Trish
Senior Member
Posts: 9,631
|
Post by Trish on Sept 4, 2011 0:20:21 GMT -5
Thanks for the recap philos. Looking forward to the video.
|
|
|
joanna
Senior Member
Former Verbotene Liebe Champion.
Posts: 8,547
|
Post by joanna on Sept 4, 2011 11:15:55 GMT -5
VL Facebook now have up a few IFA pics of Jo/Thore/Jana[/url] and Verena/Martina[/url]. VL Facebook also said[/url] how 'Oliver und Christian' spent their first wedding anniversary at the IFA, how 'Jessica' struck up a spontaneous serenade for them, how they were raving about the benefits of their new Majorca shooting locations, and how they didn't want to be removed from the stage!
|
|
joanna
Senior Member
Former Verbotene Liebe Champion.
Posts: 8,547
|
Post by joanna on Sept 4, 2011 15:32:54 GMT -5
Over on the IFA site[/url], there's a Jo/Thore/Jana pic now up. Their main downloadable version of it is so big that I can't embed it on here...so click the below copy to access it...
|
|
joanna
Senior Member
Former Verbotene Liebe Champion.
Posts: 8,547
|
Post by joanna on Sept 4, 2011 18:48:46 GMT -5
Courtesy of Lugia, bigger versions of the pics 3 posts up... © rbb/Oliver Ziebe
|
|
joanna
Senior Member
Former Verbotene Liebe Champion.
Posts: 8,547
|
Post by joanna on Sept 6, 2011 10:35:25 GMT -5
|
|
joanna
Senior Member
Former Verbotene Liebe Champion.
Posts: 8,547
|
Post by joanna on Sept 7, 2011 10:44:17 GMT -5
|
|
joanna
Senior Member
Former Verbotene Liebe Champion.
Posts: 8,547
|
Post by joanna on Sept 11, 2011 12:43:27 GMT -5
|
|
robin1
Junior Member
Posts: 415
|
Post by robin1 on Sept 11, 2011 12:57:11 GMT -5
thanks joanna!!
here's a little summary:
in the first part, thore told that he has cleaned his windows only 1 time in 4 years he was living in his flat in cologne... (before moving together with jana)
in the 2nd part the 3 were asked with whom they want to do a movie. the host loves joe pesci because "i think he's cool". (after thore ask him why). thore thinks that most of the actors who are cool in front of the camera are the opposite behind the scenes. jana called brad pitt (jana: "i'm sober!"- thore: "i didnt allow this!!") jana want to do a romantic action thriller with pitt. (thore: "forget it!") thore wants to work with ulrich tukur (a great german actor and singer) (thore: "i would like to do something with mister tukur. i'm a big fan!") the host means that thore can play a corpse in a german crime-series ("tatort") where ulrich tukur is playing since last year. "big fan" thore didnt knew this but "tatort" is something he's really interested to work ("tatort is something i would like to apply!") "are u looking to good to play character parts?!" ask the host... silence for some seconds... jana: "not unmade-up!" (= "ungeschminkt nicht!") thore jokes that they get a one and half an hour make up session every day. (the host now speaks about charlize theron and her role in "monster")
now it's jo and jo loves sean penn and wants to to a movie with him. thore is amused that the host knows a lot of facts about the showbiz (thore: "you've read all the gossip magazines...") the host also called actors "face lender" (= gesichts verleiher). (thore: "actors are prostitues of the media business.")
then the 3 were asked about VL. jana still likes her work especially the majorca stuff (jana: "jo and i were there, thore not.") thore told that they have a complete production unit on majorca and ask jo and jana to tell more about it... end of the video...
|
|
|
Post by blaykee on Sept 11, 2011 13:12:37 GMT -5
Thanks for the translations robin1. cute!
|
|
robin1
Junior Member
Posts: 415
|
Post by robin1 on Sept 11, 2011 13:18:55 GMT -5
Thanks for the translations robin1. cute! ur welcome!! i edit my post with some more from this. sorry, the sound wasn't the best but i guess i have heard the most things.
|
|
bkoz
Full Member
LOVE LIFE
Posts: 1,336
|
Post by bkoz on Sept 11, 2011 13:32:32 GMT -5
Thanks for the translations robin1. Thore was very talkative in those vids, usually it's Jo doing the talking.
|
|
|
Post by phoenix-feather on Sept 11, 2011 14:12:10 GMT -5
yes its quite unsettling to see Jo so quiet....... thanx for the videos and translations by the way
|
|
|
Post by angelarose on Sept 11, 2011 14:17:24 GMT -5
Thanks Joanna for the videos and robin for the translation.
|
|
joanna
Senior Member
Former Verbotene Liebe Champion.
Posts: 8,547
|
Post by joanna on Sept 11, 2011 18:37:31 GMT -5
|
|
bkoz
Full Member
LOVE LIFE
Posts: 1,336
|
Post by bkoz on Sept 11, 2011 19:06:22 GMT -5
Oh forgot to say thanks for the vids Joanna.
|
|
Deleted
Deleted Member
Posts: 0
|
Post by Deleted on Sept 11, 2011 20:39:28 GMT -5
Thanks Joanna for videos, Philos for that detail description of your day with the boys and Robin for the translations!! My favorite part, Thore- "Actors are prostitutes of the media business!" ;D ;D ;D Too funny!
|
|
robin1
Junior Member
Posts: 415
|
Post by robin1 on Sept 12, 2011 1:59:53 GMT -5
summary for part 3:
sorry, but this is nearly impossible cause it was more small talk. but i try my best: the host talks about a tombola later that day where the audience can win a 22'' tv. thore wants that too and aks for some technical details. they're all sad that the interview is over. (the host: "so sad... i can talk with you for 2 hours..." - jo: "yes, we too! we've come from so far, looking forward to meet u and than it's all over..." the host is blaming the "aufnahmeleiterin" (something like a producer from the show). jo: "we dont leave the stage and go on with the interview... jana: "we can present this show with u together. that's no problem!" thore: we can read the stuff from the "tagesschau" (german news magazine). the host: "ok, you'll stay here... i'm leaving, jan hofer (the anchor man of the "tagesschau") is coming and you'll read the "tagesschau" together. have fun!"
the host is leaving (jana: "thanks! bye!")
jana: "nice to see u all again!" jo: "we're now doin' the "tagesschau"!" jana: "where do we start?!" thore: "shouldn't we leave?!" jana: "no want do the weather report or something like this." jo: "ok, u'll do the weather report!"
someone (not jan hofer) is entering the stage....
jana: "hello, here's our first guest..." thore: "he looks strange..." (the mic from the 'guest' isn't working so he speaks into thores mic) 2nd host: "ladies and gentlemen... im surprised to be here with u... we met last year but this year the other host wants to be here. thore: "say it: you dont want to be here! we've heard you dont want to be here with us!" 2nd host: "we'll talk about it later... but i would love to do this job again!--- did u get ur photos? (he ask someone in the audience) did u meet these women?" thore & jo: "well hello!... yes!" (jana: "we know them for a long time! constant fans!") 2nd host: "these ladies wants to take a picture of one of u guys... and they have some extra wisches... a pic together with "bernd the bread" or the sandman lying on the floor jana: "is this the really stupid try to throw us from the stage!?" 2nd host: "ladies and gentlemen... thanks, the 3 here has to leave NOW!"
|
|
joanna
Senior Member
Former Verbotene Liebe Champion.
Posts: 8,547
|
Post by joanna on Sept 12, 2011 5:44:05 GMT -5
Thank you for all of the translations, robin1.x
|
|
fromitaly
New Member
"Christian, I love you and I want to spend my life with you. What did you want say?" "The same." <3
Posts: 134
|
Post by fromitaly on Sept 12, 2011 6:11:07 GMT -5
Thanks Philos and Joanna for the videos and Robin for the translation. I'm agree...it's strange to see Jo so quiet.
|
|
bkoz
Full Member
LOVE LIFE
Posts: 1,336
|
Post by bkoz on Sept 12, 2011 14:27:52 GMT -5
Thanks for the translations robin1.
|
|
joanna
Senior Member
Former Verbotene Liebe Champion.
Posts: 8,547
|
Post by joanna on Apr 20, 2012 4:33:36 GMT -5
ARD BEACHVOLLEYBALL-STARCUP 2012 der täglichen ARD-Serien "Verbotene Liebe", "Sturm der Liebe" und "Rote Rosen"am 23. Juni in Cuxhaven. Der Beachvolleyball-Starcup geht in die sechste Runde: Wieder sind neben der Daily "Verbotene Liebe" die ARD-Telenovelas "Sturm der Liebe" und "Rote Rosen" am Start. Auch das "Brisant"-Team und eine von DasErste.de gecastete Mannschaft kämpfen am Samstag, 23. Juni 2012, ab 10.00 Uhr im VGH Stadion am Meer in Cuxhaven um den Starcup. "Verbotene Liebe"- Kapitän Thore Schölermann (M.) und seine charmanten Kolleginnen Jana Julie Kilka (l.) und Renée Weibel (r.) wollen sich dieses Jahr unbedingt den Cup holen.© ARD/Picture Puzzle Medien And from DasErste.de (plus Thore quote and sight of him in a group shot from last year's event)... Beachvollyball-Starcup 2012: Die täglichen ARD-Serien kämpfen am 23. Juni in Cuxhaven gegeneinander[/url] ...and VL Facebook[/url]... ETA: Rasant im Sand: Beachvolleyball-Starcup der täglichen ARD-Serien am 23. Juni in Cuxhaven[/url] (Das Erste press release)
|
|
88chrolli
Full Member
Chrolli f?r immer zusammen
Posts: 1,138
|
Post by 88chrolli on Jun 4, 2012 16:26:30 GMT -5
The team VL for Beachvolley cup in Cuxhaven :
- Thore Schölermann ( captain ) - Jana Julie Kilka - Jo Weil - Renée Weibel - Dirk Moritz - Nicole Mieth - Stefanie Bock - Florian Wünsche - Remo Schulze
|
|
Tagro
Junior Member
Posts: 493
|
Post by Tagro on Jun 23, 2012 10:16:50 GMT -5
|
|
Tagro
Junior Member
Posts: 493
|
Post by Tagro on Jun 23, 2012 10:48:20 GMT -5
|
|