who is she, maybe she is management of el deportivo cristal? When you have time to spare, could you tell me this? Ciao Azuma, I want to help you but I don't understand who are you talking about... Btw, this is Leonora Balcarse, the actress who plays Mercedes Moro, the owner/president of Deportivo Cristal. She is in love with Christian and that's why she's always by his side.
|
|
Flaco&Lalo
Junior Member
YAY! Hot gay footballers at last! (and none of them end up dead!) :)
Posts: 431
|
Post by Flaco&Lalo on May 21, 2010 3:37:27 GMT -5
Part 41 is up (in Spanish). Scenes from episode 95.
NB: contains scenes of drooling football players!! ;D ;D ;D
|
|
bdc
Junior Member
Posts: 686
|
Post by bdc on May 21, 2010 8:19:57 GMT -5
Tonight NO BOTINERAS... It'll come back next tuesday BOTINERAS (oficial) HOY NO SALIMOS AL AIRE. ARRANCA EL FERIADO POR EL BICENTENARIO. VOLVEMOS EL MARTES CON TODO.
|
|
maya
Full Member
Posts: 2,137
|
Post by maya on May 21, 2010 8:22:06 GMT -5
|
|
bdc
Junior Member
Posts: 686
|
Post by bdc on May 21, 2010 9:58:58 GMT -5
Parte 42 thanks to Gordiyo08
|
|
azuma
New Member
Posts: 48
|
Post by azuma on May 21, 2010 11:14:43 GMT -5
bdcHow kind you are! Thanks to immediately response to my luck focus quetion. Yes, she is. I felt that she treats Christian with great mean, but didn't feel in case of Lolo. I appreciate your clarification on the above issues, that Christian mean so much to her and she is not going to hurt Lalo among others. In addition thanks to time-consuming job of posting her photo. Have a nice weekend and see you next Tuesday.
|
|
|
Post by dalphine on May 21, 2010 11:30:07 GMT -5
Thank you, so much for translating what they said to each other.
|
|
masonville
New Member
Some people are so afraid to die that they never begin to live.
Posts: 102
|
Post by masonville on May 21, 2010 13:54:09 GMT -5
WRITE THE FUTURE <--- read the article to put the NIKE commercial in context ... drool ... or cheer ... or just stare and reflect at what might happen ... or what might have been < ---since SOMEONE didn't make it on the Brazilian FIFA squad as for episode 96, I havent seen it yet, but do you need to look further than the " Pero como te vas a acostar..." clip to come up with a soccer analogy AND life concept ?!?! When going on the attack in enemy territory, take along a wingman / winger <--- it worked for Tom Cruise in Top Gun
|
|
bdc
Junior Member
Posts: 686
|
Post by bdc on May 21, 2010 14:00:19 GMT -5
just for the record...I don't think the man in the picture with Lili was Tato. Tato tought Nino sent the image to him but he was not so sure about it. Our Tatito is in love with Sofia (I think he always loved her)...but she rejected his attemps to seduce her, she said she knew he was a casonava...or something like that (you already know that my spanish is worse than my english). Btw he was jealous of Nino who seemed to have more luck with her than him, of course he didn't know the reasons why she preferred to be with Nino.... I think Lili will be the next, looking at Sofia's list (she reminds me of "the Bride" - Quentin Tarantino's KILL BILL). Uploaded with ImageShack.us- Riveiro - Lili- Lalo- Mia - Nino - Tato I think Sofia is hiding something. While Laura and Salgado were investigating about her, they said something regarding her...something like that there was a hole in her past (5 years), they didn't find any information about her. Nino let Mia go out of prison and asked to a man (The same man who was with Nino when he Atropelló a Marga) to drive her home. But while she was getting in the car, an officer called her name (detective Posse) loudly ... The man heard him and he took out his pistol .... after she seated in the car.... Poor Laura.
|
|
bdc
Junior Member
Posts: 686
|
Post by bdc on May 21, 2010 14:01:20 GMT -5
WRITE THE FUTURE <--- read the article to put the NIKE commercial in context ... drool ... or cheer ... or just stare and reflect at what might happen ... or what might have been < ---since SOMEONE didn't make it on the Brazilian FIFA squad i've just watched it....brilliant!
|
|
masonville
New Member
Some people are so afraid to die that they never begin to live.
Posts: 102
|
Post by masonville on May 21, 2010 14:22:07 GMT -5
agreed bdc, I couldn't be certain that the man in the pic with Lili was Tato, that's why I wrote "mystery man" in my earlier post <---I would have thought/hoped that Flaco would have been a bit more animated with Tato if he suspected he was being cuckolded by him <---oooh I used the word for the day in a sentence ;D ... come to think of it, when did this incident occur? Is the divorce finalized? Is this a matter of semantics? Doesn't the confidentiality agreement muzzle Flaco as well? How good is Nino with photoshopping pictures Tato is cockblocking Nino with/for Sofia <---oooh I used another word for the day in a sentence AGAIN would you please clarify what reasons Sofia prefers to be with Nino? are they both into BDSM? I dont know why you keep putting your English and Spanish down, they're both great! I speak 20 words of Spanish and I can't seem to shut up AND the NIKE ad is AWESOME <--- period!!!
|
|
Flaco&Lalo
Junior Member
YAY! Hot gay footballers at last! (and none of them end up dead!) :)
Posts: 431
|
Post by Flaco&Lalo on May 21, 2010 15:14:35 GMT -5
WRITE THE FUTURE <--- read the article to put the NIKE commercial in context ... drool ... or cheer ... or just stare and reflect at what might happen ... or what might have been < ---since SOMEONE didn't make it on the Brazilian FIFA squad as for episode 96, I havent seen it yet, but do you need to look further than the " Pero como te vas a acostar..." clip to come up with a soccer analogy AND life concept ?!?! When going on the attack in enemy territory, take along a wingman / winger <--- it worked for Tom Cruise in Top Gun That ad is pure awesomesauce! Ronal..D'OH !! ;D Gael García Bernal Roger Federer !!!!!!! Here an extended version: dailymotion.virgilio.it/video/xddy73_publicite-nike-ribery-drogba-cristi_sport
|
|
bdc
Junior Member
Posts: 686
|
Post by bdc on May 22, 2010 3:19:22 GMT -5
would you please clarify what reasons Sofia prefers to be with Nino? are they both into BDSM? Nino is one of the suspects for Mirta's death. Sofia is looking for the assassin of her tía that's why she's more interested in Nino that in Tato even if Tato's name, as well, is in that list but he was in prison when Mirta died and Sofia knows how much he loved her.
|
|
masonville
New Member
Some people are so afraid to die that they never begin to live.
Posts: 102
|
Post by masonville on May 23, 2010 3:13:30 GMT -5
So Lalo’s rotting in the slammer and rather astutely, he’s afraid of being perceived as a “queen”. Flaco pulls a Betty Crocker and brings him “cookies”. Ok, I know they’re gay but this is frankly a little too gay and potentially dangerous. Word to the wise, Flaco, if your lover is locked up with a bunch of sexually deprived (and depraved), frustrated bullies, who undoubtedly would be irate if they suspected that their soccer stars were anything other than very heterosexual, the last thing you should be doing is making him look like a wimp, especially if he’s a buck fifty soaking wet. < --- throwing him to the lions would be more humane In addition to “alfajores” here’s a list of gifts which should never exchange hands between Flaco and Lalo in that prison *Not in any particular order* 1) A tiara ;D 2) A knitted cardigan 3) Speedo style bikini briefs – yes they’re designed to reduce drag and thwart grabbing but this is not the time or the kind of support you should be bestowing on “the boys” 4) A t-shirt with “Addicted 2 Uranus” or “Certified Manhole Inspector” printed on the fabric 5) ANY music featuring Celine Dion, Cher, Mariah Carey, Kylie Minogue or Rufus Wainwright < --- “ Rufus Does Judy (Garland) at Carnegie Hall” is not the thing you want to be listening to as someone is doing you… I can’t believe that they let Anguila keep his ipod, Li’l Wayne had to have his confiscated < --- I digress 6) The 6th Season of Sex and the City Compilation 7) A Dieux Du Stade calender <--- stoking the fire 8) Nad’s Xfol and No-heat Hair Removal Gel – sleek and smooth is not a good look in jail … or rather it’s so good that the product will be the only thing with Nads on it < --- someone else will have the (go)nads of the poor slob using it 9) Bubble bath, scented candles, patchouli potpourri – Body odor is your friend, even animals know to use noxious smells are a deterrent 10) Vinnie the Stallion Weenie Baby plush toy – jail is not the place for phallic stuffed anything/where …assuming you get out no worse for wear, you can eat chorizo later, in the privacy of your own home...if you like sausage that much If Flaco wants to protect his investment (Lalo) he needs to rethink his gift choices Can anyone come up with a list that might help Lalo pass the time and dissuade others from spoiling him with their unwanted attention(s)? < --- he looks so miserable behind bars You can give him food items, clothing, books, music, basic supplies and amenities BUT you have to be resourceful since providing Lalo with weapons and tools to kill the guards and escape is out of the question …after all Nino has to flaunt his mad lawyer skillz (< ---- gangsta spelling) somehow So have at it and let’s see what your "care package" for Lalo is made up of! ;D
|
|
Flaco&Lalo
Junior Member
YAY! Hot gay footballers at last! (and none of them end up dead!) :)
Posts: 431
|
Post by Flaco&Lalo on May 23, 2010 3:59:22 GMT -5
Masonville, dahling , your posts are so informative ! first of all thanks for introducing me to the Betty Crocker's world and I've just found this (Manuel is going to happen to you too!):
|
|
Flaco&Lalo
Junior Member
YAY! Hot gay footballers at last! (and none of them end up dead!) :)
Posts: 431
|
Post by Flaco&Lalo on May 23, 2010 4:58:13 GMT -5
"a list that might help Lalo pass the time and dissuade others from spoiling him with their unwanted attention" *ponders* So we have to make Lalo looks less desirable to his fellow inmates ? seems impossible to me, but I'll try.. Let's start with books: Robert Musil's "The Man Without Qualities" (Der Mann ohne Eigenschaften) James Joyce's Ulysses and Marcel Proust's "In Search of Lost Time" (À la recherche du temps perdu) these "drags" will keep even mosquitos away!! Food: - Gorgonzola cheese (though it would be impossible to determine if the smell comes from the cheese or from his unwashed football palyer's feet!) - boiled cauliflower - uncooked eels *yuck* Music: - George Michael's "Careless whisper" www.youtube.com/watch?v=bZcwPDVfzdw( I hate this song!) - all the High School Musical movies's soundtrack.. we are losing a generation! arrest the songwriters pleaseee!! - Britney's "gimme more" - all the songs whose videos show Madonna behaving like a teenager (basically all her videos of the last 25 years..), Lady Gaga pretending to be pretty, Lily Allen pretending to be sexy and Cristina Aguilera pretending to be a pornstar .. Movies: - Gigli - Avatar - New moon - Madonna's movies (except Evita) - all the movies with Paris Hilton, Lindsay Lohan, Mariah Carey or Jennifer Lopez in them (though I know that they may have some fans in the GLBT world..) ;D to make Lalo unattractive we'll have to shave his head, but that would be too cruel, we worship his curls.. and it would probably be useless anyway.. I'm sure I'll come up with something else, in the meantime enjoy your Sunday
|
|
bsgnut
Junior Member
Posts: 790
|
Post by bsgnut on May 23, 2010 9:42:25 GMT -5
So Lalo’s rotting in the slammer and rather astutely, he’s afraid of being perceived as a “queen”. Flaco pulls a Betty Crocker and brings him “cookies”. Ok, I know they’re gay but this is frankly a little too gay and potentially dangerous. Word to the wise, Flaco, if your lover is locked up with a bunch of sexually deprived (and depraved), frustrated bullies, who undoubtedly would be irate if they suspected that their soccer stars were anything other than very heterosexual, the last thing you should be doing is making him look like a wimp, especially if he’s a buck fifty soaking wet. < --- throwing him to the lions would be more humane In addition to “alfajores” here’s a list of gifts which should never exchange hands between Flaco and Lalo in that prison *Not in any particular order* 1) A tiara ;D 2) A knitted cardigan 3) Speedo style bikini briefs – yes they’re designed to reduce drag and thwart grabbing but this is not the time or the kind of support you should be bestowing on “the boys” 4) A t-shirt with “Addicted 2 Uranus” or “Certified Manhole Inspector” printed on the fabric 5) ANY music featuring Celine Dion, Cher, Mariah Carey, Kylie Minogue or Rufus Wainwright < --- “ Rufus Does Judy (Garland) at Carnegie Hall” is not the thing you want to be listening to as someone is doing you… I can’t believe that they let Anguila keep his ipod, Li’l Wayne had to have his confiscated < --- I digress 6) The 6th Season of Sex and the City Compilation 7) A Dieux Du Stade calender <--- stoking the fire 8) Nad’s Xfol and No-heat Hair Removal Gel – sleek and smooth is not a good look in jail … or rather it’s so good that the product will be the only thing with Nads on it < --- someone else will have the (go)nads of the poor slob using it 9) Bubble bath, scented candles, patchouli potpourri – Body odor is your friend, even animals know to use noxious smells are a deterrent 10) Vinnie the Stallion Weenie Baby plush toy – jail is not the place for phallic stuffed anything/where …assuming you get out no worse for wear, you can eat chorizo later, in the privacy of your own home...if you like sausage that much If Flaco wants to protect his investment (Lalo) he needs to rethink his gift choices Can anyone come up with a list that might help Lalo pass the time and dissuade others from spoiling him with their unwanted attention(s)? < --- he looks so miserable behind bars You can give him food items, clothing, books, music, basic supplies and amenities BUT you have to be resourceful since providing Lalo with weapons and tools to kill the guards and escape is out of the question …after all Nino has to flaunt his mad lawyer skillz (< ---- gangsta spelling) somehow So have at it and let’s see what your "care package" for Lalo is made up of! ;D I'm totally new to this show (and now completely addicted). Just want to say this post is hilarious. ;D ;D One thing I'd add to the list of items Flaco should NOT bring for Lalo: a headband.
|
|
chrys
Junior Member
Posts: 303
|
Post by chrys on May 23, 2010 15:59:55 GMT -5
So Lalo’s rotting in the slammer and rather astutely, he’s afraid of being perceived as a “queen”. Flaco pulls a Betty Crocker and brings him “cookies”. Ok, I know they’re gay but this is frankly a little too gay and potentially dangerous. Word to the wise, Flaco, if your lover is locked up with a bunch of sexually deprived (and depraved), frustrated bullies, who undoubtedly would be irate if they suspected that their soccer stars were anything other than very heterosexual, the last thing you should be doing is making him look like a wimp, especially if he’s a buck fifty soaking wet. < --- throwing him to the lions would be more humane I'll have to disagree with you. Though I do commend Lalo's wisdom about not looking gay while in jail (or in public, for that matter), there's nothing inherently suspicious about teammates visiting you and bringing food. The only thing suspicious is that Flaco is the only visit he's got, and since their secret is so badly kept, there may be already rumors about them. True, and if he's so wise about his career now, how about arranging that good-for-nothing fake girlfriend to do her job and visit you in jail, huh? Besides, whispered arguments in front of a police offer are definitely much worse than getting alfajores from a man. Also, and that makes a world of difference, Lalo is not "locked up with a bunch of sexually deprived (and depraved), frustrated bullies." He's actually alone in his cell, after they removed Anguila, so not only there's no danger of inmates bullying him, but there's also nearly no one to see the whole thing. So I guess my point is Lalo protests too much and is paranoid - which may be a rebound reaction to all the time he was so careless about being found out.
|
|
masonville
New Member
Some people are so afraid to die that they never begin to live.
Posts: 102
|
Post by masonville on May 23, 2010 17:17:20 GMT -5
bsgnut we try to keep the thread fun…one can only tolerate so much drama. I like the headband suggestion. Perhaps you’ll consider generating and posting your own list of “ What not to bring Lalo in the slammer”? @flaco&Lalo, I can always count on you to accept a challenge ;D< --- still LMAO after reading your list, but dude, don’t give up so easy! When it comes to protecting Lalo, the gloves come off and all bets are off… chrys, Thank you for the comments. You raise some very good points for discussion I will respond by saying that guards/correction officers are sometimes worse than inmates in prison facilities when it comes to bullying and abuse - and they can act upon their frustrations and homophobia under the auspices of law enforcement. Lalo's lack of visitors may stem from the fact that he hasn't treated people/his team-mates very well (planting diuretics, threatening/killing people and flapping his gums don't inspire sympathy / trust) and has been more trouble than he's worth for Tato / Nino / Mercedes. Additionally, since Lalo appears to be the "go-to" BOTINERAS scape-goat , he may not stay in the "relative safety" of solitary confinement. There's no doubt that "it takes two to tango" and both Flaco and Lalo are indiscreet. These two can't keep their relationship on the down low despite numerous declarations that their lives / careers depend on it. With all that they've divulged to sundry members of their immediate circle and remote acquaintances, it may seem trivial/superfluous to dwell on cookies when their verbal spats (aka cat fight equivalents) are so public. <--- it's just funnier. There's a pecking order in correctional facilities, and even if the guards decide to behave and cut Lalo some slack, the fact remains that any weakness (perceived or actual in any form) can be manipulated / extorted. Since rumors are likely circulating, then the mere presence of Flaco adds fuel to the fire and makes both Flaco and Lalo fodder for further speculation. The difference is Flaco's free, while Lalo's incarcerated and subject to repercussions and retribution at the hands of potentially dangerous and disapproving/homophobic captors and prisoners. I've posted my views on the character and personality flaws of both Flaco and Lalo already, so I'm gonna leave off by saying that I'm so frustrated with the relative immaturity of their ego defenses and maladaptive behavior that I'm resorting to my "go-to" ego defense mechanism, humor to deal with all the (unnecessary) drama, so... Here’s another version of “ Lalo’s “Jailbait” Survival List” **no particular order** 1) Limburger cheese < --- it’ll singe most olfactory bulbs but a good source of protein nonetheless ;D 2) Zovirax (Rx herpes genitalis), Lotrimin Ultra (Rx for jock itch), FungiCure antifungal spray (Rx for athlete’s foot) < --- the biggest most conspicuous samples you can get. Let them think twice before they breach your personal space 3) Hair net, do rag, removable facial and torso tattoos < --- Copy Mara Salvatrucha-13(MS-13) or Mexican Mafia(La eMe) gang style ** No need to shave the curls, just slick them back with some “cholo”-hair gel 4) Head-to-toe camouflage clothing with Skoal dipping tobacco and spit cup <---US citizens south of the Mason-Dixon line know the reason(s) why some family trees don’t branch. Halitosis aside, nothing says "leave me be" quite like bleeding gums, tooth decay and oodles of black spittle sluicing out your pie-hole ***NOTE: To be used as a last resort since there’s a cancer risk, however, one can safely simulate chewing tobacco using black licorice and black squid ink! Ensure there are plenty of Skoal tins lying around to sell the story to your unwanted guests ;D 5) A shirt that says “Don’t Fuck with me” < --- why beat around the bush? Say it like you mean it! 6) A poster of Mr Lordi < --- google images < --- 'nuff said 7) Continuous soundtrack loop playing Mudvayne’s “ Nothing to Gein” < --- song about killer (Ed Gein) who exhumed corpses from local graveyards and fashioned trophies and keepsakes from their bones and skin. YouTube the vid/band to get the full effect ***guaranteed to kill any mood – a real cockblocker 8) Shit-Kicker boots < --- the soles are screw reinforced so that no one will screw with you 9) Ron Jeremy's " Past-your-Prime Pornostar Book of Daily Affirmations" and complimentary glue-on moustache and side burns < --- "Skeevy"<---instant "not-if-you-are-the-last-man-on-earth"-status 10) Pepe Le Pew's Putrescin Scratch n’Sniff jigsaw puzzle (the 1500 piece version) < --- poor Lalo’s got time on his hands and it doesn’t look like anyone’s rushing to get him out Have a good week everyone and feel free to add to the Lists Lalo is a good cause and worth saving ... isn’t he?
|
|
margie
Junior Member
Posts: 639
|
Post by margie on May 23, 2010 17:25:15 GMT -5
I think Lalo was not really concerned that he would look gay but more of a way of punishing Manuel for rejecting him earlier. Lalo should be more concerned with if he will get out of prison and if he will be convicted of killing Vanina. He won't have much of a career if that happens so being found out will seem minor compared to that.
|
|
bdc
Junior Member
Posts: 686
|
Post by bdc on May 24, 2010 7:58:52 GMT -5
part 33 and 34 are on YT thanks to Emsol and Kitty
|
|
ari
Junior Member
Posts: 855
|
Post by ari on May 24, 2010 17:53:24 GMT -5
Lalo feels desperate, at the end of his rope, so to speak. He thinks that no one cares about him, that he's expendable. That's why he drugged Anguilla. He wants to succeed so he can get the heck out of there and move on with his life. He feels so trapped with no one on his side. He has a blood relative who seems to hate him more than anyone. I don't know his and Chiqui's history, but their relationship is interesting. Flaco, the most important person in his life, abandoned him, so he's desperate and alone, he thinks.
In the jail cell, I think he's very smart to tell Flaco to leave. He's not alone. There are guards there and he doesn't know what they know. They could make his stay very difficult. He has no confidence in Tato or Nino so he doesn't know what will happen to him, but he certainly doesn't want to make things worse if people there find out he's Flaco's lover. He's trying to go cold turkey and rid himself of the drug of loving and needing Flaco. Good luck with that, Lalo.
I love how much they love each other. This is such a classic love story of two soulmates who can't control their world.Their world controls them, and they feel helpless, because neither is strong enough to do what they really want to. There's too much to lose if they do. They chose a sport that will never ever recognize anything "gay" like Tato told Manuel. They've made a lot of mistakes, the each of them and they knew what having a relationship would mean. But, some things you can't just help doing. Even if it "kills" you.
It will be interesting to see what the writers do with these two. No matter what they're going through, they still love each other so much..no matter what they say, or do. It's Flaco and Lalo, forever.
|
|
bdc
Junior Member
Posts: 686
|
Post by bdc on May 25, 2010 2:10:59 GMT -5
Bloopers de Botineras
|
|