Flaco&Lalo
Junior Member
YAY! Hot gay footballers at last! (and none of them end up dead!) :)
Posts: 431
|
Post by Flaco&Lalo on May 14, 2010 15:15:06 GMT -5
I join the general worshipping of Lalo's curls .. Wouldn't it be awesome if Manuel comes to rescue him?? in my dream el Flaco wears a shining armour that, of course, reveals his chiseled abs .. ok it's better if I stop writing at this point, or I start describing the sword(s) (I know: I'm shallow and hopelessly gay.. LOL)
|
|
bdc
Junior Member
Posts: 686
|
Post by bdc on May 14, 2010 17:46:08 GMT -5
So about Nino....Do you like "bad boys" (< --- not a movie reference) bdc? Sometimes I like bad boys, Masonville You already know that Lalo stole my heart, but I prefer pure evil Nino to a always-crying Manuel.
|
|
chrys
Junior Member
Posts: 303
|
Post by chrys on May 14, 2010 21:56:24 GMT -5
Okay, so I had to choose between watching the end of tonight's episode live or eating dinner, and I chose dinner, so now I still don't know what happened after Lalo was left with the rat
|
|
Flaco&Lalo
Junior Member
YAY! Hot gay footballers at last! (and none of them end up dead!) :)
Posts: 431
|
Post by Flaco&Lalo on May 15, 2010 0:20:30 GMT -5
Scenes from episode 93 uploaded by Natyges; these ones deal mainly with Marga's drama:
|
|
Flaco&Lalo
Junior Member
YAY! Hot gay footballers at last! (and none of them end up dead!) :)
Posts: 431
|
Post by Flaco&Lalo on May 15, 2010 0:27:48 GMT -5
Other scenes from episode 93; these are about Lalo's drama
|
|
Flaco&Lalo
Junior Member
YAY! Hot gay footballers at last! (and none of them end up dead!) :)
Posts: 431
|
Post by Flaco&Lalo on May 15, 2010 1:20:09 GMT -5
I made a translation of this video, corrections are welcomed Lalo: what's going on? what's going on?!? who are you?? eh?? why are you doing this to me?? Man: you're only going to speak when we'll question you. what did you do on April 20th? Lalo: why am I here? answer me! Man: what did you do on April 20th? You have to tell me everything, since the moment you woke up. Lalo: I don't understand.. I don't understand why are you doing this to me.. who are you? Man: April 20th, the day Mirtha Rubinstein was killed Lalo: who sent you?? Tato?? are you policemen? Man: that day..what did you do? at which hour did you arrive at the house? Lalo: I don't know, I don't know.. Man: did you see mrs. Rubinstein? Lalo: no, no, I didn't see her, I didn't see her Man: tell us everything you did that day Lalo: I don't know, I don't know.. I came back in the afternoon I don't know at which hour maybe it was 4pm I came back from training with Flaco Ribeiro and.. no, I met the family and then I went to my room I didn't see her I swear it! .. I don't know..and then I heard a blow, Mia probably broke a door, I left my room and went to kitchen that was locked from the inside, Nino had to broken the door too and.. I don't know, we entered and we saw Mirtha and that was the only moment that I saw her Man: ok, let's start again.
|
|
Flaco&Lalo
Junior Member
YAY! Hot gay footballers at last! (and none of them end up dead!) :)
Posts: 431
|
Post by Flaco&Lalo on May 15, 2010 1:29:07 GMT -5
I translated this scene with the help of Mycatfox, thank you bro! Lalo: how many times do I have to repeat it to you? things went this way This is what happened: I found Mirtha laying on the kitchen floor, like everybody else! Man: you have still to reflect on that you don't realize where are you and the risk you're running we are going to leave Lalo: no, no, you can't leave me here, you can't leave me here you have to untie me, you can't leave me here alone man: yes we can, so you can think until you decide to tell the truth, in any form, we won't leave you alone Lalo: no, what is that?? no, no! take me out! take me out! no, let me go! let me go! take me out! no!
|
|
Flaco&Lalo
Junior Member
YAY! Hot gay footballers at last! (and none of them end up dead!) :)
Posts: 431
|
Post by Flaco&Lalo on May 15, 2010 1:36:07 GMT -5
Part 37 is up (in Spanish) scenes from episode 92 thank you Sergio! [you can find my translation of Lalo's conversations with Lili and Tato in the previous pages ]
|
|
bdc
Junior Member
Posts: 686
|
Post by bdc on May 15, 2010 3:08:57 GMT -5
Actually, a brasileira. I'm a bi girl, not a a gay guy I've read some of those comments, but I'm happy about it. I seriously doubt I'd watch a Brazilian novela, even if it had a gay or lesbian storyline. IMO Brazilian novelas suck. @ Chrys... I don't know any Brazialian novela but I like this video from a Brazilian movie: do começo ao fim the actor who plays Thomás (Rafael Cardoso) reminds me of Lalo.
|
|
bdc
Junior Member
Posts: 686
|
Post by bdc on May 15, 2010 3:15:31 GMT -5
|
|
Flaco&Lalo
Junior Member
YAY! Hot gay footballers at last! (and none of them end up dead!) :)
Posts: 431
|
Post by Flaco&Lalo on May 15, 2010 3:15:46 GMT -5
I saw that movie, the guys are gorgeous, but it's a very controversial film, it's the story of two brothers who love each other "too much"..
|
|
bdc
Junior Member
Posts: 686
|
Post by bdc on May 15, 2010 3:25:32 GMT -5
I saw that movie, the guys are gorgeous, but it's a very controversial film, it's the story of two brothers who love each other "too much".. I knew they were brothers, btw there's another movie telling the same story (incest between 2 brothers), the title is Starcrossed, en.wikipedia.org/wiki/Starcrossed_%28film%29. ......the end was sadder and hopeless.
|
|
bdc
Junior Member
Posts: 686
|
Post by bdc on May 15, 2010 5:44:52 GMT -5
Bad news from capitulo 93.... Marga is still alive but she lost her baby (Nino said the baby was not his child but el Chiqui was the father). Nino failed ....again, this guy's beginning to slow down btw me encanta knowing he did it for Giselle, I still can't believe he could love someone.;D Nino told Tato what he did and why he did it.. Tato agreed with him, she was a h.d.p. ( hija de puta) for killing Giselle and for the suicide of Mirta. Ragarding next capitulo... Good news: Mia is going to save our Lalito and his curly hair from rats but she'll find Sofia on her way (go, Mia go, you're taller and stronger than her... Bad news...the new superintendent Emma Riganti (Rita Cortese) is going to arrest Lalo (or what rats will left over him) for the murdering of Vanina. Lili is going to flirt with Tato...(bad or good news in your opinion?) @ masonville...gods didn't hear your pray ...Manuel is going to wear another sweater, but this time is a grey polo sweater, more accettable than the knitted one he wore in the previous epidose.
|
|
margie
Junior Member
Posts: 639
|
Post by margie on May 15, 2010 7:02:39 GMT -5
Darn, Marga's still alive? Nino why didn't you finish the job?
Poor Lalo! How much more can this guy go through? Well, at least he is alive. I am beginning to think that he is the show's punching bag.
Go Mia/Laura! Kick Sophia's ass!! Won't Mia get in trouble for the coverup of Vanina's death? Maybe that is how Lalo will escape jail, because the police tampered with evidence.
|
|
Flaco&Lalo
Junior Member
YAY! Hot gay footballers at last! (and none of them end up dead!) :)
Posts: 431
|
Post by Flaco&Lalo on May 15, 2010 14:50:38 GMT -5
Part 31 is up (with English subtitles). thanks to Emsol and Kelly
|
|
chrys
Junior Member
Posts: 303
|
Post by chrys on May 15, 2010 15:11:38 GMT -5
bdc I've heard about those movies, but haven't watched either of them yet. I don't think the Brazilian one even showed on the theaters? Well, I'll try to remember to. Grazie. Marga is sure hard to kill About the baby, I think the paternity isn't really a sure thing yet. I've heard people who have been watching Botineras for a long time saying it was really Nino's.
|
|
masonville
New Member
Some people are so afraid to die that they never begin to live.
Posts: 102
|
Post by masonville on May 16, 2010 9:05:39 GMT -5
I hope everyone is having a nice weekend It appears my new mantra has become “Thank you bdc and Flaco&Lalo for the videos and translations” Ready for a dose of random rambling and rants? Well, I asked for a muzzle for Lalo, instead we got duct tape and a blind fold. Margie I agree, Lalo is becoming the "go-to-scapegoat" in BOTINERAS. Admittedly, he’s an easy target being that he's short and probably weighs a buck fifty (=150 pounds) soaking wet, but oooouch to be taken out by a woman who weighs a buck ten (=110 pounds with her guerilla gear on) is embarrassing… almost as embarrassing as driving a 4-door Volkswagen…you might think, well, at least it wasn’t a Beetle™ but if it had been a Beetle™, the assailant couldn’t have deposited the victim in the back seat… Sofia, thanks for showing us that if you want to “b/tch-slap” someone, you need a b/tch to do it properly. Where’d you learn to do that? Now for the interrogation scene…if they were going for the “ball buster” scene from " Casino Royale", they didn’t quite get there. Lalo did a good impression of moshing whilst thrashing about on the floor, but Le Chiffre tenderizing Daniel Craig’s meat wins every time. The rodents were a nice thought, but I felt sorry for them after seeing them squished by Lalo < ---He’s flexible…does he practise tantric yoga…?tantric sex < --- I digress, let’s just leave it at, if you want menacing, this isn’t Alfred Hitchcock directing, the rodents aren’t “ The Birds” and Lalo certainly isn’t “ The Man Who Knew Too Much”. Does anyone want to know the paternity of Marga’s abortus? I don’t Attempting to kill the mother of your unborn child = crime Attempting to kill your lover who murdered your other lover = crime Murdering your lover's other lover, irrespective of whether you're pregnant or not = crime Having extra-marital affairs = morally wrong Taking matters into your own hands and beating the cr@p out of someone who you thought was responsible for running over your wife who you have repeatedly cheated on = interesting way of showing you care but still wrong and still doesn’t make you great father material The baby got the better deal by not being born into this melodrama. I will concede, however, that after seeing how the police manage crime in this telenovela, it may be the only way to get any justice. To date the law enforcement officials have a rap sheet (=criminal record) which includes coercion, police brutality, tampering and planting evidence, distrurbing crime scenes, unlawful search and arrest AND the unforgivable smoking in an enclosed public area / office < --- Argentina has a smoking ban. The scene where the cops and the superintendant were deliberating the evidence in Tato’s case should have generated enough carbon monoxide to put them all in a coma. <---may explain why they’re not the sharpest tools in the shed (translation = not smart) Suffice it to say, with cops this crooked who needs criminals. Bdc, the only thing worse than a pullover knitted sweater on Flaco is a cardigan. What’s next, pulling the waist of his pants up to the level of his nipples? The Europeans are fashion forward by North American standards, I can’t believe you’re taking these fashion crimes so lightly. I congratulate BOTINERAS for championing the plight of gay soccer players, but they need to hire a gay costume designer (or a f@g hag at the very least) to spruce up the actors'/actresses' attire. The only consolation is that I’m not alone in my disappointment. Flaco&Lalo was expecting a knight in shining armor and a big, long sword to come to Lalo’s rescue, instead we get Mia with her gravity-defying-off-the-shoulder camisoles. Have a nice day everyone and feel free to discuss In Heaven The Police are British The Cooks are French The Car Mechanics are German The Lovers are Italian, and Everything is organised by the Swiss. In Hell The Police are German The Cooks are British The Car Mechanics are French The Lovers are Swiss, and Everything is organised by the Italians Why is there no mention of North or South Americans or the rest of the world for that matter? < --- probably written by an American Someone should write a revision….
|
|
|
Post by chefgirl866 on May 16, 2010 9:23:39 GMT -5
@ masonville, it is always a pleasure to read your analysis of this storyline as I always know that you will give me something to laugh out loud at. The in heaven and hell definitions was just too funny. As for our poor Lalito what can i say they just always pick on the weak. And please hopefully they will not geek out Manuel, they should either keep in naked or at the least shirtless
|
|
Flaco&Lalo
Junior Member
YAY! Hot gay footballers at last! (and none of them end up dead!) :)
Posts: 431
|
Post by Flaco&Lalo on May 16, 2010 9:44:32 GMT -5
Masonville, dahling your ramblings and rants are always appreciated ! ROTFLMAO at this: In Heaven The Police are British The Cooks are French The Car Mechanics are German The Lovers are Italian, and Everything is organised by the Swiss. In Hell The Police are German The Cooks are British The Car Mechanics are French The Lovers are Swiss, and Everything is organised by the Italians it's true we are so disorganised! Here's my [glow=red,2,300]REVISION[/glow] (Americas): In Heaven The Police are Canadian The Cooks are Mexican The Car Mechanics are Chilean The Lovers are Brazilian (hot Argentinian footballers are welcomed too.. ) and everything is organised by the Americans. In Hell The Police are Colombian The Cooks are American The Car Mechanics are Cuban The Lovers are Canadian, and everything is organised by Hugo Chávez !!!(sorry I could't help it! ;D ;D ;D )
|
|
Flaco&Lalo
Junior Member
YAY! Hot gay footballers at last! (and none of them end up dead!) :)
Posts: 431
|
Post by Flaco&Lalo on May 16, 2010 10:11:13 GMT -5
Asia-Pacific [glow=red,2,300]REVISION[/glow] : In Heaven The Police are Tibetan The Cooks are Cantonese The Car Mechanics are South Korean The Lovers are Australian and everything is organised by the Japanese. In Hell The Police are Thai The Cooks are Australian The Car Mechanics are Filipino The Lovers are Chinese, and everything is organised by the North Koreans !
|
|
masonville
New Member
Some people are so afraid to die that they never begin to live.
Posts: 102
|
Post by masonville on May 16, 2010 13:56:50 GMT -5
@ chefgirl866 thank you for your kind comments. I like to think of the "rants" as a random act of kindness, similar to what bdc and Flaco&Lalo do when providing all the videos and translations for this thread When time permits, it's fun and rewarding to write something with the sole purpose being to bring a smile to someone's face. Recognition is not expected...the act, is it's own reward @ Flaco&Lalo, thank you for throwing down the gauntlet <--- it's very knightly and your revisions are better than the original ;D ;D Have a nice week everyone and feel free to pass those random acts of kindness on!!!
|
|
azuma
New Member
Posts: 48
|
Post by azuma on May 16, 2010 14:31:36 GMT -5
masonvilleI have hankered for your lambent and attic wit, especially since I had began my blog about Botineras. Even though I do not have broad experience, can I try some? In Heaven The Police are British (I agree with you) The Cooks are Japanese The Car Mechanics are German (I agree with you) The Lovers are Argentino (Of course), and Everything is organised by the Czech. In Hell The Police are Russian The Cooks are British (I agree with you except their breakfast) The Car Mechanics are French (I agree with you) The Lovers are Chinese, and Everything is organised by the Italians @flaco&Lalo Thanks to call into account Asia Ver.
|
|
nanda
New Member
Posts: 5
|
Post by nanda on May 16, 2010 16:04:25 GMT -5
the braziliam movie can be easily find on youtube - Do começo ao fim .
|
|
bdc
Junior Member
Posts: 686
|
Post by bdc on May 17, 2010 1:13:44 GMT -5
Cristian Sancho & Ezequiel Castaño con Susana Giménez Thanks to Gordiyo08 Christian Sancho y Ezequiel Castaño estuvieron en el living de Susana Giménez. Después de las escenas de sexo que realizaron en la ficción Botineras, que levantaron polémica por ser una pareja gay, hablaron del tema con la diva de Telefe Susana Giménez. Susana estaba intrigada sobre como se hicieron las escenas, en que clima:"En el momento del beso estabamos por comer, primero comimos y despues hicimos la escena, la ensayamos y la marcamos y la hicimos, salió de una" afirmaron Sancho y Castaño. Luego Ezequiel Castaño: "Estos personajes de botineras nos camió la vida estuvo muy bueno el apoyo del canal, y de Underground (Productora de Sebastián Ortega) por bancar la historia, es una gran oportunidadpara mostrar nuestro trabajo" afirmaron en el programa de Susana Giménez. Luego Cristian Sancho agregó "Fue muy fuerte hacer esta relación gay". En el final de la nota Susana Giménez le preguntó a Cristina Sancho como hacía para tener "tablitas, esas cositas" marcadas en al pansa, en referencia a los abdominales de Sancho. "Voy al gymnacio y hago mucho deporte, también gracias a mis apdres que me hicieron ahcer deporte de chico" afirmó el protagonista de Botineras. PART 1 PART 2
|
|
azuma
New Member
Posts: 48
|
Post by azuma on May 17, 2010 1:52:15 GMT -5
bdc This is just a brief note to let you know I really appreciated your kindness. Thanks to your telling this story, esp your summary, I could find this TV show and make my blog.
|
|