|
Post by Bonobochick on Jun 19, 2008 3:25:26 GMT -5
|
|
|
Post by Bonobochick on Jul 8, 2008 3:09:24 GMT -5
|
|
neand48
Full Member
'It isn't about who has the power or who doesn't, but the power you share when you love each other.'
Posts: 1,154
|
Post by neand48 on Jul 8, 2008 7:04:51 GMT -5
For those of you who are interested in Roman from the very beginning of AWZ (and don't mind that I dont know how to subtitle), I've started to upload scenes with Roman (most of them with Jenny). Here's the latest clip, episodes 006 - 008: awz-favourites.blogspot.com/2008/06/bitches-unter-sich.htmlThanks Gabi. How long ago would that have been? Didn't understand a thing, but from the looks of it, Roman seemed like he was a bit of a jerk. Had he won his Bronze medal yet? Looking forward to more.
|
|
Gabi
Junior Member
Posts: 206
|
Post by Gabi on Jul 8, 2008 8:49:52 GMT -5
For those of you who are interested in Roman from the very beginning of AWZ (and don't mind that I dont know how to subtitle), I've started to upload scenes with Roman (most of them with Jenny). Here's the latest clip, episodes 006 - 008: awz-favourites.blogspot.com/2008/06/bitches-unter-sich.htmlThanks Gabi. How long ago would that have been? Didn't understand a thing, but from the looks of it, Roman seemed like he was a bit of a jerk. Had he won his Bronze medal yet? Looking forward to more. The episodes are from september 2006, long before the world championship. Roman's only friend seemed to be Jenny, and the two of them were bitching against Diana, the new team member and competitor especially to Jenny. The show was all about Diana in the beginning and about upper class = Jenny, & the Steinkamps against working class (actually working poor) = Diana and her family. In Ep. 17/18 Roman begins to see that Jenny goes way to far in her hatred of Diana (hiding her skates so Diana had to do the contest in new ones that caused pain and injuries). Roman's freindship with Annette, Ingo and the others starts later. Hope you understand what I'm saying
|
|
|
Post by Bonobochick on Jul 15, 2008 12:25:41 GMT -5
|
|
|
Post by Bonobochick on Aug 19, 2008 13:42:53 GMT -5
|
|
|
Post by Bonobochick on Aug 23, 2008 9:32:18 GMT -5
AAS's subtitled version of August 19 - 20, 2008 eps in one vid:
|
|
|
Post by Bonobochick on Sept 27, 2008 3:50:59 GMT -5
Swisslady's Subtitled Clips...
Deniz first arrives in town (Folge 230):
Deniz & Roman first meet (Folge 231):
Deniz & Vanessa battle it out in hockey (Folge 233):
|
|
Aldi
Junior Member
Meine Eltern haben sich nach Asien abgesetzt!
Posts: 843
|
Post by Aldi on Sept 27, 2008 4:16:46 GMT -5
Beat me to it! Roman was so adorable when he was still all carefree and impish.
|
|
Aldi
Junior Member
Meine Eltern haben sich nach Asien abgesetzt!
Posts: 843
|
Post by Aldi on Sept 29, 2008 1:31:12 GMT -5
Another subtitled clip from Swisslady:
Deniz and Vanessa first meet (this is episode 231/232, so it comes before the hockey match in 233). Nadja is generally awesome. Deniz... not so much.
|
|
Aldi
Junior Member
Meine Eltern haben sich nach Asien abgesetzt!
Posts: 843
|
Post by Aldi on Sept 30, 2008 21:39:34 GMT -5
And another one, courtesy of Swisslady:
Episode 236 - Deniz & Vanessa continue to clash:
|
|
|
Post by amber80 on Oct 1, 2008 16:55:50 GMT -5
Great!! Thank you both... I already forgot about Tim...
|
|
Aldi
Junior Member
Meine Eltern haben sich nach Asien abgesetzt!
Posts: 843
|
Post by Aldi on Oct 2, 2008 8:25:16 GMT -5
New subtitled clip from Swisslady:
Episode 237, Deniz starts his favourite passtime - screwing up and apologising (no Roman in this, sorry):
|
|
Aldi
Junior Member
Meine Eltern haben sich nach Asien abgesetzt!
Posts: 843
|
Post by Aldi on Oct 2, 2008 20:46:14 GMT -5
And another one!
Episode 243 - Deniz's mum no longer wants him back; Tim puts his foot in it:
|
|
Aldi
Junior Member
Meine Eltern haben sich nach Asien abgesetzt!
Posts: 843
|
Post by Aldi on Oct 2, 2008 23:32:37 GMT -5
Swisslady has been busy today - one more clip is up:
Episode 245/246: Deniz gets in trouble with the law (Officer Koch from Roman's later gay-bashing incident in an early appearance!); Roman cooks for his friends, with mixed reactions; Deniz and Marian fight (what else is new!):
(I don't know all the background story about Lena's psycho ex Robin, but "abusive bastard" seems to sum it up, lol).
|
|
Aldi
Junior Member
Meine Eltern haben sich nach Asien abgesetzt!
Posts: 843
|
Post by Aldi on Oct 4, 2008 3:07:24 GMT -5
New clip from Swisslady!
Episode 248: Dear Deniz: If it wasn't for Nadja, your arse would be halfway to boarding school right now. Dear Roman: Don't try to give your trainer advice on his love life when he has the power to punish you with push-ups.
|
|
Aldi
Junior Member
Meine Eltern haben sich nach Asien abgesetzt!
Posts: 843
|
Post by Aldi on Oct 4, 2008 22:19:04 GMT -5
Episode 249 - Marian wants to know what happened in Munich. Deniz is not in a sharing mood. Short cute scene with Roman ogling Marian (he definitely seems to have a type!).
|
|
Aldi
Junior Member
Meine Eltern haben sich nach Asien abgesetzt!
Posts: 843
|
Post by Aldi on Oct 5, 2008 0:11:05 GMT -5
Aaaaand episode 250: Deniz finally shares what went down in Munich.
|
|
|
Post by amber80 on Oct 5, 2008 4:53:56 GMT -5
|
|
Aldi
Junior Member
Meine Eltern haben sich nach Asien abgesetzt!
Posts: 843
|
Post by Aldi on Oct 5, 2008 5:00:09 GMT -5
Make time! ;D
|
|
|
Post by amber80 on Oct 5, 2008 5:25:57 GMT -5
I just did... ;D Thanks!
|
|
hari3669
Junior Member
Avatar courtesy of the one and only evilgeniuslady
Posts: 223
|
Post by hari3669 on Oct 5, 2008 6:08:35 GMT -5
I just realized yeah! I'm slow like that that the DeRo clips are subtitled by a member from Switzerland working hand in hand with a member from New Zealand. Don't you just love this board! ;D And both of you are doing a great job.
|
|
Aldi
Junior Member
Meine Eltern haben sich nach Asien abgesetzt!
Posts: 843
|
Post by Aldi on Oct 5, 2008 8:39:50 GMT -5
Thanks! Globalisation at work, lol.
|
|
|
Post by darcolover55 on Oct 5, 2008 16:17:58 GMT -5
MY HEART SINGS!!! I MISSED THIS WHOLE PART OF THE STORY BECAUSE THERE WERE NO GOOD SUBS AND THE ALLABOUTSTRENGH CLIPS SEEM TO CUT OUT EVERYTHING BUT THE SEXY PARTS ; - ) A THOUSAND TIMES THANK YOU TO SWISSLADY ET AL.
|
|
Aldi
Junior Member
Meine Eltern haben sich nach Asien abgesetzt!
Posts: 843
|
Post by Aldi on Oct 6, 2008 3:59:17 GMT -5
I'm glad you're enjoying them! (make sure to let Swisslady know on youtube as well, as she doesn't check here as frequently The AllAboutStrength clips are a great introduction to the pairing for the non-German speakers, but the background story has a lot to offer too. Perhaps by the time we get caught up to current episodes, there'll finally be some new developments with the boys (yes, I'm an eternal optimist, lol).
|
|