joanna
Senior Member
Former Verbotene Liebe Champion.
Posts: 8,547
|
Post by joanna on Nov 24, 2010 9:41:14 GMT -5
FOLGE 3761 (Montag, 10 Januar 2011)
Elisabeths und Ludwigs Aufbruch in die Flitterwochen steht nichts mehr im Wege. Doch Ludwig erleidet einen Schwindelanfall. Elisabeth besteht darauf, zum Arzt statt in die Flitterwochen zu fahren. Die Kinder von Ludwig bemerken zunächst nichts von alldem. Bei einem Neujahrsritual beginnt das Eis zwischen Tristan und Helena vorsichtig zu tauen. Doch die fröhliche Stimmung wird unterbrochen, als Tristan beim Kartenspiel ein böses Omen für Ludwigs Zukunft zieht. Im selben Moment steht Elisabeth in der Tür und verkündet, was die Untersuchungen im Krankenhaus ergeben haben.
Nico wird von Sebastian in ihrer Hoffnung bestärkt, dass Philipp noch am gleichen Tag aus der U-Haft entlassen wird, da die Polizei keine tragenden Beweise gegen ihn hat. Voller Vorfreude bereitet sie sich auf Philipps Heimkehr vor. Doch der Richter hat Philipps Haft nicht aufgehoben und er muss auf unbestimmte Zeit in U-Haft bleiben. Während Philipp nachts einsam in seiner Zelle sitzt und an Nico denkt, steht diese traurig vor den Gefängnismauern. Einsam steckt sie sich den Verlobungsring an den Finger.
FOLGE 3762 (Dienstag, 11 Januar 2011)
Um Ludwig steht es sehr ernst. Für eine Heilung braucht er eine Knochenmarkspende. Rebecca wird aktiv und sorgt sofort dafür, dass sich ihre Geschwister und auch Nico und Ansgar testen lassen. Zwischen Ansgar und Sebastian entfacht ein Streit darüber, wer Ludwigs Aufgaben in der Firma übernehmen soll. Um Ludwig zu schonen, verschweigt Rebecca ihm das Machtgerangel und gibt vor, dass alle an einem Strang ziehen. Zudem ist sie optimistisch, dass jemand aus der Familie als Spender infrage kommt. Doch als die Testergebnisse eintreffen, wurden alle Hoffnungen zerstört. Vor Elisabeth rutscht Rebecca heraus, dass es noch Jemanden gibt, der bisher nicht in die Überlegungen einbezogen wurde: Ihr Bruder Hagen, der seit 15 Jahren totgeschwiegen wurde.
Tanja hat genug: Sie sucht Ansgar auf und will ihn über Lydias Geheimnis aufklären. Doch zu ihrem Unmut glaubt Ansgar ihr kein Wort, weil Lydia ihn bereits auf Tanjas vermeintliche Lügenkampagne vorbereitet hat. Als Tanja dann noch merkt, dass Sebastian noch immer eine starke Verbindung zu Lydia hat, befürchtet sie, bald allein dazustehen. Tanja fordert von Lydia, sich aus Sebastians Leben herauszuhalten. Lydia lässt sich jedoch nicht darauf ein. Tanja weiß, dass ihr nur noch bleibt, Sebastian wieder einzuwickeln. Und sie lässt zu diesem Zweck ihre weiblichen Reize spielen.
FOLGE 3763 (Mittwoch, 12 Januar 2011)
Nico lehnt zunächst das absurde Angebot Ansgars ab, Philipp aus der U-Haft zu holen. Doch da Kommissarin Wolf weiter ihre Theorie verfolgt, dass Philipp der Mörder Antonias ist, bittet Nico Ansgar wenig später doch um Hilfe. Zunächst ist sie erleichtert, als Ansgar das Erhoffte schnell gelingt, doch dann fordert er von ihr, als Gegenleistung im Kampf um das Imperium auf seiner Seite zu stehen. Es bleibt ein bitterer Beigeschmack, als Philipp endlich zu ihr zurückkehrt. Kann Nico in Philipps Armen die Wirklichkeit einen Moment lang vergessen?
Tanja erkennt, dass ihre Ziele, mehr Macht in der Holding zu erlangen und aufs Schloss zurückzukehren, angesichts der Aufregung um Ludwigs Abwesenheit in weite Ferne rücken. Von Tristan erfährt sie die Bedürfnisse seines Bruders Sebastian: Macht und Familie. Zweites ist Tanja bereit zu geben: Sie spielt Sebastian eine Schwangerschaft vor. Nun aber muss Tanja wirklich schwanger werden, doch steht Sebastian der Sinn nach Sex?
FOLGE 3764 (Donnerstag, 13 Januar 2011)
Ludwigs Chemotherapie schlägt nicht an. Als er sich in seiner Verzweiflung dazu entscheidet, eine riskante Hochdosistherapie zu beginnen, die er nur überleben kann, wenn er rechtzeitig eine Knochenmarksspende erhält, wird Elisabeth klar, dass ihnen keine Zeit mehr bleibt, den verschollenen Hagen zu finden. Eine heiße Spur führt nach Antwerpen. Elisabeth vertraut auf Andis Hilfe, der mit einem vorgeblichen Diamantendeal Informationen sammeln will. Und es gelingt ihm wirklich, Hagens Hotel in Antwerpen aufzuspüren. Doch der Gesuchte ist bereits mit unbestimmtem Ziel abgereist. Ludwigs Schicksal scheint besiegelt. Elisabeth und Ludwig trauern um ihr fast verlorenes Glück. Sie können nicht ahnen, dass Hagen sich bereits auf den Weg nach Düsseldorf gemacht hat.
Christian verdrängt den Gedanken, dass Lilly schon bald nicht mehr bei ihnen leben wird. Zu Christians heimlicher Erleichterung stellt sich heraus, dass Fritz Sambu noch keine Arbeit finden konnte und Lilly daher noch länger bei Christian und Olli lassen wird. Olli und Charlie kommen auf die Idee, die kleine Familie für einen Fotokalender ablichten zu lassen. Christian reagiert über und gibt vor Olli zu, den Gedanken nicht zu ertragen, diesen Kalender irgendwann überall zu sehen - aber Lilly nicht mehr um sich zu haben.
(Danke an cooper.)
|
|
joanna
Senior Member
Former Verbotene Liebe Champion.
Posts: 8,547
|
Post by joanna on Nov 24, 2010 10:53:08 GMT -5
EPISODE 3764 (Thursday, 13 January 2011): Christian blocks out the thought that Lilly will soon no longer be living with them. To Christian's secret relief, it turns out that Fritz Sambu hasn't yet been able to find work and Lilly is therefore allowed to be with Christian and Olli even longer. Olli and Charlie hit upon the idea to get the little family photographed for a picture calendar. Christian overreacts and admits to Olli he can't bear the thought of someday seeing the calendar everywhere - but not to have Lilly around him anymore.
|
|
joanna
Senior Member
Former Verbotene Liebe Champion.
Posts: 8,547
|
Post by joanna on Nov 25, 2010 8:02:05 GMT -5
EPISODE 3767 (Thursday, 20 January 2011)Spontan lädt Olli die Frühförderkrabbelgruppe ein und Charlie erweist sich als Rettung in der Not, als sie für das Catering und die moralische Unterstützung sorgt./Olli spontaneously invites the early intervention playgroup and Charlie proves herself in an emergency when she takes care of the catering and moral support.(Photo taken 22 October 2010) Charlie brüskiert die Elitemutter (Gruschenka Stevens) mit Champagner am Nachmittag und Olli merkt ganz schnell, dass diese Gruppe nichts für ihn und seine Tochter ist./Charlie offends the elite mother with champagne in the afternoon and Olli very quickly realizes that this group isn't for him and his daughter.(Photo taken 22 October 2010) Nico konfrontiert Phillip mit ihren Ängsten - sie glaubt, eine glückliche gemeinsame Zukunft mit ihm ist nur möglich, wenn er Antonias letzten Willen erfüllt./Nico confronts Philipp with her fears - she believes a happy joint future with him is only possible if he fulfills Antonia's last will.(Photo taken 19 October 2010) Nico versucht Philipp zu beruhigen, der im Traum immer wieder von Antonia träumt./Nico tries to calm down Philipp, who dreams of Antonia over and over again.(Photo taken 21 October 2010) © ARD/Anja Glitsch
|
|
joanna
Senior Member
Former Verbotene Liebe Champion.
Posts: 8,547
|
Post by joanna on Nov 25, 2010 12:13:36 GMT -5
|
|
joanna
Senior Member
Former Verbotene Liebe Champion.
Posts: 8,547
|
Post by joanna on Nov 25, 2010 17:45:41 GMT -5
Bigger versions of the Olli/Charlie pics released today... EPISODE 3767 (Thursday, 20 January 2011)Spontan lädt Olli die Frühförderkrabbelgruppe ein und Charlie erweist sich als Rettung in der Not, als sie für das Catering und die moralische Unterstützung sorgt./Olli spontaneously invites the early intervention playgroup and Charlie proves herself in an emergency when she takes care of the catering and moral support.Charlie brüskiert die Elitemutter (Gruschenka Stevens) mit Champagner am Nachmittag und Olli merkt ganz schnell, dass diese Gruppe nichts für ihn und seine Tochter ist./Charlie offends the elite mother with champagne in the afternoon and Olli very quickly realizes that this group isn't for him and his daughter.© ARD/Anja Glitsch (Thank you to Lugia for sending me these bigger versions.)
|
|
joanna
Senior Member
Former Verbotene Liebe Champion.
Posts: 8,547
|
Post by joanna on Nov 27, 2010 0:57:01 GMT -5
Afraid I have no time to embed a selection now (will do so soon)...but a lot of Romina/Romina and Jasmin promo pics (taken on the VL set on 3 November) have now gone up on APA PictureDesk[/url] (goes over onto page 2). (Putting these in here, btw, as the Jasmin/Romina ones...mixed in with the ones of just Romina...could possibly maybe be considered spoilery...maybe! I'll add some of the Romina ones to 'supporting cast' soon.)
|
|
joanna
Senior Member
Former Verbotene Liebe Champion.
Posts: 8,547
|
Post by joanna on Nov 27, 2010 15:14:48 GMT -5
|
|
joanna
Senior Member
Former Verbotene Liebe Champion.
Posts: 8,547
|
Post by joanna on Nov 30, 2010 7:23:18 GMT -5
EPISODE 3768 (Friday, 21 January 2011)[/b] Als Helena plötzlich einfällt, dass sie noch einen wichtigen Vortrag halten muss, versucht Andi sie eigennützig davon abzuhalten./When it suddenly occurs to Helena that she still has to give an important talk, Andi selfishly tries to keep her from doing it.(Photo taken 22 October 2010) Ansgar gibt seine spöttischen Bemerkungen über Philipp zum Besten, worauf dieser sich vornimmt, einen beruflichen Neuanfang zu wagen./Ansgar makes sneering remarks about Phillip, who consequently decides to risk starting afresh professionally.(Photo taken 19 October 2010) Nico überrascht Philipp mit einem Profi Teleskop und erklärt ihm, dass jeder die Pflicht hat, seine Träume zu leben./Nico surprises Philipp with a professional telescope and explains to him that everyone has the responsibility to live their dreams.(Photo taken 19 October 2010) Helena kann Andi davon überzeugen, dass er der einzige Mann ist, mit dem sie leben möchte./Helena is able to convince Andi that he's the only man she wants to live with.(Photo taken 22 October 2010) © ARD/Anja Glitsch
|
|
joanna
Senior Member
Former Verbotene Liebe Champion.
Posts: 8,547
|
Post by joanna on Nov 30, 2010 9:48:42 GMT -5
FOLGE 3765 (Montag, 17 Januar 2011)
Als Ludwig für den Fall seines wahrscheinlichen Todes Sebastian die Verantwortung für Firma und Familie übertragen will, taucht plötzlich und nicht mehr erwartet Hagen auf, um sich für seinen Vater als Stammzellenspender testen zu lassen und ihm hoffentlich das Leben retten zu können.
Wie werden seine Geschwister auf Hagens Dasein reagieren? Werden sie ihm verzeihen, dass er sie damals im Stich gelassen hat?
Nach einem erneuten Zusammenstoß mit Tanja, beschließt Lydia, das Schloss in Zukunft zu meiden. Nach einer zynischen Bemerkung Tanjas, dass Ansgar offenbar Probleme hat, Lydia zu halten, begreift er, dass es mit einfachem Umschmeicheln nicht mehr getan ist. Tanjas Sticheleien, dass Ansgar nicht der Vater von Lydias Kind sein könnte, werden auch zu ihren Befürchtungen. Lydia fragt sich, ob sie Ansgar in ihre Zweifel einweihen sollte.
FOLGE 3766 (Dienstag, 18 Januar 2011)
Ansgar empfängt Lydia auf dem Schloss, um sie mit einem Heiratsantrag endgültig an sich zu binden. Sie möchte gerne annehmen, doch zu sehr belastet sie der „Seitensprung“ mit Sebastian und somit gesteht sie Ansgar den untreuen Moment. Für Ansgar bricht eine Welt zusammen. In einer Übersprungshandlung verpasst er Lydia eine Ohrfeige. Lydia braucht Abstand und zieht sich in ihre Wohnung zurück. Ansgar wird Lydia um Verzeihung bitten und seinen Heiratsantrag wiederholen. Lydia willigt ein und muss weiter bangen, ob Ansgar auch wirklich der Vater ihres Kindes ist.
Hagen stößt besonders bei Sebastian und Rebecca auf eine Mauer der Ablehnung. Seine Bemühungen, zu den beiden durchzudringen, scheitern allerdings kläglich. Als er Elisabeth bittet, ihm zu helfen, den anderen seine plötzliche Abreise zu erklären, macht sie ihm deutlich, dass er um seine Geschwister kämpfen muss. Wird Hagen diesen Kampf antreten?
FOLGE 3767 (Donnerstag, 20 Januar 2011)
Philipps und Nicos Harmonie wird unterbrochen, als Antonias Urne auftaucht: Obwohl er rechtlich dazu verpflichtet ist, Antonia ordentlich zu bestatten, weigert er sich zunächst vehement. Doch nachts wird er von Alpträumen gequält, so dass Nico ihn mit sanfter Gewalt dazu bringt, Antonia für immer zu verabschieden und Frieden mit ihr zu schließen. Die Dämonen sind gebannt - Philipp und Nico können sich befreit ihrer gemeinsamen Zukunft zuwenden.
Olli wird mit Charlies Hilfe dazu animiert, Lilly in einer Frühförder-Gruppe anzumelden. Christian ist nicht begeistert von der Idee und macht das zu Ollis Enttäuschung auch vehement klar. Enttäuscht über Christian, versucht Olli nun, mit Charlies Hilfe, andere Mütter davon zu überzeugen, Lilly in ihrer Gruppe aufzunehmen. Während Christian den Streit mit Olli bereut hat Olli sich bereits gegen die Förderung und für das eigene lebendige Familien- und Freundesmodell entschieden.
FOLGE 3768 (Freitag, 21 Januar 2011)
Helena wird durch ein Radiointerview unsanft daran erinnert, dass sie durch all die Dramatik um Ludwigs Erkrankung einen wichtigen Termin vergessen hat: Sie soll bei einem Vortrag wissenschaftliche Thesen gegen ihren größten wissenschaftlichen Konkurrenten, Heribert Prokopf, verteidigen. Andi aktiviert sogar Hagen und Rebecca, für Helena die nötigen Unterlagen zusammenzutragen. In Andi erwacht der Stolz auf seine Freundin: Sie wird es diesen verstaubten Wissenschaftlern schon zeigen! Umso schockierter ist er, als Prokopf sich als sehr attraktiv - nicht verstaubt - erweist - und offensichtlich mit Helena flirtet!
Philipp stößt auf sein altes Leben: ein Teleskop und seine alten Astrophysik-Unterlagen. Neugierig fragt Nico nach, doch Philipp behauptet, dass die Astrophysik für ihn Vergangenheit ist und seine Leidenschaft für ihre gemeinsame Zukunft opfern zu wollen. Nico überrascht ihn mit einem Gegenbeweis: Sie hat ein professionelles Teleskop aufgebaut und erklärt überzeugend, dass jeder die Pflicht hat, seine Träume zu leben …
(Danke an cooper.)
|
|
joanna
Senior Member
Former Verbotene Liebe Champion.
Posts: 8,547
|
Post by joanna on Nov 30, 2010 23:13:55 GMT -5
EPISODE 3767 (Thursday, 20 January 2011): With Charlie's help, Olli becomes inspired to enrol Lilly in an early intervention group. Christian isn't keen on the idea and, to Olli's disappointment, also makes this vehemently clear. Disappointed over Christian, Olli now tries, with Charlie's help, to convince (the) other mothers to let Lilly into their group. As Christian regrets the dispute with Olli, Olli has already decided against the intervention (group) and in favour of their own family and friends lifestyle model.
|
|
joanna
Senior Member
Former Verbotene Liebe Champion.
Posts: 8,547
|
Post by joanna on Dec 1, 2010 6:55:21 GMT -5
EPISODE 3769 (Tuesday, 25 January 2011)[/b] Benebelt von der bevorstehenden Narkose, macht Hagen (Tom Viehöfer) seiner Traumfrau Marlene (Melanie Kogler) einen Heiratsantrag./Fuzzy-headed from the impending anaesthesia, Hagen makes a proposal of marriage to the woman of his dreams.(Photo taken 20 October 2010) Durch eine traurige Nachricht wird Charlie an eine vergangene Liebe erinnert./Through some sad news, Charlie is reminded of a past love.(Photo taken 21 October 2010) Völlig überrascht erfährt Hagen, dass er vor der Narkose Marlene einen Heiratsantrag gemacht hat./Completely surprised, Hagen learns that he made a proposal of marriage to Marlene before the anaesthesia. (Photo taken 20 October 2010) Hagen bringt es nicht übers Herz, Marlene in aller Öffentlichkeit über den Irrtum aufzuklären, dass sie nicht seine Traumfrau ist./Hagen doesn't have the heart to let Marlene know publically about the mistake that she's not his dream woman.(Photo taken 21 October 2010) © ARD/Anja Glitsch
|
|
joanna
Senior Member
Former Verbotene Liebe Champion.
Posts: 8,547
|
Post by joanna on Dec 7, 2010 7:26:25 GMT -5
Chrolli (VL site) Bildergalerien pics for eps 3757, 3762 and 3764.... EPISODE 3757[/url] (Thursday, 30 December 2010) Olli befürchtet, dass Christian sich aus Angst vor zuviel Bindung, insgeheim von Lilly (Paris Epoh) lösen möchte./Olli fears that Christian, from a fear of bonding too much, would like to cut himself off from Lilly.EPISODE 3762[/url][/size] (Tuesday, 11 January 2011) Als klar wird, dass Ludwig eine Knochenmarkspende für eine mögliche Heilung braucht, wird Rebecca aktiv und sorgt dafür, dass sich ihre Geschwister, Nico, Ansgar und alle Freunde und Bekannte testen lassen./When it becomes clear that Ludwig needs a bone marrow donation for a possible cure, Rebecca takes action and arranges for her siblings, Nico, Ansgar and all friends and acquaintances to get tested.EPISODE 3764[/url][/size] (Thursday, 13 January 2011) Schweren Herzens macht sich Christian klar, dass er jede verbleibende Minute mit Olli und Lilly (Paris Epoh) genießen muss./With a heavy heart, Christian realizes that he has to enjoy every remaining minute with Olli and Lilly.© ARD/Anja Glitsch
|
|
joanna
Senior Member
Former Verbotene Liebe Champion.
Posts: 8,547
|
Post by joanna on Dec 7, 2010 10:00:27 GMT -5
FOLGE 3769 (Montag, 24 Januar 2011)
Hagen, der seinem Vater die lebensrettenden Stammzellen spenden will, wartet vor der Operation auf den Besuch seiner Flamme Marlene. Die Musical-Darstellerin verbindet ihren Abstecher nach Düsseldorf derweil geschäftstüchtig mit einem lukrativen Pressetermin und kommt erst ins Krankenhaus, als ihr Freund bereits anästhetisiert worden ist. Als Hagen nach der OP erfährt, was er unter Einfluss der Narkose getan hat, und versucht, den Irrtum aufzuklären, scheint es dafür jedoch zu spät zu sein.
Charlie erhält eine Traueranzeige - eine Jugendliebe von ihr ist verstorben. Charlie erzählt Arno, Olli und Christian leichthin von ihrer Jugendliebe - bis sie mit Lilly allein bleibt. Was wäre geworden, hätte sie doch geheiratet und auch eine Familie gegründet?
FOLGE 3770 (Dienstag, 25 Januar 2011)
Lydia träumt, dass Sebastian der Vater ihres Kindes ist. Durch den Traum leicht verunsichert, hakt sie bei Ansgar nach, ob er im Fall, nicht der Vater zu sein, auch zu dem Kind stehen würde. Ansgar weist diese Möglichkeit weit von sich. Sebastian hingegen stellt sich dieser Option: Er versichert Lydia, dass er für sie da sein wird, ganz egal, wessen Kind sie zur Welt bringen wird. Das Testergebnis trifft ein - und wird Lydia optimistisch in die Zukunft blicken lassen.
Hagen wird bewusst, wie viel Marlene daran liegt, ihn zu heiraten. Er kann sie nicht länger täuschen und gesteht, dass er seinen Antrag nicht bei klarem Bewusstsein gemacht hat, und dass er Zweifel hat, ob er sie wirklich heiraten möchte. Marlene ist verletzt, doch er bittet sie, ihm Zeit zu geben. Wird Hagen Marlene erneut einen Heiratsantrag unterbreiten?
FOLGE 3771 (Mittwoch, 26 Januar 2011)
Olli bringt, ohne es zu wollen, Lilly in Gefahr, als er ihr einen Keks gibt, der Spuren von Nüssen enthält. Das löst bei Lilly einen Allergieschock aus und sie muss ins Krankenhaus. Christian macht Olli schwere Vorwürfe, ist aber später, als Lilly alles gut überstanden hat, bereit, sich zu entschuldigen. Fast vergessen haben sie in ihrer Sorge um Lilly die neue Sachbearbeiterin vom Jugendamt, die ihr Kommen angekündigt hat. Zwar können sie die reichlich kühle Dame für sich begeistern, aber Christian ahnt nicht, wie viele Vorwürfe Olli sich wirklich macht, Lilly beinahe umgebracht zu haben.
Für Hagen steht fest: Er wird Königsbrunn verlassen, sobald es Ludwig wieder bessergeht - dazu sollte er sich jetzt schonen. Ludwig gibt die Leitung der Firma an Sebastian ab und ernennt Hagen zu dessen rechter Hand. Für einen Moment glaubt Hagen noch, alles würde sich dadurch zum Besseren wenden, bis er in einen heftigen Streit mit Sebastian gerät. Und als Ansgar versucht, daraus Kapital zu schlagen und Hagen nahe legt, seine Familie endlich hinter sich zu lassen, fasst dieser einen Entschluss.
FOLGE 3772 (Donnerstag, 27 Januar 2011)
Marlene überbringt ihrer Schwester Dana die Nachricht von der bevorstehenden Hochzeit. Dana beschließt, dass künftige Brautpaar auf Schloss Königsbrunn zu besuchen. Kurz vor dem Ziel gerät sie in eine Tierfalle, aus der sie zu ihrem Glück gefunden und befreit wird. Dana verliebt sich augenblicklich in den namenlosen Retter.
Auf dem Schloss angekommen, wird Marlene ihr ihren Bräutigam vorstellen. Als Dana Hagen als den Retter wieder erkennt, beschließt sie traurig, ihre Gefühle im tiefsten Inneren zu begraben.
Nach ihrem gelungenen Vortrag bekommt Helena ein attraktives Stellenangebot von der Universität. Stolz will sie Ludwig davon berichten. Er kommt ihr im Gespräch jedoch zuvor und bittet sie, die Leitung des Auktionshauses zu übernehmen, das Sebastian gerade zurückgekauft hat. Aus Loyalität zum kranken Ludwig überlegt Helena, auf ihre Unikarriere zu verzichten. Andi kann das nicht hinnehmen und führt Ludwig drastisch vor Augen, dass Helena dabei ist, sich unglücklich zu machen. Helena sagt dennoch aus voller Überzeugung Ludwig zu, um damit die Familie in Zukunft auch beruflich zu unterstützen.
FOLGE 3773 (Freitag, 28 Januar 2011)
Dana versucht, ihre Gefühle für Hagen zu verdrängen und weicht ihm aus. Marlene missversteht das als ablehnende Haltung ihrem Verlobten gegenüber und versucht, ihre Schwester von Hagens Vorzügen zu überzeugen. Nach einem sehr nahen Moment mit Hagen im Wald spürt Dana, dass sie nicht länger auf Königsbrunn bleiben kann - ihre Gefühle für den Verlobten der Schwester sind einfach zu groß. Umso überraschter ist sie, als Hagen sie bittet zu bleiben, um die offene Stelle der Pferdewirtin auf Königsbrunn anzunehmen.
Dana hadert mit sich und einer Entscheidung. Könnte sie denn die ständige Nähe zu Hagen ertragen? Wie schmerzhaft würde es für sie sein, Marlene in seinen Armen zu sehen?
Ansgar verlangt von Nico, gemeinsam mit Helena die Leitung des Auktionshauses zu übernehmen. Helena reagiert erfreut über die neue Doppelspitze. Schon bald wird Nico klar, dass sie Helena nicht weiter anlügen kann. Sie gesteht den „Spionage-Auftrag“ von Ansgar.
Auch Philipp spürt, dass an dieser Situation etwas nicht stimmt und fühlt dem „Auftraggeber“ Ansgar auf den Zahn. Dadurch erfährt er schließlich, dass Ansgar Nico benutzt hat, um ihn aus dem Gefängnis frei zu pressen.
(Danke an cooper.)
ETA: All of the above episodes now have revised air dates. Episodes 3769-3772 will air one day ahead of their originally scheduled slots, with episode 3773 now airing on 31 January.
|
|
joanna
Senior Member
Former Verbotene Liebe Champion.
Posts: 8,547
|
Post by joanna on Dec 7, 2010 13:49:35 GMT -5
EPISODE 3769 (Tuesday, 25 January 2011): Charlie receives an obituary - a girlhood love of hers is dead. Charlie tells Arno, Olli and Christian off-handedly about her girlhood love - until she's left alone with Lilly. What would have happened had she actually married and also established a family?
EPISODE 3771 (Thursday, 27 January 2011): Olli unintentionally puts Lilly in danger when he gives her a biscuit that contains traces of nuts. This triggers an allergic shock (reaction) in Lilly and she has to go into hospital. Christian seriously accuses Olli, but later, when Lilly has gotten over things well, is ready to apologize. In their concern for Lilly, they almost forget about the new Youth Welfare Office clerk, who's announced her arrival. Although they are able to get the considerably cold lady to warm to them, Christian, however, has no idea how much Olli reproaches himself about having nearly killed Lilly.
EPISODE 3773 (Monday, 31 January 2011):....She's even more surprised when Hagen asks her to stay so that she can take on the vacant post of horse caretaker at Königsbrunn.
(The above line refers to new character Dana Wolf. She's fallen for her 'musical performer' sister Marlene's fiancé, Hagen von Lahnstein. And the circumstances of her falling for him? She's on her way to visit Marlene and her new fiancé at Castle Königsbrunn when she gets caught in an animal trap. A 'nameless rescuer', who she falls instantly in love with, comes and frees her from it. And the nameless rescuer turns out to be....?....)
|
|
joanna
Senior Member
Former Verbotene Liebe Champion.
Posts: 8,547
|
Post by joanna on Dec 7, 2010 21:11:38 GMT -5
On the VL site, playlists for episodes 3750-3764 have now been added up. In terms of the Chrolli/Mirecca therein.... EPISODE 3750[/url][/size] (Monday, 20 December 2010) After the sex with Miriam, Rebecca is relieved and believes that it was right to choose Miriam. Self-assured, she announces in front her family that she's now together with Miriam. However, she (Miriam) feels overwhelms and declares that she's not ready yet. When Rebecca wants to apologise to Miriam a short while later and a man then flirts with her, Rebecca realizes that she's also not yet ready to commit herself forever.
Playlist I Go To Sleep – Sia Fragile – Cassandra Wilson[/url] Supermassive Black Hole – Muse Follow You, Follow Me – Denzal Sinclaire A & E – Goldfrapp[/i] EPISODE 3753[/b][/url] (Thursday, 23 December 2010) Christian and Olli are concerned when they learn that Lilly's father is back out of prison and wants to see his daughter. Custody is still up to the Youth Welfare Office. Fortunately, Fritz Sambu turns out to be very pleasant and accepts the two of them as foster parents. However, they then learn that Lilly's father has already made plans involving his daughter, in which Olli and Christian don't feature.
Playlist Ela É Carioca – Till Brönner Me and Mrs. Jones – Michael Bublé The High Road – Broken Bells[/URL] Dice – Finley Quaye Winding Road – Bonnie Somerville[/I] EPISODE 3754[/URL][/SIZE] (Monday, 27 December 2010) Olli and Christian must accept that Lilly's father wants to take the baby back to Africa. The two of them bravely attempt to come to terms with this and to at least enjoy the remaining time with Lilly. But then suddenly a surprise is waiting for them.
Playlist She Said – Plan B Ashes and Wine – A Fine Frenzy Factory – Band of Horses M'appari Tutt'amor – Pavarotti Lullaby – Sia[/url][/I] EPISODE 3757[/url][/size] (Thursday, 20 December 2010) Olli suspects that Christian, from a fear of bonding too much, would secretly like to cut himself off from Lilly. Christian recognizes that he can't back out of his responsibility for Lilly. When Lilly, in a childlike way, makes clear she sees the two of them as "dads", the fathers agree not to spoil their time with Lilly through fear of loss.
Playlist Love Remains The Same – Gavin Rossdale[/url] Sun Down – Nik Freitas If You Would Come Back Home – William Fitzsimmons[/I] EPISODE 3758[/url][/size] (Wednesday, 5 January 2011) Rebecca finds comfort in Miriam after the shocking events at the castle. When she learns of the spontaneous wedding ceremony, she wishes for Miriam to accompany her. Miriam refuses, however. Hurt, Rebecca backs off and has to resign herself to Miriam's decision.
Playlist Haywired – Ed Harcourt Hard Enough – Brandon Flowers Under The Sheets – Ellie Goulding Candy – Paolo Nutini[/URL] Kissing You – Des'Ree[/I] EPISODE 3759[/URL][/SIZE] (Thursday, 6 January 2011) Rebecca enjoys the wedding with Miriam, who'd agreed to come along after all, and flaunts their relationship in front of the press. Eventually, it's Miriam who voices what Rebecca had also long since thought: they'd both had a good time, but ultimately it's only a platonic friendship that connects them. Rebecca wistfully takes leave of the idea of bringing about a happy relationship.
Playlist Violin Concerto in E Major BWV 1042 – Anne-Sophie Mutter[/url] Violin Concerto in E Major BWV – Anne-Sophie Mutter An Der Schönen Blauen Donau (Blue Danube) – Alexander Schneider Quintet Waltz 2/Jazz Suite – Riccardo Chailly[/i] EPISODE 3762[/url][/size] (Tuesday, 11 January 2011) (caption for below pic) When it becomes clear that Ludwig needs a bone marrow donation for a possible cure, Rebecca takes action and arranges for her siblings, Nico, Ansgar and all friends and acquaintances to get tested.
Playlist Peligro – Gotan Project By Some Miracle – Philip Selway Sympathize – Amos Lee[/url][/i] EPISODE 3764[/url][/size] (Thursday, 13 January 2011) Christian blocks out the thought that Lilly will soon no longer be living with them. To Christian's secret relief, it turns out that Fritz Sambu hasn't yet been able to find work and Lilly is therefore allowed to be with Christian and Olli even longer. Olli and Charlie hit upon the idea to get the little family photographed for a picture calendar. Christian overreacts and admits to Olli he can't bear the thought of someday seeing the calendar everywhere - but not to have Lilly around him anymore.
Playlist Either Side Of The World – Crowded House Back Together – Heidi Happy Insensatez – A.C. Jobim Midnight Mood – Michael Brecker 1965 – Mitchell Froom Bleeder – Emiliana Torrini© ARD/Anja Glitsch
|
|
joanna
Senior Member
Former Verbotene Liebe Champion.
Posts: 8,547
|
Post by joanna on Dec 9, 2010 6:02:46 GMT -5
EPISODE 3770 (Wednesday, 26 January 2011)Hagen (Tom Viehöfer) will Marlene (Melanie Kogler) nicht länger täuschen und gesteht ihr, dass er sich noch nicht binden will./Hagen doesn't want to deceive Marlene any longer and confesses to her that he doesn't yet want to be tied down.(Photo taken 29 October 2010) Lydia ist sich nicht mehr sicher, ob sie sich Ansgar als Vater für ihr Baby wünscht./Lydia is no longer sure whether she wants Ansgar as her baby's father.(Photo taken 25 October 2010) Tanja unterstützt Sebastian in dem Vorhaben, Lydia zu vergessen./Tanja supports Sebastian in his plan to forget Lydia.(Photo taken 29 October 2010) Als Lydia Ansgar gegenüber andeutet, den Vaterschaftstest abzusagen, kommt das für ihn gar nicht in Betracht./When Lydia suggests cancelling the paternity test to Ansgar, it's completely out of the question for him.(Photo taken 25 October 2010) EPISODE 3771 (Thursday, 27 January 2011)Olli und Christian können ihr Glück kaum fassen, als sie die Nachricht erhalten, dass Lilly nach ihrem Allergieschock über den Berg ist./Olli and Christian can hardly believe their luck when they receive the news that Lilly is over the worst after her allergic shock.(Photo taken 28 October 2010) Hagen, Tristan und Sebastian suchen nach einer Lösung um Ludwig zu entlasten./Hagen, Tristan and Sebastian look for a solution that'll take the pressure off Ludwig.(Photo taken 25 October 2010) Unmissverständlich macht Hagen Ansgar klar, dass er sich besser nicht mit ihm anlegen soll./Hagen makes unmistakenly clear to Ansgar that he'd better not mess with him.(Photo taken 25 October 2010) Hagen versucht Ludwig beizubringen, dass er sich schonen und Verantwortung abgeben muss./Hagen tries to get across to Ludwig that he needs to take it easy and relinquish responsibility.(Photo taken 28 October 2010) EPISODE 3772 (Friday, 28 January 2011)Hagen will die Fallensteller auf frischer Tat ertappen, doch Marlene versucht besorgt ihn zurückzuhalten./Hagen wants to catch the trapper in the act, but Marlene anxiously tries to hold him back.(Photo taken 29 October 2010) Ludwig bittet Helena sich um das Auktionshaus der Lahnsteins zu kümmern./Ludwig asks Helena to look after the Lahnstein auction house.(Photo taken 28 October 2010) Wehmütig muss Dana (Diane Willems) mit ansehen, wie glücklich Hagen und Marlene miteinander sind./Dana must wistfully watch how happy Hagen and Marlene are together.(Photo taken 29 October 2010) Unglücklich gesteht Helena Andi, dass sie auf ihre Unikarriere verzichten wird um das Auktionshaus der Lahnsteins zu leiten./Helena unhappily admits to Andi that she will give up her university career in order to run the Lahnstein auction house.(Photo taken 28 October 2010) EPISODE 3773 (Monday, 31 January 2011)[/size] Christian freut sich über Danas Unterstützung auf dem Gestüt und Marlene ist glücklich, dass ihre Schwester auf Schloss Königsbrunn bleibt./Christian welcomes Dana's support at the stud farm and Marlene is happy that her sister remains at Castle Königsbrunn.(Photo taken 25 October 2010) Nico gesteht Helena, dass Ansgar sie erpresst./Nico confesses to Helena that Ansgar is blackmailing her.(Photo taken 28 October 2010) Dana ist fassungslos, als Hagen ihr verbietet, im Wald nach dem Wilderer zu suchen und selbst Marlene ist über sein autoritäres Verhalten überrascht./Dana is stunned when Hagen forbids her from searching the forest for the poacher and even Marlene is surprised by his authoritarian behaviour.(Photo taken 29 October 2010) Gemeinsam wollen sich Nico und Helena gegen Ansgar verbünden./Nico and Helena want to join forces against Ansgar.(Photo taken 26 October 2010) EPISODE 3774 (Tuesday, 1 February 2011)[/size] Tanja gaukelt Sebastian weiterhin vor, von ihm schwanger zu sein./Tanja continues to lead Sebastian to believe that she's pregnant by him.(Photo taken 28 October 2010) Ein auf Büttenpapier geschriebener Drohbrief holt Nico und Philipp in die Realität zurück./A threatening letter, written on handmade paper, brings Nico and Philipp back to reality.(Photo taken 26 October 2010) Jessica bringt Nico im Beisein von Helena einen bedrohlichen Brief./In the presence of Helena, Jessica brings Nico a threatening letter.(Photo taken 29 October 2010) Nach den anonymen Briefen, erhält Philipp jetzt auch anonyme Drohanrufe!/After the anonymous letters, Philipp now also receives anonymous threatening phone calls!(Photo taken 25 October 2010) © ARD/Anja Glitsch
|
|
joanna
Senior Member
Former Verbotene Liebe Champion.
Posts: 8,547
|
Post by joanna on Dec 9, 2010 11:37:38 GMT -5
Bigger versions of today's Chrolli/Christian pics...(danke, Lugia).... EPISODE 3771 (Thursday, 27 January 2011)[/size] Olli und Christian können ihr Glück kaum fassen, als sie die Nachricht erhalten, dass Lilly nach ihrem Allergieschock über den Berg ist./Olli and Christian can hardly believe their luck when they receive the news that Lilly is over the worst after her allergic shock.EPISODE 3773 (Monday, 31 January 2011)[/size] Christian freut sich über Danas Unterstützung auf dem Gestüt und Marlene ist glücklich, dass ihre Schwester auf Schloss Königsbrunn bleibt./Christian welcomes Dana's support at the stud farm and Marlene is happy that her sister remains at Castle Königsbrunn.© ARD/Anja Glitsch
|
|
joanna
Senior Member
Former Verbotene Liebe Champion.
Posts: 8,547
|
Post by joanna on Dec 13, 2010 13:12:00 GMT -5
FOLGE 3774 (Montag, 31 Januar 2011)
Nico und Philipp schmieden romantische Hochzeitspläne. Ein Drohbrief, der sie erreicht, ist schnell vergessen, als Philipp Nico mit einer romantischen Nacht im Zelt überrascht. Während sie sich ihrer Leidenschaft hingeben, macht sich ein Unbekannter am Zelt zu schaffen. Es gelingt Nico und Philipp, den Mann zu stellen und ihn der Polizei zu übergeben. Sie ist überzeugt, dass sie und Philipp jetzt endlich die Vergangenheit hinter sich lassen können. Dies scheint sich zu bestätigen, als Philipp zu einem Vorstellungsgespräch in der Universität eingeladen wird. Doch dann entdeckt Nico in der Post einen weiteren Drohbrief. Nico will Philipp seine Freude nicht verderben und verschweigt ihm den Brief. Sie ist entschlossen, das Problem allein in den Griff zu bekommen.
Noch immer gaukelt Tanja Sebastian vor, von ihm schwanger zu sein. Als der Computer errechnet, dass sie ihre fruchtbaren Tage hat, setzt sie alles daran, die Schwangerschaft endlich Realität werden zu lassen. Doch ihr Versuch, Sebastian zu verführen, scheitert. Das Blatt scheint sich zu wenden, als Tanja ihr Glück bei Tristan versucht - bis dieser hinter Tanjas Geheimnis kommt. Tanja kann nicht verhindern, dass Tristan seinem Bruder diese Entdeckung mitteilt. Sebastian wirft Tanja fassungslos aus seinem Leben und aus dem Schloss. Doch auf einmal steht Sebastian wieder vor ihr und äußert einen ganz besonderen Wunsch.
FOLGE 3775 (Dienstag, 1 Februar 2011)
Nico trifft sich ohne Philipps Wissen mit Sonja von Steigenberg, die Nico eine Aufnahme von einem Anrufbeantworter mitbringt, die beweist, dass Philipp Antonias Mörder ist. Nico wird sich aus Liebe und Vertrauen zu Philipp entschließen, auf die Forderungen von Sonja einzugehen. Aber wird ihr es gelingen, das von Sonja verlangte Artefakt zu besorgen? Und wird Sonja im Gegenzug das Beweisstück vernichten?
Rebecca will Marlene mit einem Kleid überraschen, das sie ihr extra für einen Auftritt schneidert. Als sie jedoch in Marlenes Zimmer die noblen Designerkleider sieht, beginnt Rebecca an sich selbst zu zweifeln. Als Marlene dann aber tatsächlich ihr Kleid trägt, scheint sie das Vertrauen zu sich selbst wieder gefunden zu haben - bis Marlene mit einem Angebot auf Rebecca zugeht.
FOLGE 3776 (Donnerstag, 3 Februar 2011)
Dana hat mit ihren Gefühlen für Hagen zu kämpfen. In ihrem Versuch, sich selbst zu schützen, versteckt Dana ihre heimliche Liebe unter einer kratzbürstigen Art. Dana glaubt, Hagen will ,Dionysos' - ein „verstörtes“ Pferd - zum Abdecker bringen. Dana macht Hagen große Vorwürfe und will ihm beweisen, dass das Pferd durchaus kontrollierbar ist und nicht getötet werden darf. Wird es Dana gelingen, das Vertrauen von ,Dionysos' zu gewinnen?.
Andi will mit Helena und seinen Freunden ausgehen. Zu seiner Enttäuschung hat keiner Zeit. Er verlebt eine hervorragende Nacht - ohne seine Freunde. Er hatte jedoch vergessen, dass am nächsten Vormittag seine Polier-Aufnahmeprüfung ist. Andi fällt durch und ist am Boden zerstört. Obwohl Helena Andi so liebt, wie er ist, muss er sich fragen, ob er wirklich für immer der verantwortungslose, feierfreudige Andi bleiben will. Andi entscheidet sich dagegen. Aber kann er seinen Entschluss auch in die Tat umsetzen?
(Danke an cooper.)
ETA: All of the above episodes now have revised air dates. Episode 3774 will now air on 1 February (Tuesday), episode 3775 on 3 February and episode 3776 on 8 February.
|
|
joanna
Senior Member
Former Verbotene Liebe Champion.
Posts: 8,547
|
Post by joanna on Dec 13, 2010 15:22:36 GMT -5
EPISODE 3776 (Tuesday, 8 February 2011): Andi wants to go out with Helena and his friends. To his disappointment, no one has time. He whiles away a terrific night - without his friends. However, he'd forgotten that the next morning is his foreman entrance exam. Andi fails and is devastated. Although Helena loves Andi just the way he is, he has to ask himself whether he actually wants to forever remain the irresponsible, party-loving Andi. Andi decides against this. But can he also put his decision into action? And in other (non-Nico/Philipp/Tanja/Sebastian/Tristan! ;D) news for this particular VL week...(and the following is all just 'in my own words', btw!).... (Episode 3775. Thursday, 3 February 2011.) Rebecca wants to surprise Marlene with a dress she's specially made for her for a performance. However, she starts doubting herself after she sees the designer dresses that Marlene owns. Marlene actually does wear her dress, though....cue Rebecca's belief in herself being all restored...And then Marlene makes her an offer.... (Episode 3776. Tuesday, 8 February 2011.) Dana, who's struggling with her feelings for Hagen von Lahnstein (her sister Marlene's fiancé) and wanting to keep them from him, is trying to persuade Hagen not to send a 'troubled' horse called Dionysus to the knacker's yard (where the horse would be slaughtered and then probably made into, say, dog food or glue ). Will Dana be able to win Dionysus's trust?
|
|
joanna
Senior Member
Former Verbotene Liebe Champion.
Posts: 8,547
|
Post by joanna on Dec 14, 2010 10:13:57 GMT -5
|
|
joanna
Senior Member
Former Verbotene Liebe Champion.
Posts: 8,547
|
Post by joanna on Dec 14, 2010 14:29:33 GMT -5
From the Bildergalerie for episode 3767[/url]... Spontan lädt Olli die Frühförderkrabbelgruppe ein und Charlie erweist sich als Rettung in der Not, als sie für das Catering und die moralische Unterstützung sorgt./Olli spontaneously invites the early intervention playgroup and Charlie proves herself in an emergency when she takes care of the catering and moral support.Charlie brüskiert die Elitemutter (Gruschenka Stevens) mit Champagner am Nachmittag und Olli merkt ganz schnell, dass diese Gruppe nichts für ihn und seine Tochter ist./Charlie offends the elite mother with champagne in the afternoon and Olli very quickly realizes that this group isn't for him and his daughter.© ARD/Anja Glitsch
|
|
joanna
Senior Member
Former Verbotene Liebe Champion.
Posts: 8,547
|
Post by joanna on Dec 15, 2010 9:28:40 GMT -5
EPISODE 3775 (Thursday, 3 February 2011)Dana ist genervt, weil Hagen Marlene davon abhält, sich für die elegante Soiree ein Kleid auszusuchen./Dana is annoyed because Hagen keeps Marlene from picking out a dress for an elegant soiree.(Photo taken 5 November 2010) Hagen bringt Rebecca auf die Idee, ein Kleid für Marlene zu schneidern./Hagen gives Rebecca the idea to make a dress for Marlene.(Photo taken 5 November 2010) In dem von Rebecca entworfenen Kleid, brilliert Marlene bei ihrem ersten Auftritt auf Königsbrunn./In the dress designed by Rebecca, Marlene shines in her first performance at Königsbrunn.(Photo taken 4 November 2010) Tristan und Helena sind gezwungen, Nicos Abwesenheit vor Philipp zu erklären./Tristan and Helena are forced to explain Nico's absence in front of Philipp.(Photo taken 6 November 2010) EPISODE 3776 (Tuesday, 8 February 2011)[/size] Dana ist fest entschlossen, Marlene zuliebe, ihre Gefühle für Hagen in den Griff zu bekommen./Dana is determined to get a grip on her feelings for Marlene's sake.(Photo taken 17 November 2010) Helena macht Andi klar, dass er endlich mehr Verantwortung für sein Leben übernehmen muss./Helena makes clear to Andi that he must finally take more responsibility for his life.(Photo taken 3 November 2010) Dank der Hilfe von Arno schöpft Andi neue Hoffnung, die Prüfung doch noch bestehen zu können./Thanks to Arno's help, Andi draws new hope of being able to pass the exam after all.(Photo taken 6 November 2010) EPISODE 3777 (Wednesday, 9 February 2011)[/size] Andi nutzt den Job als Babysitter für Lilly (Paris Epoh), um sich vor der Wiederholung seiner Polierprüfung zu drücken./Andi uses the job as babysitter for Lilly to get out of retaking his foreman exam.(Photo taken 3 November 2010) Andi überrascht Helena mit dem Wunsch nach einem gemeinsamen Kind./Andi surprises Helena with his desire for them to have a child together.(Photo taken 3 November 2010) Als Ludwig sich gegen Ansgar als Führungsspitze von "Lahnstein Enterprises" entscheidet, überrascht er damit die gesamte Familie./When Ludwig decides against Ansgar as senior manager of 'Lahnstein Enterprises', he surprises the whole family by it.(Photo taken 6 November 2010) EPISODE 3778 (Thursday, 10 February 2011)[/size] Zu Helenas Überraschung, flirtet Nico den Kunstkenner Dr. Dieter Berger (Luca Maric) offensiv an./To Helena's surprise, Nico flirts aggressively with art expert Dr. Dieter Berger. (Photo taken 5 November 2010) Schnell wird Sebastian klar, dass er im Kampf gegen Ansgar nicht auf Tanjas Hilfe, verzichten kann./In the fight against Ansgar, Sebastian quickly realizes that he can't do without Tanja's help.(Photo taken 4 November 2010) Als Sebastian Ludwig von seinem gelungen Schlag gegen Ansgar erzählt, kommt dieser dazu und offenbart, dass Sebastians Deal gefloppt ist./As Sebastian tells Ludwig about his successful blow against Ansgar, he (Ansgar) chips in and reveals Sebastian's deal came to nothing.(Photo taken 4 November 2010) EPISODE 3779 (Friday, 11 February 2011)[/size] Dana erzählt Justus, Jessica und Christian von ihrem Traum, einen eigenen Rennstall aufzuziehen./Dana tells Justus, Jessica and Christian about her dream to set up her own racing stable.(Photo taken 6 November 2010) Berger macht deutlich, dass Nico ihm eine unvergessliche Nacht bereiten muss, damit er seine Abmachung einhält./Berger makes clear that Nico must give him an unforgettable night in order that he sticks to his agreement.(Photo taken 3 November 2010) Helena befürchtet, dass ihre und Nicos Mission scheitert./Helena fears that her and Nico's mission is failing.(Photo taken 3 November 2010) Nico entscheidet sich gegenüber Philipp für eine Notlüge um Zeit zu gewinnen./Nico decides to tell a white lie to Philipp in order to buy time.(Photo taken 4 November 2010) © ARD/Anja Glitsch
|
|
joanna
Senior Member
Former Verbotene Liebe Champion.
Posts: 8,547
|
Post by joanna on Dec 15, 2010 12:02:26 GMT -5
Bigger versions of the Christian/Andi and Lilly pics from today (danke, Lugia).... EPISODE 3777 (Wednesday, 9 February 2011)[/size] Andi nutzt den Job als Babysitter für Lilly (Paris Epoh), um sich vor der Wiederholung seiner Polierprüfung zu drücken./Andi uses the job as babysitter for Lilly to get out of retaking his foreman exam.EPISODE 3779 (Friday, 11 February 2011)[/size] Dana erzählt Justus, Jessica und Christian von ihrem Traum, einen eigenen Rennstall aufzuziehen./Dana tells Justus, Jessica and Christian about her dream to set up her own racing stable.© ARD/Anja Glitsch
|
|
joanna
Senior Member
Former Verbotene Liebe Champion.
Posts: 8,547
|
Post by joanna on Dec 17, 2010 7:00:25 GMT -5
|
|
joanna
Senior Member
Former Verbotene Liebe Champion.
Posts: 8,547
|
Post by joanna on Dec 17, 2010 9:37:14 GMT -5
FOLGE 3777 (Dienstag, 8 Februar 2011)
Helena ist perplex, als Andi sie plötzlich auf das Thema ,Kinder' anspricht. Nicht ahnend, dass Andi mit diesem Wunsch eigentlich seine Unzufriedenheit kompensieren will, macht sie sich liebevoll über ihn lustig und sät in ihm den Komplex, er wäre nicht mal für ein Baby gut genug. Wird Andi an seinem spontanen Wandel festhalten oder wird er reflektieren, woher sein plötzlicher Wunsch nach einem Baby kommt?
Die Familie ist verblüfft, als Ansgar anbietet, von den geerbten Di-Balbi-Millionen die "Lahnstein Bank" zurückzukaufen. Dafür verlangt er allerdings den Chefsessel - Sebastians neuen Platz. Ludwig denkt über das Angebot nach. Sebastian ist davon so enttäuscht, dass er Ludwig sofort die Prokura vor die Füße wirft. Er spürt, dass sein Vater ihm im Geschäftlichen nicht den nötigen Biss zutraut. Es ist Hagen, der Sebastian klarmacht, was Ludwig erwartet: einen Plan und eine Vision. Und nicht jemanden, der sich bei erster Gelegenheit sofort zurückzieht. In Sebastian arbeitet es.
FOLGE 3778 (Mittwoch, 9 Februar 2011)
Sebastian lehnt Tanjas Angebot, auch auf beruflicher Ebene Partner zu sein, ab. Er ist überzeugt, seine Aufgaben als Geschäftsführer und den Kampf gegen Ansgar auch alleine zu meistern. Aber als er auf einen von Ansgar eingefädelten Deal hereinfällt, muss Sebastian einsehen, dass er ohne Unterstützung auf Dauer nicht auskommen wird. Wird er Tanja um Hilfe bitten?
Nico nutzt die erste Begegnung mit Dr. Berger sogleich, um sich an ihn heranzuspielen. Helena beobachtet verwundert Nicos Verhalten. Erst als Helena die Freundschaft infrage stellt, vertraut sich Nico ihrer Freundin an und berichtet von Sonjas Erpressung. Aber statt des erhofften Verständnisses vertieft sich der Graben zwischen Helena und Nico. Als Nico von Berger an ihr bevorstehendes Date erinnert wird, tritt jedoch Helena zu ihr und signalisiert: Du bist nicht allein!
FOLGE 3779 (Donnerstag, 10 Februar 2011)
Dieter Berger durchschaut sehr schnell Nicos und Helenas Strategie und macht Nico ein unmoralisches Angebot: Er wird ihr das Artefakt geben, allerdings nur, wenn sie eine Nacht mit ihm verbringt - genau die Nacht, in der Nico Philipp zu einem wissenschaftlichen Symposium begleiten soll. Nico sieht keine andere Wahl: Sie belügt Philipp, um diese eine Nacht mit Dr. Berger zu verbringen und ihre Liebe zu retten. Doch in ihrer Verzweiflung legt Nico die Karten auf den Tisch - und gesteht Berger, dass es ihr weniger um ein Abenteuer geht, als darum, den Mann zu retten, den sie liebt. Berger gibt Verständnis vor. Wird er Nico nun auch das Artefakt übergeben?
Hagen hört zufällig, wie Dana Christian von ihrem großen Traum berichtet: ein eigener Rennstall mit ,Dionysos' als Zuchthengst und diese ruinöse neue Rennbahn als Heimstrecke. Hagen lehnt Danas Idee direkt ab, merkt aber später, dass sie doch nicht so schlecht ist. Als Ludwig Sebastian aufgrund des Rennbahn-Deals erneut als Chef der Firma infrage stellt, verkauft Hagen die Idee eines eigenen Rennstalls mit Rennbahn als Sebastians Masterplan und Ludwig lässt sich von der Begeisterung anstecken.
Bei einem Abendessen bietet sich Dana die Chance ihres Lebens: die Leitung des Rennstalls! Einziger Haken: Hagen wäre ihr Chef und den will Dana so weit wie möglich von sich fernhalten. Wie wird Dana sich entscheiden?
FOLGE 3780 (Freitag, 11 Februar 2011)
Dana ist durch Hagens arrogantes Auftreten bei einem Geschäftstermin in ihrer schlechten Meinung von ihm bestätigt und ahnt nicht, dass sie Ludwig durch ihre Argumente und ihren leidenschaftlichen Auftritt tief beeindruckt hat. Als Hagen zu ihr kommt, um sich zu entschuldigen, werden die beiden durch ein Missgeschick zusammen eingesperrt. Ein ehrliches Gespräch entwickelt sich, in dem Hagen Verständnis für Danas bisher geheim gehaltenen Traum, Jockey zu werden, zeigt. Danas Verliebtheit wächst und Hagen vergisst in der Zweisamkeit eine Verabredung mit Marlene.
Charlie ist besorgt, dass die übertriebene Fürsorge Elisabeths zunehmend für Spannungen zwischen ihr und Ludwig sorgt. Charlie spannt Arno ein, um Ludwig für ein paar Stunden von Elisabeth loszueisen, um so die Situation zwischen den Eheleuten zu entspannen. Doch der Plan geht schief, es kommt zu einem Streit zwischen Ludwig und Elisabeth. Um die beiden abzulenken, schlägt Charlie ihren drei Freunden ein Spiel vor, bei dem jeder den anderen mehr oder weniger heikle Fragen beantworten muss. Als Charlie auf die Frage nach ihrer ersten Liebesnacht antwortet, kann Elisabeth seit Ludwigs Diagnose endlich einmal wieder herzlich lachen.
(Danke an cooper.)
ETA: All of the above episodes now have revised air dates. Episodes 3777-3779 will air one day ahead of their originally scheduled slots, with episode 3780 now airing on 14 February (Monday).
|
|