jos87
Full Member
Posts: 2,297
|
Post by jos87 on Apr 27, 2011 8:38:08 GMT -5
Mary grazie per le info sugli ascolti e che cosa possiamo dire?per gli episodi con Chrolli uno share sempre intorno al 12% in estate è grandioso. Quindi Chrolli riesce ad attirare l'attenzione del pubblico e sono contento. Mary ti riposto qui gli spoiler in inglese tradotti da Joanna: SPOILER:: EPISODE 3853 (Monday, 6 June 2011): While Olli learns from Rebecca that Christian has lost his belongings in the fire and is ready to help his husband, Christian accepts Charlie's offer to stay with her so that he can respect the relationship break. Yet again a fight breaks out between the two, in which Christian accuses Olli of still not being over the thing with Jessica. Olli angrily withdraws and flees, hurt, into 'No Limits'. There he comes across, of all people, Jessica. Olli can't control his rage any longer.
EPISODE 3854 (Wednesday, 8 June 2011): Olli is horrified over his own act most of all. Jessica coldly takes advantage of his guilty conscience and gets him to let her sleep a night in the apartment. When Jessics encounters Christian a short time later, she can't let the opportunity pass and provokes him: Olli has clearly forgiven her, but not yet him. Christian then angrily reproaches Olli and alleges his desire for cheap revenge.
EPISODE 3855 (Thursday, 9 June 2011): Olli conceals from Andi his real reasons for letting Jessica move into the boarding house. The new neighbour constantly provokes Andi and Helena. Olli refuses to kick Jessica out again, however. Helena can't stand the continuous confrontation with Jessica and flees. In the meantime, Andi learns Olli's real motivation for taking in Jessica. Disappointed by his friend, Andi takes Helena by surprise with the idea to move into the castle with her. per leggere gli spoiler evidenziate le scritte in giallo col mouse
|
|
matte
Junior Member
Posts: 401
|
Post by matte on Apr 27, 2011 15:14:37 GMT -5
SPOILER
ma io comunque sono ottimista dopo le ultime news. se non altro staranno di nuovo vicini, se non altro come dicevano Mitsaso e Jos ci sarà di nuovo tensione e feeling tra loro due. e non è poco.
|
|
jos87
Full Member
Posts: 2,297
|
Post by jos87 on Apr 27, 2011 20:10:41 GMT -5
Ho tradotto gli spoiler in italiano (tra parentesi ho messo delle frasi per capire meglio il senso rispetto alla traduzione letterale;se ci sono errori fatemi sapere):Spero di aver fatto una cosa gradita SPOILEREp. 3853 Lunedì 6 giugno 2011:Mentre Olli apprende da Rebecca che Christian ha perso le sue cose nell'incendio ed è pronto ad aiutare suo marito, Christian accetta l'offerta di Charlie di rimanere con lei(di trasferirsi da lei) in modo che lui possa rispettare la pausa della relazione (con Olli). Ancora una volta tra i due scoppia uno scontro, durante il quale Christian accusa Olli di non aver ancora superato la cosa con Jessica. Olli arrabbiato si ritira e fugge, ferito, al 'No Limits'. Li si imbatte, tra tutte le persone, in Jessica. Olli non può controllare più la sua rabbia.
Ep. 3854 Mercoledì 8 giugno 2011:Olli è inoriddito dal suo stesso comportamento(nei confronti di Jessica). Jessica prende freddamente vantaggio del suo senso di colpa e ottiene che lui la lasci (gli permetta) di dormire una notte nell'appartamento. Quando Jessica incontra Christian poco tempo dopo, lei non può lasciarsi sfuggire l'occasione e lo provoca: Olli ha chiaramente perdonato lei, ma ancora non ha perdonato lui. Christian allora arrabbiato rimprovera Olli e sostiene il suo desiderio di vendetta a buon mercato.(credo che voglia dire che Christian sostiene quindi che olli vuole vendicarsi di lui attraverso Jessica,permettendo a lei di restare nell'appartamento)
Ep.3855 Giovedì 9 giugno : Olli nasconde ad Andi i suoi veri motivi per aver permesso a Jessica di stare nell'appartamento condiviso. Il nuovo coinquilino provoca costantemente Andi e Helena. Olli si rifiuta comunque di cacciare Jessica. Elena non sopporta il continuo confronto con Jessica e va via. Nel frattempo, Andi apprende la reale motivazione di Olli per prendere a Jessica (credo voglia dire per aver permesso a Jessica di stare li). Deluso dal suo amico, Andi coglie di sorpresa Helena con l'idea di trasferirsi nel castello con lei.
|
|
|
Post by psychomary on Apr 28, 2011 6:38:45 GMT -5
Stasera niente VL per via del pattinaggio. Ci risparmiamo le botte che Helena darà alla bionda per domani sera. :-)
|
|
jos87
Full Member
Posts: 2,297
|
Post by jos87 on Apr 28, 2011 7:49:18 GMT -5
SPOILER:beh le botte di Helena a Jessica sarà forse l'unica cosa che vedrò della puntata di domani (oltre a eventuali mini apparizioni di Chrolli). Però il fatto che oggi salti ci fa slittare di un giorno la puntata Chrolli-centrica che era prevista per lunedì e che ora vedremo martedì.Siamo stufi di aspettare (nonostante ciò che vedremo sarà tutto tranne che bello)
|
|
|
Post by mandalai on Apr 28, 2011 9:26:21 GMT -5
Uffa, niente Chrolli stasera, ho capito bene? allora volevo dire che nel thread inglese ho postato la risposta di daserste a una delle molte mail che gli ho mandato e dove esprimevo la mia preoccupzione per il futuro dei chrolli ed il timore di dover assistere ad una escalation di tradimenti atti a "risolvere" i loro problemi... la risposta è la seguente e mi piacerebbe sapere cosa ne pensate: Dear Antonella (che sono io ,
thank you very much for your feedback. We understand your concerns about Chrolli and that they're drifting apart. But please understand that every relationship sometimes goes through a crisis and it doesn't meen that they necessarily breaking up for ever.
Kind regards, VL PressebüroSPOILER Mi pare evidente che che ci sia velata l'allusione ad una loro riconciliazione anche se non si capisce la tempistica. ho letto anch'io i nuovi spoilers ed ovviamente sarò felice di sapere che i Chrolli sono vicini di casa perchè si vedrà tensione emotiva e sessuale e questo mi manderà nei pazzi dalla gioia !!!! però non riesco a mandare giù la faccenda di Jessica che si trasferisce nell'appartamento, la rabbia che cresce tra i miei amati, insomma tutto sto drammone mi fa star male... un pò di angst ok ma spero che non si vada alle calende greche per ritrovarli uniti e sereni perchè gente! alla lunga diventa pure poco credibile la cosa! lo so che le soap sono così e infatti se lo capivo dall'inizio che VL era una soap cercavo di evitare anche se adesso sono felice di conoscere i chrolli ma mi mancano troppo i loro momenti felici, allegri, sensuali e divertenti e poi le facce che hanno sto periodo, sono bellissime lo stesso ma troppo tristi!!!! in merito alla questione di chi parteggia per oliver o per Christian , ho già ribadito nella sezione inglese che, personalmente amo entrambi ed entrambi sono l'unica ragione per cui guardo VL..io li voglio assieme, li voglio uniti e non credo si possa parteggiare per l'uno senza l'altro perchè sono un'anima sola... christian ha sbagliato in varie ocasioni am lo ha fatto anche Olli perciò nessuno dei 2 è perfetto!!! spero che gli autori ci diano presto dei motivi per poter dire che siamo vicini alla pacificazione!!! un abbraccio a tutti!
|
|
mitsaso
Full Member
All the naysayers can bite us!
Posts: 1,267
|
Post by mitsaso on Apr 28, 2011 9:40:27 GMT -5
Brava Antonella, sei probabilmente la prima in questi mesi che VL ha risposto con un "hint" utile
|
|
|
Post by mandalai on Apr 28, 2011 9:48:48 GMT -5
Brava Antonella, sei probabilmente la prima in questi mesi che VL ha risposto con un "hint" utile ehi! grazie a te! in effetti la risposta dà un certo conforto se vai nella sezione inglese però troverai anche altre risposte ad altri fan e al momento pare che ci siano diversi motivi per essere mediamente ottimisti. Una cosa è certa: quelli di daserste stanno avendo molti feedback negativi per questa storyline che non piace a nessuno!
|
|
matte
Junior Member
Posts: 401
|
Post by matte on Apr 28, 2011 11:47:10 GMT -5
SPOILER: ma che cosa ha fatto Olli a Jessica da "deludere l'amico" spero che l'abbia presa a randellate nei denti ;D la risposta a mandalai mi pare positiva, no? mo' vediamo...
|
|
|
Post by mandalai on Apr 28, 2011 11:52:42 GMT -5
SPOILER: ma che cosa ha fatto Olli a Jessica da "deludere l'amico" spero che l'abbia presa a randellate nei denti ;D la risposta a mandalai mi pare positiva, no? mo' vediamo... SPOILER In una foto la strxxxx ha un cerotto sul dito: che l'abbia presa a morsi? spero di si! ;D ;D ;D
|
|
matte
Junior Member
Posts: 401
|
Post by matte on Apr 28, 2011 11:57:25 GMT -5
;D sarebbe una scena epica!!!
|
|
matte
Junior Member
Posts: 401
|
Post by matte on Apr 28, 2011 11:59:08 GMT -5
volevo chiedervi: qual è il vostro episodio (o i vostri episodi) di Chrolli preferiti?
|
|
88chrolli
Full Member
Chrolli f?r immer zusammen
Posts: 1,138
|
Post by 88chrolli on Apr 28, 2011 13:16:25 GMT -5
Forse questo è considerato come un SPOILERSolo per dirvi che mi sento una seconda email al team di VL, e ho appena ricevuto la risposta oggi. Cerco di tradurre la risposta in italiano, spero che questo è comprensibile. Cioè, se si vuole vedere, ecco la risposta: " Cara Amandine,
Vorremmo innanzi tutto ringraziarvi per il vostro interesse per "Verbotene Liebe "e Chrolli. Abbiamo capito anche, preoccupazioni relative Chrolli e Che si sta allontanando. Preghiamo di comprendere che ogni scopo Ogni relazione a volte va in crisi e non necessariamente la optometrista significherebbe rompere per sempre. Quindi, solo stare paziente po 'di più.
Cordiali saluti, VL Pressebüro " Spero che questo sia comprensibile, perché il mio livello di italiano non è dei migliori. Così, dopo questo messaggio di nuovo ora, la mia speranza è immenso. L'unico problema, che è un difetto, è che io non sono paziente. ;D
|
|
jos87
Full Member
Posts: 2,297
|
Post by jos87 on Apr 28, 2011 15:12:31 GMT -5
SPOILER:grazie mandalai e 88chrolli per le vostre risposte.Io penso che queste mail siano positive.Soprattutto la conclusione di quest'ultima :. "Quindi, solo stare paziente po 'di più". Praticamente dicono a un fan di Chrolli che bisogna avere un poco di pazienza.Loro sanno che i fan di Chrolli vogliono Christian e Oliver insieme quindi perchè dire a loro di avere pazienza se non è in programma una riconciliazione? Io grazie a queste mail sono positivo matte: non so dirti un episodio preciso di Chrolli che preferisco;amo tutti gli episodi dall'arrivo di Olli fino all'attacco omofobo di Axel verso Olli (e Olli in ospedale);non so dirti quante volte le ho viste.Mi è piaciuta tutta la parte del dopo Rob (quindi proposta di matrimonio,matrimonio e devo dire anche la storyline con Lilly che io non ho trovato noiosa). Insomma amo Chrolli in tutto e per tutti;dalle scene più allegre a quelle più serie. SPOILER E se adesso dovrebbero tornare insieme sono sicuro che amerò anche questa storyline nonostante adesso,in contemporanea,sarà difficile da vedere.Se non ritorneranno insieme,cosa che non credo, la odierò e nemmeno poco
|
|
|
Post by mandalai on Apr 28, 2011 15:26:12 GMT -5
Ciao famiglia chrolliana! allora anch'io sono positiva e ringrazio Amandine per aver condiviso la sua risposta (e anche di averla tradotta!) io pure ho praticamente difficoltà a dire quale sia il mio episodio preferito perchè li amo tutti anche se in certi passaggi ho sofferto molto come, ad esempio, durante al SL di rob che ho detestato però poi c'è stata la doppia proposta di matrimonio e sono arrivata al 7o cielo... ho amto anche al SL di lilly, alla fine della fiera mi piacea vedere al loro quotidianietà, ho amato gli inizi con Christian che cercava di combattere l'amore nascente per olli, tutto l'impegno che ci hanno messo per salvaguardare la loro storia nonostante Axel, la miocardite e vai andare.., che ci posso fare? li amo profondamente e quando li vedo felici (al momento direi li vedevo) sono felice anch'io, come fossero reali, come fossero amici miei, come avessi io un amore così grande... vabbè lo so che sono esagerata ma ho il sospetto che mi potete capire... Chrolli forever!!!
|
|
jos87
Full Member
Posts: 2,297
|
Post by jos87 on Apr 28, 2011 15:31:31 GMT -5
cara mandalai io penso che proprio questa sia la forza di Chrolli:sembrare reali,come se realmente fossero parte della nostra vita.Fortunatamente sappiamo scindere realtà e finzione,quindi sappiamo bene che loro sono parte di un prodotto televisivo.ma nonostante questo non ci vedo nulla di strano nell'affezionarsi a loro come noi facciamo con Christian e Oliver.E dobbiamo ringraziare oltre che gli autori anche e soprattutto Thore e Jo che hanno reso credibilissima questa storia. Chrolli e Thore e Jo fanno parte della nostra vita.Non possiamo farci nulla.
|
|
|
Post by mandalai on Apr 28, 2011 15:43:31 GMT -5
caro jos, hai proprio ragione da vendere! la forza dei Chrolli è davvero questa! essere così reali, così intensi li fa avvicinare alla nostra realtà, ci fa desiderare che esistano davvero, ci trasmettono emozioni che ci arrivano dritte al cuore perchè non sembrano solo il frutto di un copione mandato a memoria! e il merito è di questi 2 attori straordinari, talentuosi e bellissimi che ci regalano sempre, anche se solo per pochi minuti, qualcosa di unico! io credo che anche noi, come fans, siamo una forza ed ha ragione mitaso che nel thread inglese dice che siamo stati noi fans ad avere mantenuto i Chrolli all'interno dello show fino ad ora... tutto l'amore che gli arriva da ogni parte del mondo ha fatto sì che continuassero ad esistere... concludo dicendo che si! la vita reale è là fuori, con i suoi problemi, le sue sorprese a volte belle a volte amare, con i suoi ritmi frenetici... Chrolli /thore e Jo fanno parte della nostra esistenza... fermarsi un pò ogni giorno per vederli, sapere e scrivere di loro è come aprire una finestra sui nostri sogni e lasciare che raggiungano la nostra quotidianietà e nell'incontro realizzare che gli uni e l'altra sono ormai imprescindibili... ti abbraccio
|
|
88chrolli
Full Member
Chrolli f?r immer zusammen
Posts: 1,138
|
Post by 88chrolli on Apr 28, 2011 16:58:03 GMT -5
Sono d'accordo con voi. Chrolli è ormai parte della mia vita, grazie a Jo e Thore e la loro meravigliosa chimica che rende le cose sembrano così reali. Per questa ragione, che qualunque cosa accada a loro ci riguarda. E 'stato a ripetermi, questi sono solo personaggi di una soap, a volte è difficile pensare.
|
|
matte
Junior Member
Posts: 401
|
Post by matte on Apr 28, 2011 16:58:26 GMT -5
88chrolli grazie per aver condiviso e tradotto! mi sembra positivo, no? mandalai e @jos sì anche io ho visto molte volte un bel po' di episodi... tra i miei preferiti le due notti che i chrolli passano separati durante l'affaire rob, soprattutto quella seguita dalla colazione assieme (quando christian porta i fiori); l'episodio in cui si riappacificano e soprattutto il momento in cui olli rifiuta di andare a NY con Rob; e quello in cui Christian è gelosisssssssimo è dà il tormento a olli per sapere che cosa sta succedendo con Rob (la mattina dopo il bacio olli-rob). però è vero non posso dire che sono i miei episodi preferiti in assoluto, sono quelli che in questo momento riguardo più volentieri...
|
|
88chrolli
Full Member
Chrolli f?r immer zusammen
Posts: 1,138
|
Post by 88chrolli on Apr 28, 2011 17:05:44 GMT -5
matte Grazie per ringraziarmi per la traduzione, non so se è corretto, ma ho tentato . Che suona positivo, sì, perché dicono che dobbiamo essere pazienti e che ogni crisi in una coppia, non significa una rottura definitiva. Quindi, possiamo aspettarci una grande riconciliazione ;D ;D ;D ;D
|
|
|
Post by mandalai on Apr 29, 2011 11:39:38 GMT -5
SPOILER Avete visto le nuove pics? ho il cuore in gola gente....
comunque, qualcuno mi sa dire con certezza in quali episodi i chrolli sono apparsi sta settimana? vi risulta uno e basta? o no? grazie in anticipo ma è che vorrei essere certa di non essermi persa neanche un loro fotogramma... io le altre storie non le seguo...
|
|
jos87
Full Member
Posts: 2,297
|
Post by jos87 on Apr 29, 2011 14:34:30 GMT -5
SPOILER si le ho viste le foto della prossima settimana e devo dire che sicuramente non sarà bello vederle.Però era ora che iniziasse questa fase;tanto ormai sappiamo cosa succede da qui a un mese e mezzo (abbiamo gli spoiler fino a metà giugno quasi) quindi meglio iniziare questa agonia.Prima comincia e meglio è;tanto non possiamo far niente per cambiare.Poi voglio vedere Thore e Jo non solo per 1 minuto in una settimana
Questa settimana sono andati in onda martedì (per pochissimi secondi) e mercoledì (quando Christian si offre di pagare l'affitto al posto di Andi mentre lui sarebbe stato in Cambogia e Olli non è rimasto proprio entusiasta).Cmq pochissimo airtime giusto per farci vedere che il loro rapporto sta andando uno schifo (come se non lo sapessimo già)
|
|
|
Post by mandalai on Apr 29, 2011 14:48:26 GMT -5
grazie jos sei sempre gentilissimo! in effetti concordo che questa situazione è meglio che cominci (e finisca) prima possibile! ho il magone solo a pensarci! tra le altre cose non vedo l'ora che torni Mercury dalla sua meritatissima vacanza per avere gli sralci chrolliani coi sottotitoli. Guardare senza capire una emerita mazza (passami il francesismo) non è il massimo anche se però le belle facce chrolliane hanno sempre il loro perchè!!! SPOILER: ma quanto era ganza helena che prendeva a mazzate Jessica? Goduriaaaaaaaaaa!!!!
|
|
jos87
Full Member
Posts: 2,297
|
Post by jos87 on Apr 29, 2011 15:00:21 GMT -5
grazie jos sei sempre gentilissimo! di niente.Per così poco Cmq la puntata di oggi non l'ho vista. La guarderò appena possibile ma giusto per vedere questo duello Helena-Jessica.Di vedere tutta la storia di Helandi non mi interessa.Non ce la faccio anche perchè è un periodo che Andi non posso vederlo manco in cartolina per quanto mi dia fastidio. Cmq,non c'entra niente con Chrolli,ma ci sono rimasto malissimo per aver saputo che il giornalista di Rai1 Sposini oggi ha avuto un gravissimo malore.La vita certe volte è una sola pazzesca.Per fortuna ogni tanto riusciamo a staccarci dalla vita di tutti i giorni anche grazie a Chrolli
|
|
|
Post by mandalai on Apr 29, 2011 15:22:01 GMT -5
caro jos ma lo sai che anch'io è tutto il pomeriggio che sono in pena per Sposini? trovo che sia un giornalista preparato e mi piace la sua ironia... spero tanto che si rimetta presto! proprio ieri dicevamo in questo t3d che Chrolli ci aiutano anche a sopravvivere alla frenesia di tutti i giorni... incrociamo le dita per Lamberto!!! in merito alla guerra tra Jessica ed Helena ti metto sto link che è il momento topico! enjoy !!! www.youtube.com/watch?v=Xfs5YPIo2uU&feature=feedu
|
|