|
Post by GayTime on May 6, 2008 19:26:00 GMT -5
Y a-t-il un francophone dans l'avion? C'est tellement rare de pouvoir s'exprimer en français, j'avoue, ça me manque... Si les médiateurs ni voient pas d'inconvénients, ce post étant le seul en français, on pourrait l'utiliser pour tout, AWZ ou autre. Je suis sûr qu'on regarde tous VL et HO au minimum. bisous @+ Alex n'hésitez pas à utiliser aussi ce fil de discussion pour les autres séries. a quand AMOUR INTERDIT (LES SCANDALS DE DUESSELDORF ? ;-) ) ou QUE LE MONDE SE TOURNE au PAF?
|
|
alex
New Member
Posts: 71
|
Post by alex on May 30, 2008 20:13:41 GMT -5
n'hésitez pas à utiliser aussi ce fil de discussion pour les autres séries. a quand AMOUR INTERDIT (LES SCANDALS DE DUESSELDORF ? ;-) ) ou QUE LE MONDE SE TOURNE au PAF? A priori les français ont tous décidé de déserter... Pour les noms français, ils sont capables de faire bien pire que "les scandales de Duesseldorf"!!, la preuve : "Le rêve de Diana"
|
|
neand48
Full Member
'It isn't about who has the power or who doesn't, but the power you share when you love each other.'
Posts: 1,154
|
Post by neand48 on Jun 1, 2008 12:59:51 GMT -5
kikou ben y a bien m6replay www.m6replay.fr mais cela ne fonctionne que depuis la france ... a moins de passer apr un proxi . @+ Il est toutefois intéressant qu'on m'ait demandé d'installer WMP extension, me donnant ainsi la fausse impression que, subséquemment, l'accès me serait accordé. Hélas!!! Je devrai donc me satisfaire de la version allemande qui n'est malheureusement plus sous-titrée en anglais, ainsi que des commentaires qui apparaîtront sur ce fil de discussion. Grâce à lolaruns j'ai appris à reconnaître quelques mots (5 ou 6) et 2 ou 3 petites phrases. À ce rythme là, mon prochain voyage en Allemagne se fera en anglais. Peu importe, au moins nous serons à même de communiquer. Le choix du titre me laisse perplexe. J'espère que Diana n'aura d'autre rêve que celui de devenir championne olympique, sinon nous allons nous retrouver avec tout un tas d'acteurs au chômage. Ce blogue est absolument fascinant. Je n'ai jamais eu la chance de croiser autant de polyglottes mis à part lors de certains exercices militaires internationaux. bonobochick, je me doutais bien que tu étais polyglotte. Où as-tu eu la chance d'apprendre toutes ces langues? Mon travail m'a mis en contact avec avec des centaines d'américains... et tu fais carrément figure d'exception. ?Hablas espanol tambien? ( Sorry, can find neither the upside down question mark nor the tilde on my bloody keyboard. Je ne trouve ni le tilde ni le point d'interrogation inversé sur mon foutu clavier.) À vous tous et à vous toutes, un beau bonjour/bonsoir, des rives du Saguenay. JF
|
|
|
Post by GayTime on Jun 1, 2008 13:06:31 GMT -5
kikou ben y a bien m6replay www.m6replay.fr mais cela ne fonctionne que depuis la france ... a moins de passer apr un proxi . @+ Il est toutefois intéressant qu'on m'ait demandé d'installer WMP extension, me donnant ainsi la fausse impression que, subséquemment, l'accès me serait accordé. Hélas!!! Je devrai donc me satisfaire de la version allemande qui n'est malheureusement plus sous-titrée en anglais, ainsi que des commentaires qui apparaîtront sur ce fil de discussion ( version québéquoise de thread ). Grâce à lolaruns j'ai appris à reconnaître quelques mots (5 ou 6) et 2 ou 3 petites phrases. À ce rythme là, mon prochain voyage en Allemagne se fera en anglais. Peu importe, au moins nous serons à même de communiquer. Le choix du titre me laisse perplexe. J'espère que Diana n'aura d'autre rêve que celui de devenir championne olympique, sinon nous allons nous retrouver avec tout un tas d'acteurs au chômage. Ce blogue est absolument fascinant. Je n'ai jamais eu la chance de croiser autant de polyglottes mis à part certains exercices militaires internationaux. bonobochick, je me doutais bien que tu étais polyglotte. Où as-tu eu la chance d'apprendre toutes ces langues? Mon travail m'a mis en contact avec avec des centaines d'américains... et tu fais carrément figure d'exception. ?Hablas espanol tambien? ( Sorry, can find neither the upside down question mark nor the tilde on my bloody keyboard.) c'est un peu cote illegale (pas vraiment), mais si tu arrive a laisser m6replay.fr 'croire' que ta connexion a internet se trouve en france, tu peu bien l'utiliser. fait une recherche google pour 'proxy + france' et tu peux y arriver ;-)
|
|
|
Post by Bonobochick on Jun 1, 2008 13:35:01 GMT -5
kikou ben y a bien m6replay www.m6replay.fr mais cela ne fonctionne que depuis la france ... a moins de passer apr un proxi . @+ Il est toutefois intéressant qu'on m'ait demandé d'installer WMP extension, me donnant ainsi la fausse impression que, subséquemment, l'accès me serait accordé. Hélas!!! Je devrai donc me satisfaire de la version allemande qui n'est malheureusement plus sous-titrée en anglais, ainsi que des commentaires qui apparaîtront sur ce fil de discussion. Grâce à lolaruns j'ai appris à reconnaître quelques mots (5 ou 6) et 2 ou 3 petites phrases. À ce rythme là, mon prochain voyage en Allemagne se fera en anglais. Peu importe, au moins nous serons à même de communiquer. Le choix du titre me laisse perplexe. J'espère que Diana n'aura d'autre rêve que celui de devenir championne olympique, sinon nous allons nous retrouver avec tout un tas d'acteurs au chômage. Ce blogue est absolument fascinant. Je n'ai jamais eu la chance de croiser autant de polyglottes mis à part lors de certains exercices militaires internationaux. bonobochick, je me doutais bien que tu étais polyglotte. Où as-tu eu la chance d'apprendre toutes ces langues? Mon travail m'a mis en contact avec avec des centaines d'américains... et tu fais carrément figure d'exception. ?Hablas espanol tambien? ( Sorry, can find neither the upside down question mark nor the tilde on my bloody keyboard. Je ne trouve ni le tilde ni le point d'interrogation inversé sur mon foutu clavier.) À vous tous et à vous toutes, un beau bonjour/bonsoir, des rives du Saguenay. JF Though this should probably go in the French chat thread in the "off-topic" forum (I also don't know how to do accents other than an umlaut):Je sais parler Espagnol pour faire bien dans le pub et pour etre arrete peut-etre. Je peux lire meilleur Espagnol que Je peux le parler ou quand il m'est parle. Ma maman parle Allemand et J'ai etudie des Francais dans le lycee et l'universite, bien que je sois hors de la pratique. Je dois prendre du temps de pratiquer ainsi je n'oublie pas.
|
|
neand48
Full Member
'It isn't about who has the power or who doesn't, but the power you share when you love each other.'
Posts: 1,154
|
Post by neand48 on Jun 1, 2008 13:36:18 GMT -5
c'est un peu cote illegale (pas vraiment), mais si tu arrive a laisser m6replay.fr 'croire' que ta connexion a internet se trouve en france, tu peu bien l'utiliser. fait une recherche google pour 'proxy + france' et tu peux y arriver ;-) Je vais essayer ça et je te laisse savoir ce qui en est. À la prochaine. JF
|
|
neand48
Full Member
'It isn't about who has the power or who doesn't, but the power you share when you love each other.'
Posts: 1,154
|
Post by neand48 on Jun 12, 2008 15:42:19 GMT -5
c'est un peu cote illegale (pas vraiment), mais si tu arrive a laisser m6replay.fr 'croire' que ta connexion a internet se trouve en france, tu peu bien l'utiliser. fait une recherche google pour 'proxy + france' et tu peux y arriver ;-) Je vais essayer ça et je te laisse savoir ce qui en est. À la prochaine. JF J'ai essayé et, en vrai analphabète informatique que je suis, je me suis embourbé comme ce n'est pas possible. Au moins j'ai réussi à me sortir du bourbier... ;D Je suis ensuite allé sur le lien de dailymotion que tu as fourni et je me suis rendu compte que cela me suffisait pour l'instant. Si je décide de ré-essayer l'aventure m6replay.fr, je te garantis que j'aurai une de mes nièces à mes côtés. C'est d'ailleurs grâce à l'une d'elles que je dois d'être présent sur ce forum. Elle a tout fait. Merci ma belle Caro. Je dois admettre que les voix ne me dérangent pas trop. Nous sommes tellement habitués aux émissions doublées que nous avons que nous n'en faisons plus de cas. Les voix 'françaises' de Beautés désespérées/ Desperate Housewives font tellement parti de moi que lorsqu'il m'a été donné d'écouter l'émission en anglais, j'ai trouvé que je préférais les voix du doublage. Comme quoi... Étonnament, je ne peux pas supporter entendre Miss Marple et Adam Dalgliesh en français... remarque que c'est peut-être plutôt une question de traduction. Merci pour ton travail extraordinaire GayTime, JF
|
|
|
Post by skilian on Oct 14, 2008 21:30:53 GMT -5
c'est un peu cote illegale (pas vraiment), mais si tu arrive a laisser m6replay.fr 'croire' que ta connexion a internet se trouve en france, tu peu bien l'utiliser. fait une recherche google pour 'proxy + france' et tu peux y arriver ;-) Je vais essayer ça et je te laisse savoir ce qui en est. À la prochaine. JF J'aimerai pouvoir acceder au site m6replay.fr, mais malheureusment je n'arrive pas a puvoir. Est-ce-que quel qu'un pourait m'expliquer comment y acceder?
|
|
|
Post by oliverkriss on Aug 25, 2009 19:25:50 GMT -5
wahou!!!!!!!un topic en francais mais apparament il est desert dommage!!snif!!!
|
|
Aldi
Junior Member
Meine Eltern haben sich nach Asien abgesetzt!
Posts: 843
|
Post by Aldi on Aug 25, 2009 19:36:33 GMT -5
Desolé! Je voudrais participer a un débat en français, mais mon français c'est simplement trop (??) mauvaise.
|
|
|
Post by Bonobochick on Aug 25, 2009 19:46:30 GMT -5
Desolé! Je voudrais participer a un débat en français, mais mon français c'est simplement trop (??) mauvaise. Moi aussi. Je lis plus que J'écris. Mais enfin, Je puis la pratique... peut etre.
|
|
|
Post by derochannel on Aug 25, 2009 20:11:02 GMT -5
wahou!!!!!!!un topic en francais mais apparament il est desert dommage!!snif!!! Bonjour! I see on youtube, the DeVa Drama in french, is coming soon! Oh,Oh..
|
|
|
Post by oliverkriss on Sept 2, 2009 8:45:20 GMT -5
merci pour ce liens mais je disais simplement qu'il n'y avait personne sur ce "topic" je ne sais as comment ca se dit en anglais merci bye bye
|
|
|
Post by derochannel on Oct 5, 2009 23:51:53 GMT -5
|
|
clare
New Member
Posts: 23
|
Post by clare on Jan 6, 2010 13:12:07 GMT -5
hello sweet Dero lovers .... Would it be ok to put the very devoted Davyd's videos of our boys storyline with french subs in that thread ? Is there anyone who can tell me if it's ok ? or interested in ? (see the link posted by dero-forever) Merci.
|
|
neand48
Full Member
'It isn't about who has the power or who doesn't, but the power you share when you love each other.'
Posts: 1,154
|
Post by neand48 on Jan 6, 2010 20:31:08 GMT -5
hello sweet Dero lovers .... Would it be ok to put the very devoted Davyd's videos of our boys storyline with french subs in that thread ? Is there anyone who can tell me if it's ok ? or interested in ? (see the link posted by dero-forever) Merci. Hi clare. This is an excellent idea and this thread is as good a place as any. Definitely interested. BTW I much prefer the subbed eps to the dubbed ones. J'imagine qu'il en est de même pour les autres francophones et francophiles qui fréquentent ce Forum. oliverkriss je dois admettre que ce fil de discussion fait penser à une traversée du désert... les rencontres s'y font rare. N'hésite pas à venir faire un tour. aldi et bchick si vous désirez pratiquer votre français, il n'y a pas meilleure place. Vous êtes les bienvenues/you're more than welcome.
|
|
clare
New Member
Posts: 23
|
Post by clare on Jan 7, 2010 12:31:04 GMT -5
Coucou neand48 ! Davyd voudrait vraiment partager avec nous tous ses sous-titres mais ni lui ni moi n'arrivons à poster les vidéos ici ......... ça fait plaisir de voir que le fil francophone n'est pas totalement déserté !!!!!! et tu as raison, la version doublée est .... comment dire ça ...... horriblement mauvaise, j'ai essayé par curiosité mais ce n'est vraiment pas possible.
|
|
neand48
Full Member
'It isn't about who has the power or who doesn't, but the power you share when you love each other.'
Posts: 1,154
|
Post by neand48 on Jan 8, 2010 10:37:26 GMT -5
Bonjour clare, j'ai bien essayé de poster les vidéos, mais mes connaissances étant ce qu'elles sont, j'ai vite frappé un mur (très vite en fait). ;D Je vais essayer de contacter dero-forever afin de voir comment elle a réussi à le faire. Je vous tiens au courant, Davyd et toi. C'est sans doute quelque chose de très simple, mais dans mon cas, tout ce qui est simple devient vite très compliqué... un don génétique je crois. ;D Petite question rapide en passant : Pourrais-tu dire à Davyd qu'il (elle?) fait un travail extraordinaire? À la prochaine, JF. La VV (vraie vie) m'appelle.
|
|
sylstyle
Senior Member
merci Flo
Posts: 6,299
|
Post by sylstyle on Jan 8, 2010 11:08:07 GMT -5
merci JF pour ta tentative, mais je vois que c'est toujours aussi dur de poster des vidéos de Dailymotion Moi j'ai abandonné Hello aux francophones Oui je sais je viens jamais ici faut dire que je suis toujours dans VL ;D Sylvain
|
|
neand48
Full Member
'It isn't about who has the power or who doesn't, but the power you share when you love each other.'
Posts: 1,154
|
Post by neand48 on Jan 8, 2010 11:31:38 GMT -5
Je me suis dit qu'un dernier essai ne ferait pas tort... et voilà le résultat...
Comment ai-je fait? Mystère et boule de gomme... j'ai passé par un des vidéos que dero-forever avait posté en octobre. Cela m'a mené sur le site YouTube de Davyd, mais c'est un site qui contient les différentes adresses URL. J'ai alors fait un copier/coller et SURPRISE, ça a fonctionné. Il ne me reste plus qu'à ré-essayer (chose que je ferai plus tard, car je dois vraiment y aller, la VV devient de plus en plus insistante). Hasta la vista. JF
|
|
clare
New Member
Posts: 23
|
Post by clare on Jan 9, 2010 16:43:49 GMT -5
wowwwww bien joué JF ! j'avais bien essayé le copier/coller qui ne fonctionnait pas, ravie que ça marche de temps en temps ! donc on devrait y arriver ..... j'essayerai à nouveau de mon côté aussi, en attendant profite bien de la VV, à très vite JF xxx
|
|
neand48
Full Member
'It isn't about who has the power or who doesn't, but the power you share when you love each other.'
Posts: 1,154
|
Post by neand48 on Jan 9, 2010 22:24:52 GMT -5
Bonsoir clare, brève escapade hors VV afin de poster quelques vidéos de plus. Merci beaucoup (en anglais, je dirais thanks to the nth degree) davyd pour le travail que tu a fait jusqu'à présent ; je ne voudrais pas passer sous silence le fait que sans les vidéos postés par dero-forever précédemment sur ce fil de discussion, il m'aurait été impossible d'y voir clair. En passant, dites-moi que je j'ai besoin d'une nouvelle paire de lunettes... est-ce que dero-forever est devenue derochannel et qu'elle est maintenant un guest? Je trouverais regrettable que mes yeux ne m'aient pas trompé. Quoiqu'il en soit, voici trois vidéos de plus :
Petite question : Y a-t-il d'autres épisodes entre 777 et 793 impliquant Deniz und Roman? Si oui, je ne parviens pas à les trouver. Désolé.
Bonne nuit, JF.
|
|
clare
New Member
Posts: 23
|
Post by clare on Jan 10, 2010 13:58:27 GMT -5
JF , tu es notre sauveur, pour une raison inconnue je n'arrive pas à poster les vidéos de mon côté ! Je pense que Davyd serait heureux de parler directement avec toi, ne serait-ce que pour lui indiquer comment tu fais !!! En tout cas merci, et en espérant que la VV est toujours aussi passionnante de ton côté !! bonne nuit xxx
|
|
neand48
Full Member
'It isn't about who has the power or who doesn't, but the power you share when you love each other.'
Posts: 1,154
|
Post by neand48 on Jan 10, 2010 15:46:45 GMT -5
JF , tu es notre sauveur, pour une raison inconnue je n'arrive pas à poster les vidéos de mon côté ! Je pense que Davyd serait heureux de parler directement avec toi, ne serait-ce que pour lui indiquer comment tu fais !!! En tout cas merci, et en espérant que la VV est toujours aussi passionnante de ton côté !! Comment la VV ne saurait-elle pas être passionnante quand, après avoir passé dieu seul sait combien de temps à composer un beau message, on quitte le fil de discussion sans avoir pesé sur le bouton Post Reply, et que le tout devient irrécupérable. On recommence donc et on se dit qu'on ne s'y fera pas reprendre (bien bonne celle-là, comme si c'était la première fois. ;D ;D ;D) Donc, je disais... il me ferait plaisir de parler directement avec davyd. J'espère pour lui qu'il a les neurones et le synapses bien en place... car mes explications sont souvent tellement alambiquées que moi-même je m'y perds... autre tare génétique ;D ;D ;D. En passant, je viens de voir qu'un Davyd42000 vient de se joindre au Forum. Je sais que le cyberespace est immense, mais se pourrait-il qu'il s'agisse là du même davyd42000 dont les sous-titrages de DeRo font le bonheur de centaines, sinon de milliers de francophones/francophiles à travers le monde? Si oui, dis-lui qu'il peut me faire parvenir un PM n'importe quand. Je serai heureux de lui expliquer comment j'ai fait. Sur ce, à la prochaine, JF Je ne vais tout de même pas vous quitter sans ajouter un autre vidéo-clip : Vielen Dank, Thanks a million, Muchas Gracias, Merci mille fois davyd.
|
|
clare
New Member
Posts: 23
|
Post by clare on Jan 12, 2010 23:45:32 GMT -5
Coucou JF !! t'inquiète pas , tes explications sont claires, en tout cas je te comprends totalement !! oui, je pense que c'est bien lui qui vient de se joindre au forum, vous allez pouvoir parler directement ... c'est vrai qu'il fait du beau boulot, le tout dans une superbe HD !!! à très vite par ici, en espérant que les auteurs nous ramènent nos boys très bientôt, oui je suis un peu en manque là .....!! xxx
|
|