|
Post by cobra75019 on Nov 23, 2008 17:24:56 GMT -5
salut à tous. Excellente découverte que ce fil de discussion en français sur Christian & Olli. Je suis parisien et j'ai découvert ce soap sur Youtube en passant par le site Gayclic il y a quelques semaines.... et depuis je suis complètement accroc à ces deux personnages complètement craquants. Je sais que ça n'a rien d'original ce que je viens de dire au regard de tout ce que j'ai lu sur eux, mais c'est fou d'être à ce point ollianhic D'ailleurs je remercie nana pour sa châine ichglotzutube et ses sous-titres anglais qui m'ont permis de suivre (et re-suivre et de re-re-suivre .... souvenez-vous la ollian dépendance ) les aventures de notre couple préféré. Merci aussi à hari3669 pour ses sous-titres en français. Impossible de t'aider hari3669 : je n'ai fait qu'espagnol en deuxième langue ... et anglais pour la première ;D A ce propos, je me demandais à quel point Christian et Olli ont un impact en France : je sais qu'il y a beaucoup de fans aux US et au Canada mais en France ? Combien sommes-nous ? Tschüss
|
|
extra
New Member
Posts: 1
|
Post by extra on Nov 26, 2008 12:07:00 GMT -5
Bonjour à tous,
En ce qui me concerne j'ai découverts par hasard ce soap allemand, je surfais sur un site australien quand un écran youtube a attiré mon attention. Le clip "Kisses". Je l'ai regardé, constaté que c'étaient deux beaux garçons dans l'air du temps, masculin, sans aucun cliché et c'est là que j'ai commencé à suivre leur histoire depuis le début. Et je dois dire que pour un soap j'ai été étonné de la qualité du scénario, de la mise en scène et du jeu des acteurs. Je suis la série en VOST anglais, si j'avais connu cette série à l'époque où j'avais commencé l'allemand au collège, j'aurais fais un effort et aurait eut peut-être de meilleurs notes ! Un grand bravo aux acteurs, en espérant que la suite sera toute aussi pleine d'émotion et continuera a prouver que l'amour est tout simplement beau peu importe à qui on le porte. ça doit faire bientôt 1 an que je suis un grand fan.
|
|
|
Post by Bonobochick on Nov 26, 2008 19:39:09 GMT -5
Bienvenue à tous.
|
|
gaby
New Member
Posts: 11
|
Post by gaby on Dec 1, 2008 6:29:58 GMT -5
Bonjour,
Je suis aussi les amours de "christian et olli". En allemand d'abord, j'y comprend rien mais ce n'est pas grave, puis je regarde de nouveau en anglais, c'est un peu mieux et j'attends avec impatience la version sous titrée française.
Et maintenant je suis aussi "Deniz et Roman" et "Tom et Ulli".
Je suis devenue accro.
J'avais trouvé tout ca sur youtube en suivi des storylines francaises (JP de "clara sheller" et Kevin des "bleus")
C'est vrai qu'en France il n'y a pas cette approche, enfin ca commence avec la nouvelle saison de "clara sheller" à ne pas manquer.
|
|
|
Post by chris1300 on Dec 11, 2008 15:51:24 GMT -5
bonsoir a tous
je vient vous demandé si une personne aurais , un lien a me donner pour voir la suite de christian et olli en vostfr , je suis resté a l'épisode 18 et hari de poste plus d'épisode.
j'espere que tout va bien pour elle .
mais si vous avais un lien a me donner pour coup main
merci d'avance .
|
|
|
Post by cobra75019 on Dec 13, 2008 12:03:15 GMT -5
Salut chris1300
En fait le seul lien que je connaisse de hari3669 est celui de youtube (http://fr.youtube.com/user/hari3669) mais apparemment il n'y a pas de nouveaux post depuis un mois.
Les seules nouveautés sont sur la chaîne de nana mais sous-titrées en anglais ;-) D'ailleurs toujours pas d'Oli à l'horizon, ce qui n'empêche pas de profiter des mimiques de Christian, confondu de voir son frère hypothéquer son bar pour acheter un vieil hélico à retaper !
Vivement tout de même que nos deux tourtereaux soient réunis.
|
|
|
Post by chris1300 on Jan 7, 2009 4:23:01 GMT -5
je suis les aventure de christian avec les sous titre en anglais , mais voudrais savoir si une personne sait , si olli ( jo) a fini ça tourné avec sa pièce de théâtre et si il a repris le tournage de la serie ??
les nouveau scénariste ? que vont t'il faire de leurs histoire d'amour a christian et olli
si tu personne a une infos ?
|
|
plaba
New Member
Posts: 4
|
Post by plaba on Jan 7, 2009 5:14:36 GMT -5
Je crois qu'il a fini la tournée de sa pièce de théâtre mais d'après ce que j'ai suivi des autres posts en anglais, tous les acteurs de la série ont des vacances jusqu'au 12 janvier, je suppose que Jo Weil est aussi en vacances, donc il reprendra la série en même temps que les autres... Quant à savoir si l'histoire d'amour va continuer...je l'espère mais personne ne sait. En tout cas ça discute beaucoup à ce sujet...tout le monde se demande quelle est donc la grande décision que doit prendre Olli à son retour...on verra
|
|
|
Post by chris1300 on Jan 8, 2009 17:41:28 GMT -5
Je crois qu'il a fini la tournée de sa pièce de théâtre mais d'après ce que j'ai suivi des autres posts en anglais, tous les acteurs de la série ont des vacances jusqu'au 12 janvier, je suppose que Jo Weil est aussi en vacances, donc il reprendra la série en même temps que les autres... Quant à savoir si l'histoire d'amour va continuer...je l'espère mais personne ne sait. En tout cas ça discute beaucoup à ce sujet...tout le monde se demande quelle est donc la grande décision que doit prendre Olli à son retour...on verra comme tu l"écrit ont va attendre et espéré que olli soit toujours amoureux de christian de retour d'ibiza , mais je ne vois pas pourquoi ça serais autrement ? et que les scénariste nous réserve pas de mauvaise surprise
|
|
plaba
New Member
Posts: 4
|
Post by plaba on Jan 9, 2009 1:18:24 GMT -5
Franchement ce serait pas dans leur intérêt d'arrêter l'histoire d'Olli et Christian, parce qu'elle marche vraiment bien au niveau du public ! Même des américains connaissent la série grâce à eux ! Mais bon il me semble que c'est un nouveau scénariste qui a repris le cours de l'histoire d'Olli et Christian et qui sait ce qu'il a prévu de faire... A mon avis il va faire fluctuer un peu leur relation mais ils seront toujours ensemble, enfin j'espère vraiment !! En tout cas j'espère qu'Olli n'a pas trompé Christian quand il était à Ibiza, parce ça c'est vraiment nul...
|
|
|
Post by chris1300 on Feb 12, 2009 18:14:01 GMT -5
bon voilà j'ai vu depuis quelques temps le retour de olli dans l'histoire de nos héros .
dur dur de suivre leurs aventure en anglais, mais je fait mon maximum .
mais apparemment ça a pas l'air de beaucoup bouger pour eux . avais vous un indice , si la nouvelle direction de la série , compte faire évolue leurs histoire ou la faire doucement passé dans l'oublie .
PS , si une personne connait un site ou une personne qui traduit en français , passé a moi merci
|
|
neand48
Full Member
'It isn't about who has the power or who doesn't, but the power you share when you love each other.'
Posts: 1,154
|
Post by neand48 on Feb 13, 2009 19:02:47 GMT -5
PS , si une personne connait un site ou une personne qui traduit en français , passé a moi merci Salut chris1300, la traduction de l'anglais au français ne me poserait aucun problème. Toutefois, je n'ai aucune aptitude technique, ce qui signifie qu'il me serait impossible de sous-titrer les extraits. Je ne saurais pas où commencer. Par ailleurs, si tu me disais quelles sont les séquences qui te causent le plus de problèmes, il me ferait plaisir de te fournir les traductions... ça pourrait être un peu long, mais si ça peut t'aider à mieux comprendre, tu n'as qu'à me laisser savoir. JF
|
|
|
Post by chris1300 on Feb 14, 2009 13:54:36 GMT -5
PS , si une personne connait un site ou une personne qui traduit en français , passé a moi merci Salut chris1300, la traduction de l'anglais au français ne me poserait aucun problème. Toutefois, je n'ai aucune aptitude technique, ce qui signifie qu'il me serait impossible de sous-titrer les extraits. Je ne saurais pas où commencer. Par ailleurs, si tu me disais quelles sont les séquences qui te causent le plus de problèmes, il me ferait plaisir de te fournir les traductions... ça pourrait être un peu long, mais si ça peut t'aider à mieux comprendre, tu n'as qu'à me laisser savoir. JF merci de ton offre , je vais bientôt te mettre a contribution . car pour l'instant ont ne peut pas dire que chris et olli sont très présent dans la série, je regarde plusieurs fois et je comprendre . mais si ils devait enfin avoir une présence plus accru dans la série et que leurs histoire repars sur les chapeau de roue . promis neand48 tu va avoir du boulot . encore merci a toi de m'offrir ton aide . mais c'est super ragent d'avoir un mauvais anglais
|
|
|
Post by kevfish on Feb 15, 2009 12:11:03 GMT -5
Bonjour à toutes et à tous, Je m'appelle David, j'ai 39 ans et je vis dans le nord (59) de la France, à Lille. Désolé de poster le message en français mais mon anglais est vraiment mauvais, alors surtout ne m'en tenait pas rigueur. (Je parle ici aux personnes qui parle anglais ou tout du moins le comprennent). Je tenais par la même sur ce forum à venir en aide à Christian (Chris1300) qui recherche une vostfr d'Ollian, étant donné que plus personne n'a de nouvelles d'hari3669. J'ai découvert récemment que 2 personnes ont repris le flambeau pour la vostfr d'Ollian, l'un est sur youtube, l'autre sur dailymotion. Pour toi chris et pour celles et ceux qui sont intéressés, voici les liens : www.youtube.com/user/flash77310 épisodes du 1 au 23. (le 23, a été mis en ligne le 15 janvier dernier. Cet épisode est celui où Olli embrasse Christian à la salle de sport) www.dailymotion.com/lord007 épisodes du 23 au 26. (le 26, a été mis en ligne le 31 janvier dernier. Cet épisode est celui où Christian se rend compte qu'Olli a envoyé son inscription à la fac de sport sans le lui avoir demandé et ils se disputent tous deux). J'ai essayé de mettre ces liens sur la page d'accueil d'hari3669 dans la rubrique commentaire, mais pour une raison ou une autre cela ne s'affiche pas. J’ai déjà prévenu d’autres personnes par mail. PS 1 : Je ne pense pas que j'aurais le temps de revenir ici car entre ma vie privée, mon boulot, et aussi le fait que je poste beaucoup sur d'autres forums pour des sujets divers et variés, cela fait beaucoup donc merci de ne pas m'en vouloir si je ne suis pas en ligne. PS 2 : Lord007 sur dailymotion a fait mention d'éventuelles fautes d'orthographe. Moi, cela ne me dérange pas pourvu qu'il y ait toujours une personne qui se charge de la traduction française d'Ollian. (Même si j'aime énormément Ollian, c'est Nuke mon couple favori). Je crois aussi qu'il faut soutenir Flash77310 et Lord007. Alors, il faut en parler à plus de monde possible et laissez leur des messages de soutien sur leurs pages d'accueil ainsi que dans les vidéos postées. A bientôt.
|
|
|
Post by chris1300 on Feb 15, 2009 17:10:28 GMT -5
Bonjour à toutes et à tous, Je m'appelle David, j'ai 39 ans et je vis dans le nord (59) de la France, à Lille. Désolé de poster le message en français mais mon anglais est vraiment mauvais, alors surtout ne m'en tenait pas rigueur. (Je parle ici aux personnes qui parle anglais ou tout du moins le comprennent). Je tenais par la même sur ce forum à venir en aide à Christian (Chris1300) qui recherche une vostfr d'Ollian, étant donné que plus personne n'a de nouvelles d'hari3669. J'ai découvert récemment que 2 personnes ont repris le flambeau pour la vostfr d'Ollian, l'un est sur youtube, l'autre sur dailymotion. Pour toi chris et pour celles et ceux qui sont intéressés, voici les liens : www.youtube.com/user/flash77310 épisodes du 1 au 23. (le 23, a été mis en ligne le 15 janvier dernier. Cet épisode est celui où Olli embrasse Christian à la salle de sport) www.dailymotion.com/lord007 épisodes du 23 au 26. (le 26, a été mis en ligne le 31 janvier dernier. Cet épisode est celui où Christian se rend compte qu'Olli a envoyé son inscription à la fac de sport sans le lui avoir demandé et ils se disputent tous deux). J'ai essayé de mettre ces liens sur la page d'accueil d'hari3669 dans la rubrique commentaire, mais pour une raison ou une autre cela ne s'affiche pas. J’ai déjà prévenu d’autres personnes par mail. PS 1 : Je ne pense pas que j'aurais le temps de revenir ici car entre ma vie privée, mon boulot, et aussi le fait que je poste beaucoup sur d'autres forums pour des sujets divers et variés, cela fait beaucoup donc merci de ne pas m'en vouloir si je ne suis pas en ligne. PS 2 : Lord007 sur dailymotion a fait mention d'éventuelles fautes d'orthographe. Moi, cela ne me dérange pas pourvu qu'il y ait toujours une personne qui se charge de la traduction française d'Ollian. (Même si j'aime énormément Ollian, c'est Nuke mon couple favori). Je crois aussi qu'il faut soutenir Flash77310 et Lord007. Alors, il faut en parler à plus de monde possible et laissez leur des messages de soutien sur leurs pages d'accueil ainsi que dans les vidéos postées. A bientôt. ce message si tu revient donner un coup d'œil , voilà enfin mes deux mec en français MERCI DE TOUT MON CŒUR trop génial
|
|
|
Post by kevfish on Feb 16, 2009 8:36:17 GMT -5
Content que cela te fasse plaisir, Christian.
Merci pour ton message.
A bientôt.
|
|
|
Post by jami68 on Mar 9, 2009 14:13:42 GMT -5
Salut à tous, je suis de retour après quelques mois d'absence due à quelques problèmes personnels. J'ai suivi bien sur nos deux amoureux sur la chaine ARD mais ces derniers temps, il ne se passe plus grand chose et pour ceux qui veulent savoir, en fait la grande decision ne concerne pas le couple lui-même mais plutôt la vie de Olli qu'il souhaiterait voir évoluer vers une situation plus stable et plus valorisante. Bonne soirée à tout les fans.
|
|
|
Post by austrianer on Mar 15, 2009 0:40:58 GMT -5
Alles Liebe und Gute mein lieber Jami - zum Geburtstag!Das wünschen Dir alle Chrolli - fans! Speziell Mounti und Vienna!
|
|
neand48
Full Member
'It isn't about who has the power or who doesn't, but the power you share when you love each other.'
Posts: 1,154
|
Post by neand48 on Mar 15, 2009 12:52:44 GMT -5
Salut jami... et Bonne Fête... vérifie le Birthday Thread... content de te revoir...
|
|
sylstyle
Senior Member
merci Flo
Posts: 6,299
|
Post by sylstyle on Aug 6, 2009 2:06:32 GMT -5
Whaou !!! un Topic en Français cool. Il n'y a plus beaucoup d'activité sur celui-ci.
En tout cas je voulais juste dire que j'adore VL, que je trouve les acteurs Jo et Thore formidables et qu'ils rendent la série et surtout leur relation très réaliste. Nous avons en France quelques séries Allemandes : Alles was zählt, Verliebt in Berlin ... j'espère que nous aurons Verbotene Liebe bientôt sur nos petits écrans.
Un grand merci pour Nanna et Ivan qui nous permettent de suivre cette grande histoire d'amour.
Sylvain
|
|
|
Post by oliverkriss on Aug 10, 2009 5:23:39 GMT -5
wouh!whou! on parle en francais ici ca fait du bien parce que moi et l'anglais ca fait deux ca fait je sais pas combien de temps que j'essaie de trouver un forum ou lon parle vl( en francais) et surtout de chrolli
bisous bisous je suis trop contente
|
|
|
Post by oliverkriss on Aug 12, 2009 11:10:52 GMT -5
et justement à quand la suite? jattend la suite en sous titre fancais si possible
biz
|
|
|
Post by oliverkriss on Aug 17, 2009 5:42:22 GMT -5
ca ne parles pas beaucoup sur ce topic moi qui ne comprend pas tres bien l'anglais je suis pas mal
|
|
sylstyle
Senior Member
merci Flo
Posts: 6,299
|
Post by sylstyle on Aug 17, 2009 7:09:06 GMT -5
Bonjour Oliverkriss,
Désolé de ne pas téavoir répondu plus tôt j'étais en déplacement. Pour les vidéos sous titrées en français tape VL en français sur google, ou sinon va sur gayclic tu as plein de lien. Bon faut-il encore la volonté d'aller sur ce site. Ce n'est pas pornographique, mais tout de même...
J'espère pouvoir parler en Français avec toi de VL, comment as-tu découvert la série?
Sylvain
|
|
|
Post by oliverkriss on Aug 21, 2009 13:38:26 GMT -5
gayclic justement mais sont en retard alors je regarde sur das erste c'est en allamand mais bon c'est mieux que rien
|
|