|
Post by ferdavid on Mar 17, 2019 9:17:08 GMT -5
so I think, the coming out story is about Espen.....probably the goalkeeper isn't gay , I don't think theywould do two coming out stories....
|
|
|
Post by lovethetree on Mar 17, 2019 9:41:28 GMT -5
so I think, the coming out story is about Espen.....probably the goalkeeper isn't gay , I don't think theywould do two coming out stories.... I'm not sure, but I read an article by NRK, where they said they hope this season would make it easier to come out in the football locker rooms. And to do that I feel that they have to have a gay footballplayer so i hope Kasper (the goalkeeper) get some air time the following episodes The article (it's in Norwegian): www.nrk.no/kultur/ny-heimebane-sesong_-om-homofili_-kynisme-og-foreldrerollen-1.14414258
|
|
|
Post by ferdavid on Mar 17, 2019 10:01:49 GMT -5
Oh thank you lovethetree for the information...let's hope, great news. Esper isn't a footballplayer, so it would make sense, if this would be Kasper let's wait and see the next episode next week..
|
|
|
Post by lovethetree on Mar 24, 2019 19:51:32 GMT -5
I have no idea where the storylines are heading, but I translated the #metoo scene and the scene with Kasper
|
|
|
Post by ferdavid on Apr 6, 2019 0:16:43 GMT -5
Are there any news, new clips?
|
|
|
Post by lovethetree on Apr 6, 2019 4:11:45 GMT -5
Are there any news, new clips? Not really, new episode tomorrow
|
|
|
Post by lovethetree on Apr 7, 2019 2:49:55 GMT -5
The last episode aired today. I've watched it, and before I translate it, I have to say I was disappointed in how small part of this season actually having gay content considering what they said before it aired. Since season 1 won alot of awards in "gullruten"(norwegian awardshow) I had quite big expectations. The last episode was quite good, and had atleast alot more about Kasper, so I will start translating the scenes now. I have to say that it's not just the gaystorylines that have been bad this season, the whole season has been a let down.
|
|
|
Post by ferdavid on Apr 7, 2019 10:44:23 GMT -5
I watched the episode, but didn't understand nothing hahahahahahha. glad that we got see kapser more this episode
|
|
|
Post by ferdavid on Apr 7, 2019 12:01:31 GMT -5
|
|
|
Post by lovethetree on Apr 8, 2019 7:11:08 GMT -5
|
|
|
Post by ferdavid on Apr 8, 2019 11:25:35 GMT -5
Thank you very much for the clips and subtitles!!!!!! So, Kasper IS gay..yeah ..he is such a sweet guy! And he was gay before, i mean..he has a boyfriend and his best friends already knew about it? It's so sweet, he cares for espen and espen cares for him....that kasper wanted espen to see that kasper did come out in tv What a pitty we didn't saw any of kapsers progress, or his boyfriend..
|
|