maya
Full Member
Posts: 2,137
|
Post by maya on Mar 27, 2010 5:45:03 GMT -5
Here's the Mediathek version of that clip www.megaupload.com/?d=LA3MSK5EIt's WMV 1024x576 pixel, though. I had to use WMM because my usual programmes could not be bothered with the MP4 file from DasErste website thank you Ivan
|
|
|
Post by ivaniv on Mar 27, 2010 5:46:05 GMT -5
So good! I guess after yesterday episode there's no doubt the chemistry is still there. The moment I liked most was the one in which they looked at each other lovingly. The chemistry is there, but their arguments over R2 are there, too. Olli seems to realise that R2 is trouble, but he just does not know how big a trouble he is.
|
|
joanna
Senior Member
Former Verbotene Liebe Champion.
Posts: 8,547
|
Post by joanna on Mar 27, 2010 9:44:02 GMT -5
Btw, what was that 'Quiet Nights' song used for in the end? Schneiders background music?
|
|
joanna
Senior Member
Former Verbotene Liebe Champion.
Posts: 8,547
|
Post by joanna on Mar 27, 2010 10:13:25 GMT -5
Here's the Mediathek version of that clip How lovely to have that particular version of it. *sniffles* Thank you so much, Ivan.x
|
|
chrollifan211
Junior Member
Waiting with arms wide open for Chrolli to come back to me
Posts: 438
|
Post by chrollifan211 on Mar 27, 2010 13:30:30 GMT -5
AWESOME!!!! THANK YOU IVAN! I LOVE YOU!!
|
|
mycatfox
Full Member
"One sees clearly only with the heart. What is essential is invisible to the eye"
Posts: 2,042
|
Post by mycatfox on Mar 27, 2010 18:27:49 GMT -5
Here's the Mediathek version of that clip www.megaupload.com/?d=LA3MSK5EIt's WMV 1024x576 pixel, though. I had to use WMM because my usual programmes could not be bothered with the MP4 file from DasErste website Thanks A LOT, Ivan! You know how much I love those HQ clips ;D
|
|
|
Post by brownsugar on Mar 27, 2010 21:05:36 GMT -5
Just watched Ivan's clip and OMG my heart is beating like a drum. And I had seen the preview of this scene but I wasn't prepared for how beautiful and sexy it would turn out to be. I am actually emotional after watching for the third time.
The way they looked at each other, that little poetic dance they did when lovingly blocking each other up against the wall was breathtaking. And on the bed...the lust and want just bursting from the screen. I loved the tenderness of their kisses, with so much love. And my heart almost gave out when Olli ran his hands up that well toned and sexy torso of Christians. And then they clasped hands...Oh my goodness...I melted like an ice cream cone in 90 degree temperatures.
Do Jo and Thore REALLY have any idea how incredibly amazing they come across on screen in scenes like this? My goodness!! This may have been their hottest scene yet.
And how great it is to see them together and so very happily in love. It just warms the heart.
Ivan...thank you so much. I may not have understood much of what was being said, but no translation was needed for this ep, it spoke for itself.
joanna...that you so much for these great gaps. You are a gem.
|
|
gelybi
Junior Member
Last passionate kiss???
Posts: 665
|
Post by gelybi on Mar 27, 2010 23:20:17 GMT -5
Brownsugar, I know how you feel after watching! ;D, and I can only imagine how high you still are from yesterday and now the most wonderful episode take your breath away...lucky girl ;D I strongly recommend you to watch deepdarkmidnight's video for the anniversary (107 kisses!) it shows that scene and repeats it in slowmotion...the intensity is just breathtaking!
|
|
|
Post by MercuryMay on Mar 28, 2010 19:27:48 GMT -5
Hello everyone, long time lurker here. I saw that there is still no translation of the last – awesome – episode from March 26. Since Nanna won´t be able to do the translations before tuesday, I thought it was time to register and help out. Obviously I´m no professional translator, but I hope this will help:
C You have to step on the gas otherwise he will catch up on you after the next pit-stop O Am I supposed to keep driving without tires? D Bye bye Olli! C This can´t be true! O Just wait. I´m gonna drive past him at the next chicane D Dream on C Come on – the accelerator is on the right side O Shit C You can´t cross the curbs that far D The checkered flag – and the winner is David Brandner. Undefeated for seven rounds. You can´t take the title away from him. It´s really fun winning against the two of you. O Don´t halloo till you´re out of the wood. I want a return match. What about you? C Another round! D Hey. You don´t have to do the cheer-up-David-program all day. C It´s more like a self-esteem-saving-program D Nonetheless. O Some distraction is the least we can offer right now D I really appreciate it. But you need sometime for yourselves – I suppose. Get lost. I need a serious opponent. Meaning, I´m gonna play against the computer O Another round? C Another round!
C We really are the worst race car drivers of the world O Ah! You are the worst race car driver of the world. I let David win on purpose. C Mmh, on purpose. Of course. O Yeah. I did! At least most of the time. I just wanted to make him feel good. Didn´t you? C I did. Though I think, we basically got suckered. O We? Why? C We haven´t bitched at eachother for hours O Right. Now that you mention it. How come? C Mmh, yeah. Maybe because we haven´t talked about a certain awful supercool event manager? O Come on. Rob is good at doing his job. C Yeah, but beyond discussion as a human being. O Because he was out of line one time... C What do you mean – one time, huh? He´s out of line all the time. O Stop stop stop. C You see? You only have to mention that name once. O Then we better stop C We can try O And we will manage C I hope so O Me too. And I love you C Love you too.
D Yeah. Yes, I got you now. Woo! A Everything allright? D Hey! Where do you come from? A I drove around D Clears the head, doesn´t it? A Well, not really. At least I found out that men can actually multi-task. I was able to drive my bike and think of Helena simultanously. D It will pass, mate. Damn, I screwed up my score. A And where are Olli and Christian? D Big reconciliation and having a talk. A Ah, that´s what they call it.
O Am I supposed to but a plate on for Andi or is he already at his lawyer´s office? C I don´t have a clue. Haven´t seen him yet. O Ah, okay. D Are you guys hungry at least? They don´t want anything over there. O Don´t worry. There have neber been any left-overs at this flatshare. D Well then, enjoy. C NoNo. If you think we´ll allow the complete Brandner family to start a hunger strike you´re wrong. It´s your duty to have one roll, little one. D Well then, mommy. O Oh, mommy! D Honestly, I really appreciate it. That I am allowed to live here. And the awesome cheer-up-program O Well, first and foremost you saved our tender, young but already stormy-weatherd love yesterday. Secondly we love having you around. A I don´t want to disturb your billing and cooing, but do you have breakfast for men, too? O For half naked ones – always! A Hey – only looking! C Well then – let´s have a a look.
And thank you to everybody who takes the time to provide information, does caps (BigYAY! to you Joanna!) and of course the videos (Nanna, Tihkon – you´re very much appreciated – without you I never would have found Christian and Olli). Also thanks to IvanIV for all the work you´ve done and for doing the latest vids again. I enjoy reading all your comments so much!
|
|
SF
Junior Member
Posts: 759
|
Post by SF on Mar 28, 2010 19:34:10 GMT -5
superstar!!!!! *MWAH*
what a first post.
thanks x
|
|
joanna
Senior Member
Former Verbotene Liebe Champion.
Posts: 8,547
|
Post by joanna on Mar 28, 2010 20:02:01 GMT -5
A Well, not really. At least I found out that men can actually multi-task. I was able to drive my bike and think of Helena simultanously. ;D Brilliant piece of dialogue! Hehehe! Thank you SO much, mercurymay, for doing those translations for us in advance of Nanna's. It's very much appreciated....And also thank you to the writer of that episode... Susan Jones.
|
|
|
Post by chrolliforever7 on Mar 28, 2010 20:02:23 GMT -5
|
|
Nitty
Full Member
I will eat your brains and gain your knowledge...
Posts: 2,085
|
Post by Nitty on Mar 28, 2010 20:34:17 GMT -5
Aww, Mercurymay! Danke!
|
|
|
Post by MercuryMay on Mar 28, 2010 20:42:47 GMT -5
Gern geschehen, my pleasure And thanks for the lovely replies, makes me feel very welcome
|
|
thunderkat
Full Member
By Scissorknot
Posts: 2,053
|
Post by thunderkat on Mar 28, 2010 20:43:16 GMT -5
mercurymay...who's my favorite person in the world? (after jo and thore...) that's right.. YOU! LOL at Andi, you can look but don't touch
|
|
sio127
Full Member
Posts: 2,876
|
Post by sio127 on Mar 29, 2010 0:08:35 GMT -5
me too, me too!! I want a shot!! Thank you so much mercuryman....dont' get me wrong I loved watching the episode....but knowing what they said did give it that "je ne sais quoi" All hail to mercuryman!!
|
|
mycatfox
Full Member
"One sees clearly only with the heart. What is essential is invisible to the eye"
Posts: 2,042
|
Post by mycatfox on Mar 29, 2010 0:34:41 GMT -5
Thank you a lot mercurymay for the translation! (Such a terrific ep., and no Nanna until Tuesday...so danke again, from my heart )
|
|
|
I ♥ Blaine
Full Member
....new kid. You'll fit right in!
Posts: 1,200
|
Post by I ♥ Blaine on Mar 29, 2010 11:19:40 GMT -5
Just re-watched the eppie for the 10th time. You can still see how much they love and are in love with each other. The way Christian looked at Olli after the first kiss by the door... and then when he took of his shirt, Olli looked like a kid on christmas morning, getting his long wished for present... But he didn't only have lust in his eyes; love too. Also I loved that Christian was a bit dominating in this (although I am a fan of bottom!Christian/needy Christian), with the hand holding/pinning etc. I was like he was marking his territory aka. Olli.... minemineminescrewyouBobheismiiiiiiineyumyumyum.
|
|
Deleted
Deleted Member
Posts: 0
|
Post by Deleted on Mar 29, 2010 11:53:12 GMT -5
I<3Thore: I burst out laughing reading minemineminescrewyoubobheismiiiiineyumyumyum love the miiiiiine bit
|
|
|
Post by chrolliforever7 on Mar 29, 2010 11:55:10 GMT -5
Just re-watched the eppie for the 10th time. You can still see how much they love and are in love with each other. The way Christian looked at Olli after the first kiss by the door... and then when he took of his shirt, Olli looked like a kid on christmas morning, getting his long wished for present... But he didn't only have lust in his eyes; love too. Also I loved that Christian was a bit dominating in this (although I am a fan of bottom!Christian/needy Christian), with the hand holding/pinning etc. I was like he was marking his territory aka. Olli.... minemineminescrewyouBobheismiiiiiiineyumyumyum. hahaha wow this comment is pretty much PERFECT, i<3thore love it!!!
|
|
I ♥ Blaine
Full Member
....new kid. You'll fit right in!
Posts: 1,200
|
Post by I ♥ Blaine on Mar 29, 2010 12:10:40 GMT -5
^^^Thanks girls!! Well thats what I read out of the scene. And props go to Ivan who has started to call Robert Bob instead of Rob.
|
|
|
Post by ivaniv on Mar 29, 2010 12:11:52 GMT -5
Perhaps Christian is what one calls a bossy bottom
|
|
I ♥ Blaine
Full Member
....new kid. You'll fit right in!
Posts: 1,200
|
Post by I ♥ Blaine on Mar 29, 2010 12:19:07 GMT -5
Perhaps Christian is what one calls a bossy bottom Or powerbottom It's all Mitsaso's fault... damn you Mitsaso and your voracious Christian!!!! ;D (in case any of you don't know what I am talking about, read Mitsasos "Voracious" at www.nl-fiction.com )
|
|
mitsaso
Full Member
All the naysayers can bite us!
Posts: 1,267
|
Post by mitsaso on Mar 29, 2010 12:20:26 GMT -5
Just re-watched the eppie for the 10th time. You can still see how much they love and are in love with each other. The way Christian looked at Olli after the first kiss by the door... and then when he took of his shirt, Olli looked like a kid on christmas morning, getting his long wished for present... But he didn't only have lust in his eyes; love too. Also I loved that Christian was a bit dominating in this (although I am a fan of bottom!Christian/needy Christian), with the hand holding/pinning etc. I was like he was marking his territory aka. Olli.... minemineminescrewyouBobheismiiiiiiineyumyumyum. Voracious has destroyed your fragile little mind!!! Perhaps Christian is what one calls a bossy bottom Oh, Ivan, you walked right into this:
|
|