|
Post by lolaruns on May 19, 2009 5:11:53 GMT -5
Some cheap gossip rag is speculating that they might bring back Andi. I wouldn't put much stock in it because it's just a cheat gossip rag but just for your reference: Andi was friends with both Olli (during his first stint on VL) and Christian pre Ollian. He had a relationship with Olivia and he is a constructon worker like Judith.
|
|
|
Post by final81 on May 26, 2009 7:51:37 GMT -5
Folge 3421, Montag 06.07.2009
Matthias ist erleichtert, dass Lydia ihm und Nathalie scheinbar nicht auf die Schliche gekommen ist. Lydia hingegen vertraut sich Sebastian an und fürchtet, dass gerade David die Nachricht von Matthias' Beziehung zu Nathalie den Boden unter den Füßen wegreißen würde. Als Nathalie Matthias eine Liebeserklärung macht, bekommt David das mit und versteht die Situation falsch.
Charlie ist froh, dass es Stella besser geht. Während sie aber mit sich hadert und nicht genau weiß, wann der beste Moment für eine Aussprache ist, freut Stella sich auf ein romantisches Treffen mit Charlie. Charlie ist gerührt, welche Mühe Stella sich gemacht hat. Als sie aber Charlies Nähe sucht, springt diese über ihren Schatten und schenkt Stella endlich reinen Wein ein.
Folge 3422, Dienstag 07.07.2009
Nathalie ist von Matthias' öffentlichem Geständnis gerührt, bekommt aber mit, dass seine Familie die Neuigkeit nicht so leicht nimmt. Während Nathalie Angst hat, Unstimmigkeiten in die sonst so herzliche Familie zu tragen, will Matthias mit ihr nach vorne schauen - doch hat er die Vergangenheit schon losgelassen?
Stella ist von der Tatsache, dass Charlie die Beziehung beendet hat, tief getroffen und versinkt im Liebeskummer. Als Stella bei Charlie nach Gründen für die Trennung fragt, wird ihr schmerzlich bewusst, dass Charlies Gefühle nicht stark genug waren, um den Umstand wettzumachen, dass Stella kein Mann ist. Sie hadert mit ihrem Schicksal und ist umso gerührter, als Carla sie mit einer Überraschung von ihrem Kummer ablenken will.
Folge 3423, Mittwoch 08.07.2009
Luise leidet unter dem distanzierten Verhältnis zu ihrem Vater. Dennoch hält sie auch gegen den Willen ihres Vaters tapfer an ihrer Liebe zu Gregor fest. Als Gregor ihren Kummer schließlich nicht mehr erträgt und ein schlichtendes Gespräch mit ihrem Vater sucht, wird Luise unerwartet Zeuge einer geschmacklosen Beleidigung des Fürsten gegenüber Gregor.
Christian bereitet sich enthusiastisch auf einen Ausdauertest vor, der für seine berufliche Zukunft von entscheidender Bedeutung ist. Olli unterstützt seinen Freund beim Training. Als sich Christian aber nach dem anstrengenden Tag zu entspannen versucht, erleidet er unerwartet einen Schwächenanfall.
Folge 3424, Donnerstag 09.07.2009
Luise ist überglücklich, als ihr Vater ihr trotz seiner Vorbehalte gegen Gregor die Erlaubnis gibt, die ,Unvernunft der Gefühle' zu verkaufen, um Waldensteyck aus der Misere zu retten. Luise genießt ihr Zusammensein mit Gregor und ahnt nicht, dass der tief verletzte Eduard dabei ist, ihr Glück zu zerstören.
Olli ist schockiert, als er den bewusstlosen Christian findet. Als dieser schließlich aufwacht, ist Olli zunächst erleichtert. Doch während Christian seinen Zusammenbruch herunterspielt, bleibt Olli beunruhigt. Es stellt sich heraus, dass seine Sorge berechtigt war: Hinter Christians Schwächeanfall steckt viel mehr, als erwartet.
Folge 3425, Freitag 10.07.2009
Für Nathalie ist es noch ungewohnt, dass sie in der Familie Brandner mit Matthias nicht nur den Tisch, sondern auch das Bett teilt. Während ihr vor David die Rolle der Geliebten unangenehm ist, bekommt sie von Arno und Matthias die Bestätigung, dass sie mehr als willkommen ist. Umso erschrockener ist sie, als sie entdeckt, dass ein Geschenk von Matthias offenbar nicht ihr zu gelten scheint.
Die Erkenntnis, mit der Herzmuskelentzündung vorerst keinen Leistungssport mehr treiben zu können und damit seinen Lebenstraum an den Nagel hängen zu müssen, scheint Christian zunächst gelassen aufzunehmen. Doch als er beim Boxen alle Wut aus sich herauslässt und dabei seine Gesundheit riskiert, macht Olli ihm unmissverständlich klar, nicht mit anzusehen, wie sein Freund sein Leben wegwirft.
|
|
|
Post by chrollifan on May 26, 2009 12:32:30 GMT -5
Okay, I’m trying to translate 3423, 08.07.2009 Christian is preparing enthusiastically for the endurance test, which is critical to his professional future. Olli is supporting his boyfriend during training. When Christian is trying to relax after an exhausting day, he suffers an unexpected weakness attack. 3424, 09.07.2009 Olli is shocked finding unconscious Christian. Olli feels initially relieved, when Christian finally wakes up, although he remains worried, because Christian belittles his collapse. It turns out that his concern was justified: there is much more than expected behind it. 3425, 10.07.2009 Christian has myocardial inflammation and he has to give up professional sport, which was the dream of his life. At first it seems that he accepts it peacefully, but then he lets out the steam in boxing club and risks his health. Olli makes him abundantly clear that he will not watch how his boyfriend is throwing his life away.
|
|
|
Post by lugia on May 27, 2009 9:50:22 GMT -5
There's one (??) new promo pic right now. ARD VERBOTENE LIEBE Folge 3415, am Freitag (26.06.09) um 18.00 Uhr im Ersten. Maria (Simone Ritscher) gelingt es, durch ihr intimes Wissen und einer unglaublichen Geschichte, sich bei den Lahnsteins Gehör zu verschaffen. Maria gets the Lahnsteins to listen to her when she can share an unbelievable story of past times with intimate details.
|
|
|
Post by final81 on May 28, 2009 8:55:01 GMT -5
ARD VERBOTENE LIEBE Folge 3415, am Freitag (26.06.09) Olli (Jo Weil, 2.v.l.) ist völlig aus dem Häuschen, als Gregor (Andreas Jancke, r.) ihm und Christian (Thore Schölermann, M.) Luise (Mascha Müller, 2.v.r.) vorstellt. ARD VERBOTENE LIEBE Folge 3417, am Dienstag (30.06.09) Als Olli (Jo Weil, M.) Olivia (Kristina Dörfer, r.) über Lydias und Sebastians Verlobung informiert, schwört diese Kitty (Monica Ivancan, l.), dass darüber noch nicht das letzte Wort gesprochen sei! ARD VERBOTENE LIEBE Folge 3419, am Donnerstag (02.07.09) Gregor (Andreas Jancke, l.) bemerkt stolz, dass Luise sich vortrefflich mit seinen Freunden amüsiert. (Thore Schölermann, r.) ARD VERBOTENE LIEBE Folge 3423, am Mittwoch (08.07.09) Olli (Jo Weil, l.) und Christian (Thore Schölermann, r.) genießen ihre Zweisamkeit. Nach dem anstrengenden Ausdauertraining erleidet Christian (Thore Schölermann) einen Schwächeanfall. ARD VERBOTENE LIEBE Folge 3424, am Donnerstag (09.07.09) Olli (Jo Weil, l.) ist schockiert, als er den bewusstlosen Christian (Thore Schölermann, r.) findet.
|
|
|
Post by lugia on May 28, 2009 9:34:20 GMT -5
|
|
|
Post by chrollifan on May 28, 2009 9:38:33 GMT -5
3415 (26.06.09) Olli is very excited, when Gregor introduces Luise to him and Christian. 3417 (30.06.09) Olivia promises to Kitty that "the last word is still not spoken" after Olli informs her about the engagement of Lydia and Sebastian. 3419(02.07.09) Gregor is proud that Luise is having good time with his friends. 3423, (08.07.09) Olli and Christian are enjoying their togetherness. Christian has a weakness attack after hard endurance training. 3424 (09.07.09) Olli is shocked finding Christian unconscious. Please post comments in spoiler discussion thread! Mods will get angry
|
|
|
Post by final81 on May 29, 2009 8:09:19 GMT -5
Folge 3426, Montag 13.07.2009
Matthias wird bewusst, wie ungewohnt es für ihn ist, eine neue Frau an seiner Seite zu haben und er versucht krampfhaft, mit seiner Vergangenheit abzuschließen. Auf der Jolle wird er von seiner Trauer um Katja eingeholt, versucht aber, dieses Gefühl zu verdrängen. Als Nathalie es mit ihrer fröhlichen Art tatsächlich schafft, Matthias auf aufzuheitern, macht er ihr ein überraschendes Geständnis.
Luise ist weiter auf der Suche nach einem Käufer für das Bild. Schmerzlich wird ihr bewusst, dass eine gemeinsame Zukunft mit Gregor aber auch die Kluft zu ihrem Vater vergrößert. Als sie beschließt, die beiden Männer über das gemeinsame Interesse an Helikoptern zueinanderzubringen, scheitert ihr Plan. Während Luise sich ratlos fragt, wie es nun weitergehen soll, überrascht Gregor sie mit einer sehr speziellen Käuferin für das Bild.
Folge 3427, Dienstag 14.07.2009
Luise fällt es schwer, ihre Ressentiments zu überwinden und das wertvolle Familiengemälde ausgerechnet an eine ehemalige Kundin von Gregor zu verkaufen. Doch sie erkennt, dass sie ihre Vorbehalte eliminieren muss. Während Luise schon glaubt, alle Hindernisse aus dem Weg geräumt zu haben, wird sie plötzlich vom Gegenteil überzeugt.
Tapfer bemüht sich Stella, mit ihrem Liebeskummer zurechtzukommen. Doch als sie wieder auf Charlie trifft, weiß sie sich nicht anders zu helfen, als ihre Trauer mit Alkohol zu betäuben. Als sie sich in ihrem betrunkenen Zustand daneben benimmt, ist es Carla, die ihr freundschaftlich zur Seite steht. Gerührt von Carlas Fürsorge geht Stella ihr gegenüber jedoch einen Schritt zu weit.
Nathalie erwidert glücklich Matthias' Liebesgeständnis und fühlt sich auch in der Brandner-Familie endlich willkommen. Als die Brandners aber wehmütig in den Erinnerungen der Vergangenheit schwelgen, muss Nathalie plötzlich befürchten, von Matthias lediglich als Ersatz für die verstorbene Katja angesehen zu werden.
Folge 3428, Mittwovh 15.07.2009
Luise kann nicht fassen, dass ihre Hoffnung auf eine Zukunft mit Gregor wie eine Seifenblase zerplatzt. Nach einer schlaf- und ratlosen Nacht konfrontiert sie ihren Liebsten endlich mit der ernüchternden Wahrheit. Luise ist schockiert, als Gregor seinen Verdacht äußert: Luises Vater sabotiert ihr Glück. In seiner Wut geht Gregor den Fürsten hart an.
Olivia muss sich damit abfinden, nicht mehr als Model gebucht zu werden. Nachdem auch Olli nur widerwillig bereit ist, ihr weiter Kredit für ihre Miete zu gewähren, führt Charlie ihrer bequemen Nichte vor Augen, nur durch ehrliche Arbeit wieder auf die Beine zu kommen. Olivia nimmt widerwillig einen Kellnerjob bei Charlie an, doch ihr schlechter Ruf macht ihr einen Strich durch die Rechnung.
Stella fürchtet nach ihrer Trostsuche bei Carla, dieser zu nahe getreten zu sein. Doch bald erkennt sie, dass Carla in Wahrheit etwas ganz anderes belastet. In einem offenen Gespräch erfährt sie, was Carla wirklich bedrückt. Stella erkennt beeindruckt, dass Carla trotz ihrer eigenen Probleme für sie da war, und will sich revanchieren.
Folge 3429, Donnerstag 16.07.2009
David bricht für Olivia eine Lanze, jedoch ohne Erfolg. Erst recht fühlt er sich bestätigt, als er den Beweis für Olivias Unschuld erhält. Als Olivia erkennt, in David offenbar einen Fürsprecher zu haben, lässt sie sich widerwillig auf ein Date mit ihm ein und erkennt, dass David ihr nützlich werden könnte, da dieser sie unabsichtlich auf das Familiengeheimnis hinweist. Wird er ihr alles erzählen?
Luise kann Gregor und ihren Vater noch rechtzeitig trennen, ist jedoch über Gregors Verhalten erschüttert. Während sie sich Sorgen darüber macht, wie es nun weitergehen soll, erkennt Gregor, dass er nicht der Einzige ist, der Probleme hat, und will Zeit mit Christian verbringen. So muss Luise enttäuscht erkennen, dass sie sich nicht mehr mit Gregor aussprechen kann.
Folge 3430, Freitag 17.07.2009
Luise vermisst Gregor und dessen Unterstützung. Sie setzt alle Hoffnungen darauf, dass der Restaurator das Rätsel um die Bildfälschung klären kann und es sich möglicherweise doch um ein Original handelt. Doch Luises Hoffnungen werden zunichte gemacht uns Luise ahnt nicht, was wirklich hinter der Bildfälschung steckt.
David widersetzt sich Olivias Neugier und verrät nicht, was Sebastian Lydia in der Vergangenheit angetan hat. Doch Lydias Vermutung, Olivia wolle David nur für ihre Zwecke benutzen, will er nicht wahrhaben. Als er Olivia dennoch darauf anspricht, spielt diese die Empörte. David verspricht, von nun an nicht mehr an Olivias Motiven zu zweifeln und voll und ganz hinter ihr zu stehen. _________________
|
|
dutchy
Junior Member
Posts: 772
|
Post by dutchy on May 29, 2009 9:04:11 GMT -5
Episode 3428, Wednesday 15.07.2009 Olivia has to come to terms with not getting any more modelling gigs. When even Olli is reluctant about giving her more money so that she can pay her rent, Charlie tells her lazy niece that she can only get back on her feet by getting an honest job. Olivia reluctantly accepts Charlie’s offer to work as a waitress again, but her bad reputation spoils her plans.
Episode 3429, Thursday 16.07.2009 Luise is able to separate Gregor and her father just in time, but she’s shocked/appalled by Gregor’s behaviour (he went after her dad). Luise wonders if/how she and Gregor can pick things up from here. Gregor realises that he’s not the only one with problems and wants to spend time with Christian. Luise is disappointed when she realises that she can no longer sort things out with Gregor.
|
|
|
Post by final81 on Jun 8, 2009 7:48:58 GMT -5
ARD VERBOTENE LIEBE Folge 3425, am Freitag (10.07.09) Christian (Thore Schölermann, l.) will Olli (Jo Weil, r.) unbedingt beweisen, dass er top fit ist. ARD VERBOTENE LIEBE Folge 3428, am Mittwoch (15.07.09) Chris (Thore Schölermann, l.) und Olli (Jo Weil, r.) geraten immer wieder aneinander, weil Olli glaubt, Christian müsse sich in allem schonen.
|
|
|
Post by lolaruns on Jun 8, 2009 8:49:42 GMT -5
3431
Away from civilization Christian and Gregor try to run away from their problems [re: they probably go camping/hiking together]. But in the solitude of the woods both brothers start to seriously ponder. While Christian realizes how much he misses Olli, Gregor feels he is not ready to talk it out with Luise.
3433 Christian tries to approach planning the future with Olli with a positive mindset. But since he doesn't want to burden Olli with how bad things really are, he is very grateful when Stella makes a suggestion how he can get his mind on other things. While doing this he gets into conflict with Rebecca and lets all his pent up rage out on her.
3434 Christian runs away from his problems once more. When he allows himself into a kiss with Miriam while drunk he unexpectantly is seen by Rebecca. While Christian can't bring himself to confess the kiss to Olli he is surprised to find out that Rebecca is keeping mum despitre their fight with each other. When he already thinks that he got away unscathed things turn out differently.
3435 Olli is willing to forgive Christian because he knows what unique circumstances Christian is in. But when he catches Christian who, angry at himself, tries to exhaust himself with sports he angrily (the original word is more like: with excited/roused emotions) tells him that things can't continue like this.
Other:
Luise lets Ede pay off part of her debt and raises his hopes, but then makes it clear she wants Gregor. She seeks Gregor out in the woods and they make up.
Olivia instigates a fight with Lydia to get David's sympathy. David kisses Olivia. Olivia grills David about his family life.
|
|
|
Post by lugia on Jun 8, 2009 10:21:35 GMT -5
If you need them a bit bigger. First one wallpaper size (1024x768).Christian wants to prove to Olli at all costs that he's as fit as a fiddle. Chris and Olli clash time and again because Olli believes that Christian has to take it easy in every way.
|
|
|
Post by lolaruns on Jun 10, 2009 4:53:25 GMT -5
In an intriguing turn of events several actor agency websites have updates their actor bios: While Dominic Saleh-Zaki's agency website only yesterday only listed his role on the show 112 Sie Retten Dein Leben as current roles they have now updated to add: ARD ( 08 /2009 - 2010 ) Verbotene Liebe Main Cast - Andi Fritzsche I assume that 08 is supposed to mean August here. I'm also fairly sure that the bio of Miriam Lahnstein aka Tanja used to say 1995-2010 and it now only says 2009 anymore. Meanwhile the Agency for Milan Marcus aka Constantin lists him as "2009-2004 Verbotene Liebe" even though he technically/supposedly left the show in 2008. All this lends further credence to Andi definitely and Constantin maybe coming back. Andi von VL several years ago: DSZ more recently on 112: Andi was a friend to Christian during the Coco days, he was a close friend to Olli during the Tom and Olli days and he used to be involved with Olivia.
|
|
|
Post by lolaruns on Jun 11, 2009 9:47:57 GMT -5
Fans who went to the Kicken für Kinder charity soccer event reported that Milan Marcus confirmed that he would be back for a visit but alas not for longer.
|
|
|
Post by lolaruns on Jun 12, 2009 8:18:10 GMT -5
A fan on the Andreas Jancke board claims that Milan aka Constantin shot for three weeks and that his scenes should show up in the spoilers soon. Source
|
|
|
Post by final81 on Jun 16, 2009 8:47:04 GMT -5
Folge 3436, Montag 27.07.2009
Matthias bedauert sehr, dass der Familienabend durch Olivias Erscheinen in einem Streit endet. Als er am nächsten Morgen einen erneuten Familienstreit schlichten will, redet er im Eifer des Gefechts Nathalie mit „Katja" an. Matthias beteuert gegenüber Nathalie, sie nicht als „Katja"-Ersatz zu sehen, und glaubt, die Sache mit ihr geklärt zu haben. Doch dann zieht Nathalie ihre Konsequenzen.
Olivia freut sich insgeheim, als sie Zeugin eines Streits zwischen David und Lydia wird. Ihr Plan scheint zu funktionieren, einen Keil zwischen die Geschwister zu treiben und damit ihrer Erzfeindin Lydia eins auszuwischen. Geschickt stachelt sie David weiter an, der in seiner Verliebtheit Olivias Manipulationen nicht bemerkt. Als sie Lydia eine offene Kampfansage macht, will diese David warnen.
Luise ist in großer Sorge um ihren Vater und gibt sich die Schuld an seinem Zustand. Ihre Verzweiflung rührt in Eduard das schlechte Gewissen über seine Intrige mit dem gefälschten Gemälde, das ihr Dilemma hätte lösen können.
Folge 3437, Mittwoch 29.07.2009
Luise ist zunächst erleichtert, als ihr Vater sich wieder auf dem Wege der Besserung befindet. Umso härter trifft es sie, als der Fürst einen erneuten Rückschlag erleidet, der in einer Tragödie endet.
Maria erkennt mit gemischten Gefühlen, dass Constantin bereit ist, ihr eine zweite Chance zu geben. Sie bangt zugleich um das Leben des Fürsten. Doch Ansgar hat kein Einsehen und verlangt von Maria strikten Gehorsam. Völlig unerwartet für Ansgar widersetzt sich Maria seiner Anweisung und nähert sich Constantin an, als der ihr tröstend zur Seite steht.
Matthias kann nicht verhindern, dass Nathalie ihn verlässt. Dennoch will er nicht wahrhaben, dass er wegen seiner Trauer um Katja noch nicht bereit für eine neue Beziehung war. Während Nathalie traurig glaubt, dass sie und Matthias sich zum falschen Zeitpunkt begegnet sind, beginnt der bereits, sie zu vermissen.
Folge 3438, Freitag 31.07.2009
Ansgar ist zufrieden, da er Maria fest im Griff zu haben scheint. Doch als er mitbekommt, dass Constantin und Maria sich annähern und er sie vor Ansgar warnt, zieht dieser die Reißleine und will Constantin vom Schloss vertreiben. Er hat jedoch nicht mit Marias Widerstand gerechnet.
Stella ist bewegt, als sie mit Carlas Hilflosigkeit konfrontiert wird. Als Carla die Ereignisse auf dem Schloss aus der Bahn zu werfen scheinen, will Stella für sie da sein und versucht, Carla Halt zu geben. Nach einer intensiven Umarmung versinkt Stella jedoch selbst im Gefühlschaos.
Luise hadert mit dem Vermächtnis, dass ihr Vater ihr auferlegt hat, an Eduards Seite Waldensteyck zu führen. Auch wenn Gregor ihr in dieser schweren Zeit Halt verspricht, muss sie sich zunächst fügen und allein nach Waldensteyck fahren.
|
|
|
Post by lolaruns on Jun 16, 2009 8:50:24 GMT -5
New spoilers. Only three days because of holidays. No Ollian.
Others: MatNats: Matthias accidentlly calls Nathalie Katja and she breaks up with him. Olivia: Olivia manages to create fights between Lydia and David. She openly admits this to Lydia who tries to warn a love struck David. Lugor: Eduard is the one who faked the painting and feels guilty about. Luise's father dies and on his deathbed asks her to lead Waldensteyck together with Eduard. Luise is torn but has to agree to travel to Waldensteyck. Gregor supports her in these hard times. Constantin: (!!!) Constantin is back on the 29th. He is willing to give Maria/Francesa a chance. Ansgar notices this and wants to drive Constantin away, but Maria fights Ansgar. Starla: Stella sees Carla's suffering and wants to help her. After an embrace Stella is thrust into a confusion of feelings.
|
|
|
Post by lugia on Jun 19, 2009 9:50:35 GMT -5
Spoiler pics for two episodes (3430 & 3431). No Ollian. Maria taking over as head of the castle, Eduard lending the Waldensteycks money and this Olivia/David moment. The Maria stuff wasn't even in the written spoilers. But the Christian/Gregor in the woods in ep 3431 is getting no promo pics.
|
|
|
Post by final81 on Jun 23, 2009 8:10:42 GMT -5
Folge 3439
Nachdem Stella sich ihre Gefühle für Carla eingestanden hat, ist sie überzeugt, dass es nicht der richtige Zeitpunkt ist, diese vor Carla zu offenbaren. Stella unterstützt Carla, die über das kranke Pferd wacht. In ihrer gemeinsamen Sorge wachsen die beiden näher zusammen. Schließlich kann Stella sich nicht länger gegen ihre Gefühle wehren.
Während Judith einem Wiedersehen mit Constantin entgegenfiebert, will dieser ihr lieber aus dem Weg gehen. Als Judith dennoch unerwartet mit ihm konfrontiert wird, schöpft sie neue Hoffnung und lässt sich aufgrund ihrer immer noch schwelenden Gefühle fast zu einem Kuss verleiten. Dann erhält sie jedoch eine schreckliche Nachricht …
Ansgar kommt wegen seiner Geschwister nicht dazu, Maria direkt wegen der Ohrfeige zur Rechenschaft zu ziehen. Während Maria ihr Handeln bereut, schwört Ansgar wütend, sie nicht ungeschoren davonkommen zu lassen. Doch als er seinen Entschluss in die Tat umsetzen will, muss er erkennen, dass Maria sich von ihm nicht mehr alles gefallen lässt.
Folge 3440
Matthias versucht zu verdrängen, dass er Nathalie vermisst. Als er mit Arno, David und Sebastian einen scheinbar harmlosen Männerabend mit Fußball im Fernsehen verbringt, kommen die Erinnerungen an Nathalie wieder hoch. Doch erst, als er Nathalie zufällig wiedersieht, kann er sich eingestehen, wie sehr er sie immer noch liebt. Ist es für einen Neuanfang schon zu spät?
Judith versucht vor Constantin zu verbergen, wie traurig sie ist, dass er eine neue Freundin in London hat. Als sie mit Rebecca allein ist, kann sie ihren Tränen endlich freien Lauf lassen. Judith bemüht sich vergebens, ihren Kummer um Constantin mit einem schnellen Date zu überwinden. Umso überraschter ist sie aber, als er plötzlich vor ihrer Tür steht und es zu einem leidenschaftlichen Wiedersehen kommt.
Stella und Carla sind glücklich, endlich zueinandergefunden zu haben. Dennoch wird Stella von Carlas Bitte verunsichert, die Romanze vorerst geheimzuhalten, um bei Familie und Bediensteten keine Unruhe zu verursachen. Während Stella befürchtet, dass Carla die Liaison bereuen könnte, wird diese durch ihr Liebesglück allerdings beflügelt und überrascht Stella mit einem spontanen Liebesbeweis.
Folge 3441
Luise verabschiedet sich schweren Herzens von Gregor, um allein nach Waldensteyck zu reisen. Dort wird sie von den Waldensteyckern warmherzig empfangen. Doch durch die drängenden finanziellen Probleme, spürt sie die schwere Last der Verantwortung. Eduard bietet ihr erneut an, gemeinsam Waldensteyck zu retten, doch Luise entzieht sich überfordert und wird überraschend von Gregor aufgefangen.
Nachdem Judith und Constantin sich ihrer Leidenschaft hingegeben haben, gehen sie befangen auseinander. Während Constantin nach dem Sex mit Judith nicht weiß, wie er die Situation einordnen soll, zieht Judith daraus eine Erkenntnis: Sie ist nicht mehr in Constantin verliebt. Als sie mit ihm reden will, bevor er Düsseldorf verlässt, finden die beiden zu freundschaftlichem Umgang zurück.
Matthias erkennt, dass er und Nathalie erst eine Chance haben, wenn er mit seiner Trauer um Katja abgeschlossen hat. Obwohl er für einen Neuanfang gerüstet scheint, nachdem er sich mit seiner Trauer auseinandergesetzt hat, stellt er vor Nathalie klar, noch Zeit zu brauchen, jedoch nicht zu erwarten, dass sie so lange auf ihn wartet.
Folge 3442
Gregor fühlt sich in seiner Entscheidung bestätigt, Luise in ihrer schwersten Stunde beizustehen. Er beobachtet die ihm fremde adlige Welt mit einigem Interesse, ist sich aber sicher, dass Luise nichts lieber möchte, als den damit verbundenen Zwängen und Pflichten so schnell wie möglich zu entfliehen. Umso überraschter ist Gregor, als er erkennt, wie sehr Luise ihre Rolle als Prinzessin verinnerlicht hat.
Christian ist unzufrieden mit seiner momentanen Situation. Er sieht ein, dass nur er selbst sein Leben in den Griff bekommen kann und schafft es, einen aussichtsreichen Job an Land zu ziehen. Doch enttäuscht muss er feststellen, dass er sich von seiner neuen Herausforderung offensichtlich zu viel versprochen hat.
Ansgar ist freudig überrascht, als er erfährt, dass Nathalie sich von Matthias getrennt hat. Als er eine Begegnung mit Nathalie forciert, gelingt es ihm, ihr Mitgefühl zu wecken, indem er ihr gespielt aufgewühlt von der Rückkehr seiner Mutter erzählt.
|
|
|
Post by lolaruns on Jun 23, 2009 8:33:21 GMT -5
Folge 3442, Freitag 07.08.2009 Christian ist unzufrieden mit seiner momentanen Situation. Er sieht ein, dass nur er selbst sein Leben in den Griff bekommen kann und schafft es, einen aussichtsreichen Job an Land zu ziehen. Doch enttäuscht muss er feststellen, dass er sich von seiner neuen Herausforderung offensichtlich zu viel versprochen hat. Christin is unsatsified with his current situation. He realizes that only he can get his life back on track and he manages to acquire a sufficiently promising job. But he has to realize in disappointment that he apparently expected too much/promised himself too much from this new opportunity. In other bizarro world news: - Starla (I'm guessing) do the deed and become a couple but Carla asks Stella to keep it a secret in front of Carla's family. - Constantin tells Judith that he has a girlfriend in London. JuCon do the deed. Judith realizes she is no longer in love with Constantin. They go back to being friends again before he leaves (WTF? ) - Gregor goes to Waldensteyck with Luise and realizes how much being a princess is part of her. - Matthias misses Nathalie and realizes he loves her still. (Huh?). Ansgar is happy that NatsMats broke up and garners her sympathy by fakely telling her about the trauma of his mom coming back. - Maria rebels against Ansgar.
|
|
|
Post by final81 on Jun 23, 2009 8:50:20 GMT -5
ARD VERBOTENE LIEBE Folge 3433, am Mittwoch (22.07.09) Weil Christian (Thore Schölermann, l.) Olli nicht gestehen will, wie schlecht es ihm wirklich geht, ist er dankbar über Stellas (Anne Wis, r.) Vorschlag, der etwas Ablenkung verspricht. ARD VERBOTENE LIEBE FOLGE 3434, am Donnerstag (23.07.09) Christian (Thore Schölermann) wird am nächsten Morgen bewusst, dass er sich auf der Party hat hinreißen lassen, Miriam zu küssen. Christian (Thore Schölermann, r.) bittet Rebecca (Jasmin Lord, l.) inständig, Olli nichts von seinem Kuss mit Miriam zu erzählen.
|
|
|
Post by lugia on Jun 23, 2009 9:04:31 GMT -5
ARD VERBOTENE LIEBE Folge 3438, am Freitag (31.07.09) um 18.00 Uhr im Ersten. Verzweifelt und allein weint Luise (Mascha Müller, l.) um ihren verstorbenen Vater (Michael Tietz, r.). Desperate and alone Luise cries about her dead father. ARD VERBOTENE LIEBE FOLGE 3439, am Montag (03.08.09) um 18:00 Uhr im ERSTEN. Nach der gemeinsamen Sorge um Carlas (Claudia Hiersche, r.) krankes Pferd lässt Stella (Anne Wis, l.) ihren Gefühlen feien Lauf. After they worried about Carla's sick horse together, Stella gives into her feelings. Brothers reunited.
|
|
|
Post by lolaruns on Jun 23, 2009 9:09:25 GMT -5
Weil Christian (Thore Schölermann, l.) Olli nicht gestehen will, wie schlecht es ihm wirklich geht, ist er dankbar über Stellas (Anne Wis, r.) Vorschlag, der etwas Ablenkung verspricht.
Because Christian doesn't want to confess to Olli how bad he really is he is thankful when Stella makes suggestion that promises some distraction.
Christian (Thore Schölermann) wird am nächsten Morgen bewusst, dass er sich auf der Party hat hinreißen lassen, Miriam zu küssen.
The next morning it begins to sink in to Christian that let himself kiss Miriam. (I don't think there is an English word, it means more like "let himself fall into kiss", "was pulled into kissing", but it is generally used to refer to something you do against your better judgement, like if you ate a cake when you knew you were trying to lose weight)
Christian (Thore Schölermann, r.) bittet Rebecca (Jasmin Lord, l.) inständig, Olli nichts von seinem Kuss mit Miriam zu erzählen.
Christian begs Rebecca dearly not to tell Olli about his kiss with Miriam.
|
|
|
Post by lugia on Jun 23, 2009 9:16:10 GMT -5
Since Christian doesn't want to admit to Olli, how unwell he really is, he's grateful for Stella's suggestion, which promises to be a distraction. Christian realises the next morning that he got carried away at the party and kissed Miriam. Christian pleads with Rebecca not to tell Olli about his kiss with Miriam.
|
|
|
Post by lolaruns on Jun 23, 2009 13:59:15 GMT -5
The agency of Joscha Kiefer (Sebastian) has just confirmed that he will be leaving VL. He'll be shooting till mid August. Steht ab 08/2009 für neue Produktionen zur Verf. (22.06.2009) Joscha Kiefer dreht noch bis Mitte August eine durchg.-Hauptrolle in Köln und steht dann wieder für neue Produktionen zur Verfügung. www.sascha-wuensch.de/news
|
|