jnn111
Junior Member
McDean Forever!!!!!
Posts: 369
|
Post by jnn111 on Oct 22, 2009 1:50:15 GMT -5
Yup. They weren't on tonight
|
|
|
Post by kevfish on Oct 25, 2009 8:08:48 GMT -5
I post some photos of Santi and Diego + the cast of the serie, and a small photo of Andrés (alias Diego) with long hairs. I'm very glad because now i'm going to be able to follow their storyline in French. Thanks for the subtitles, Sandiegosubs. It's crazy that i love them (Santi & Diego). I hope that we're not going to wait for such a long time to see them sharing a intimate moment or other, because it stay only 60 episodes, if i don't make a mistake. I hope that my english is correct. Bye.
|
|
yvan
New Member
Posts: 48
|
Post by yvan on Oct 25, 2009 14:55:02 GMT -5
Thank you for the pictures kevfish. I'll try to upload more french videos as soon as posible! here is another picture
|
|
|
Post by kevfish on Oct 25, 2009 21:39:00 GMT -5
Merci yvan.
PS : Tes traductions françaises des vidéos de Santi et Diego sont impeccables. J'espère que tu continueras.
|
|
yvan
New Member
Posts: 48
|
Post by yvan on Oct 27, 2009 3:18:15 GMT -5
De rien, kevfish!! Je vais continuer, bien entendu!! Je suis désolé de ne pouvoir le faire aussi vite que je le voudrais... c'est que j'ai pas mal de choses à faire dernièrement... mais bon, dès que j'ai un petit moment, je m'y mets à nouveau Were Santi and Diego on last episode??
|
|
|
Post by kevfish on Oct 27, 2009 7:36:33 GMT -5
Prends tout ton temps, Yvan. De mon côté, je suis du genre patient, donc ça va. Et merci encore pour tout ce travail de traduction.
|
|
yvan
New Member
Posts: 48
|
Post by yvan on Oct 27, 2009 16:11:13 GMT -5
De rien, à nouveau. ça me fait plaisir de voir que mon travail est utile
|
|
yvan
New Member
Posts: 48
|
Post by yvan on Oct 29, 2009 3:33:28 GMT -5
aww Diego and Santi are going to live together!!
|
|
|
Post by kevfish on Oct 29, 2009 8:31:33 GMT -5
Wow, super. S'ils vivent ensemble, cela veut sans doute signifier que Santi va emménager dans la maison d'Aura, car je vois mal Diego s'installait dans la maison de cette peste de Véronica.
PS : J'adore la complicité entre David et Manuel, au temps celle qui lie Manuel/Diego/Santi. Et je trouve que Manuel est vraiment "cute".
Au fait, yvan, j'ai vu que tu as fait de nouvelles traductions, alors merci beaucoup.
|
|
yvan
New Member
Posts: 48
|
Post by yvan on Oct 29, 2009 12:00:46 GMT -5
Oui, Diego a proposé à Santi d'aller habiter chez lui avec sa mère, Aura. Vu le grand sourire de Santi, je suppose que c'est un oui! Manuel est sympa, oui. Il s'est éloigné d'Esteban et Cy, et ça lui a fait du bien!! lol Moi celle que je trouve vraiment sympa, c'est Anais. Je pensais que ça allait etre la petite peste qui allait faire la vie impossible à Santi et Diego, et pas du tout!! comme quoi les "à priori" ne sont pas de bons conseillers. (de rien, pour les trados, c'est normal
|
|
rp662
New Member
Posts: 128
|
Post by rp662 on Oct 29, 2009 20:03:05 GMT -5
Grâce kevfish et yvan pour la re-Pac, j'ai pas vu le savon dans environ une semaine, j'ai été très occupé à travail scolaire.
|
|
|
Post by kevfish on Oct 30, 2009 18:07:20 GMT -5
rp662, thanks and I hope that your work for the school will be good.
yvan, j'ai vu l'épisode 80, et franchement je trouve que ce serait vraiment dommage que Santi puisse renoncer à l'engagement qu'il a pris envers Diego et lui faire "faux bond", tout ça à cause du "soudain revirement" (comme par hasard, le jour où il s'engage avec Diego) de son père à propos de sa mère.
En plus, le temps d'antenne consacré à Santi & Diego est vraiment "déplorable". Dans cet épisode, on a vu Santi qu'une cinquantaine de secondes. Quelle ingratitude de la part des producteurs par rapport à ces 2 fabuleux personnages, et aux talentueux et formidables interprètes que sont Carlos & Andrés.
Et dire qu'on en est seulement à l'épisode 80 (il n'en reste plus que 50).
Je reste malgré tout optimiste, et je veux croire que pour les 50 épisodes qui restent, on verra beaucoup plus d'eux.
Je croise les doigts, et je vais prier très fort (c'est incroyable d'être tellement à "fond" dans cette storyline) pour que Santi dit oui à Diego demain, et que la semaine prochaine on puisse (je rêve) commencer à avoir quelques moments intimes avec eux.
Bon allez, il se fait tard, je vais me coucher.
|
|
yvan
New Member
Posts: 48
|
Post by yvan on Nov 1, 2009 11:18:53 GMT -5
rp662, mucha suertee con los examenes!!
kevfish, oui, c'est vraiment déplorable, mais bon nous ne devons pas oublier qu'ils sont loin d'etre les personnages principaux du feuilleton, et l'on peut s'estimer heureux d'avoir ce couple là en antenne dans un feuilleton comme celui-ci... chose impensable il n'y a pas si longtemps que ça... dc c'est un pas en avant meme si c'est vrai que c'est frustrant car on aimerait les voir plus, et plus et plus!! lol
Espérons que Santi ira tout de meme passer quelques temps chez Diego dès lundi (mardi pour nous)
|
|
|
Post by kevfish on Nov 2, 2009 19:19:48 GMT -5
C'est vrai, tu as raison, yvan, il faut savoir se contenter de ce qu'on veuille nous faire voir à propos d'eux et de ne pas trop se plaindre.
Pareil que toi, j'espère que l'on verra Santi s'installer chez Diego.
J'ai hâte d'être à demain, mais si Diego & Santi ne sont pas là, je regarderais quand même l'épisode, because j'adore certains personnages de ce soap.
|
|
|
Post by mizuryuu on Nov 5, 2009 1:29:49 GMT -5
Still loving Diego and Santiago, but they really should speed up the storyline a little.... Santi seems to be planning on that move to Diego's for so many days.... On the other hand, now that they do live in the same house, hopefully, there will be more development in their relationship....
Still holding out hope that Santi will eventually walk again, but it does seem like the show wants to be different and leave him in the wheelchair...
|
|
HQ75
Full Member
Do I contradict myself? Very well then I contradict myself, (I am large, I contain multitudes.)
Posts: 4,200
|
Post by HQ75 on Nov 8, 2009 20:02:01 GMT -5
I love when Diego just puts his foot down and is like "We're going to the hospital because it's the right thing to do and that's that!" He'll make someone an excellent husband some day. Also love how Santi's father just accept Diego as Santi's partner and how Diego was rubbing Santi's shoulders. Thanks for the subs everyone.!
|
|
rp662
New Member
Posts: 128
|
Post by rp662 on Nov 10, 2009 22:09:40 GMT -5
I just saw the last half-hour of the soap and Santi and Diego appeared briefly. It seems that Santi and Diego went to a doctor who "I" think told them that Santi has a possibility of walking again, yet he has to go under a treatment that is only offered in the U.S., and it seems that Santi and his dad are going to the U.S. Diego tells Santi that if it would be ok, if he can go with him. Santi says that his mother will probably go and it's not a good idea. Then Diego says that he will go only if Veronica doesn't go. Santi agrees. Then they share a hug!!!!!!
- I really don't like the idea of Santi leaving to the U.S., i just hope that if he does go, the soap will follow his storyline. BTW, it would be great if Diego would tag along with Santi!!!!
|
|
|
Post by mizuryuu on Nov 12, 2009 7:00:03 GMT -5
look like my worst fear is coming true... I really hope they will some how continue the storyline if Santi does go to the US.... Really don't want their story to fade away until the end when Santi comes back...
|
|
cheerios
Full Member
If we could decide who we loved, it would be much simpler, but less magical.
Posts: 2,886
|
Post by cheerios on Nov 22, 2009 17:24:14 GMT -5
I really hope when the boys come back from their trip that we get to see a kiss. Santi's dad has already called them boyfriends.
You know I'm curious to what the actress who plays Veronica is like in real life.
|
|
|
Post by 2catsfl on Nov 23, 2009 0:09:43 GMT -5
Yes Cherrios, I’ve wondered what Veronica is like also, outside the soap. It’s probably that she has the exact opposite personality and is really a sweet person. But, who knows.
I’ve been following the boys, (unfortunately not literally), and since it’s obvious Santi’s mother has not changed her mind, when they come back there should still be a storyline for the boys. It’s my experience though, that day to day life is not that all exciting whether you’re straight or gay. The writers over on VL have done a good job with Ollian, though. So we can hope.
On a different note, to anyone who tapes and edits the show; what equipment, (tivo?) do you use and is there a specific editing program? I’m asking as it finally dawned on me, that I can see the soap in my area, with closed captioning. I live a few miles north of Miami; so duh, I should have known long ago.
Anyway, the translations and editing are very appreciated. Thank you.
|
|
|
Post by overtherainbow on Nov 23, 2009 9:19:21 GMT -5
Yes Cherrios, I’ve wondered what Veronica is like also, outside the soap. It’s probably that she has the exact opposite personality and is really a sweet person. But, who knows. I’ve been following the boys, (unfortunately not literally), and since it’s obvious Santi’s mother has not changed her mind, when they come back there should still be a storyline for the boys. It’s my experience though, that day to day life is not that all exciting whether you’re straight or gay. The writers over on VL have done a good job with Ollian, though. So we can hope. On a different note, to anyone who tapes and edits the show; what equipment, (tivo?) do you use and is there a specific editing program? I’m asking as it finally dawned on me, that I can see the soap in my area, with closed captioning. I live a few miles north of Miami; so duh, I should have known long ago. Anyway, the translations and editing are very appreciated. Thank you. I download it and edit it with help from Yvan who is Spanish. He is helping me with the subs. I don't even speak Spanish, so he has to help me. lol. Don't get me wrong, I LOOOOVE Spanish! My favorite language in the world, I just never got a chance to learn it, which is sad. I do listen to a lot of Spanish music though and I love Spanish speaking shows. Anyways, I download it from the Telemundo website with downloadhelper in the Firefox browser, then convert it to an AVI file with FormatFactory. Then I just cut and edit the file in Windows Movie Maker. I used to sub the clips, and I did sub the 10 first parts of the storyline. The thing is though that I used Wordpad, so it took me forever. Now yvan is helping me, he is awesome. He uses a subbing program which makes it easier. I have to say though that while I still like the boys that this storyline has been REALLY disappointing. It had so much potential, but the writers ruined it COMPLETELY. Making Santi paralyzed, then NO PDA WHATSOEVER between the guys. Are they friends or lovers? Boyfriends? Who knows at this point. Then they send him off to USA with only like 40 episodes left of the soap. so yeah, sorry, I have lost my faith in the writers. It could have been a great storyline, but it hasn't been. Now I'm really into the Emmerdale storyline, thank god I have a new soap to watch, because the writers jumped the shark with this one.
|
|
|
Post by jjose712 on Nov 23, 2009 15:33:12 GMT -5
What happens to Santi and Diego, it's been a while without any clip of them
|
|
|
Post by 2catsfl on Nov 23, 2009 23:07:01 GMT -5
Let me see if I can recap, at least in a general sense.
A little back story. Santiago’s mom came out of the hospital after her facelift? and said she had an ‘awakening’, and she didn’t want to lose her husband or son. Neither Roberto nor Santiago answered her as they know her too well. Btw, Santi’s mom is not going to Boston, she’s still bandaged.
Forward to the night Santiago is leaving for Boston. Diego comes to Santi’s house to say goodbye and give him a pep talk; however, Santi’s mom meets him at the door and says Santi is resting and can’t be disturbed; Diego says he was expecting me, but his mom is firm in her feelings - Santi needs his rest. Diego relents & goes home. He, of course phones Santi and asks Santi if he is okay, because he was there and his mom wouldn’t let him in. Diego says ‘calmate’ but Santi goes ballistic and confronts his mom and says he knows Diego was there and now he’ll see Diego off at the airport tomorrow; she is not to interfere!
Meanwhile, Diego is depressed cause he won’t get to see Santi til the next morning. Diego’s mom walks in and asks him what is wrong and he tells her about having to wait to say goodbye to Santi. Surprise - Diego’s mom says, we don’t have lot of money, but she used her frequent flyer miles and bought Diego a ticket to go to Boston with Santiago; and to hell with the witch. Diego is ecstatic and runs to pack.
Next morning, Santi with mom & dad are off to the airport; who do they see when they walk outside, but Diego and his mom, with bag in hand. Blah, blah, blah, Diego is going to Boston. Santi lights up, but his mom is furious, and holds back - she knows she is outnumbered. The boys and Roberto are off to Boston.
From Boston, Roberto calls wifey and gives her an update on the schedule for Santi’s operation; she wants to speak to Santi, but Roberto says he is up in his room with Diego having dinner. Mom says, paraphrased: I don’t want him alone with that type of person, (pervert). Roberto is disgusted with the remark and makes it plain to her. She gets off the phone and actually says: “what did I say now?”.
Santi does phone her later and wants to say he loves her, (in spite of her attitude), and to say goodbye, just in case. Mom says she will be optimistic and pray for him.
Forward to tonight, (Mon, 23 Nov.). The only mention of Santi, is when Roberto phones Marta at the office and tells her that he is nervous about the operation. She reassures him that it will be alright. He thanks her and the call ends.
Sorry I don’t have clips and don’t have an exact translation, but aside from a couple of fantastic and beautiful close-up smiles from Santi and Diego, there really wasn’t much to see. (color me sad!)
As far as what will happen to the boy’s SL, as MESSYME and others have stated; it’s probably going to dwindle down to nothing, but I will watch to the bitter end! (more tears).
Btw, thanks MESSYME for the info on the download/editing info.
|
|
cheerios
Full Member
If we could decide who we loved, it would be much simpler, but less magical.
Posts: 2,886
|
Post by cheerios on Nov 27, 2009 1:18:51 GMT -5
Yes when the boys come back I would really love to see some actual affection between the two of them. They have so much potential and it feels like such a waste.
|
|
|
Post by fuzzyfishy on Dec 3, 2009 19:59:57 GMT -5
|
|