|
Post by lolaruns on Jun 17, 2008 13:43:22 GMT -5
Sounds like you Olivia haters are having your lucky day Folge 3206 Montag, 29.07.2008 Gregor drags Rebecca on an outdoor tour. Während Olivia es nicht übers Herz bringt Christian zu outen, klärt Lars Carla über die Verwicklungen seiner Nichte auf. Carla ist entsetzt, dass Lars noch nicht die Polizei eingeschaltet hat, lässt sich dann aber doch davon überzeugen, dass Olivia nicht direkt etwas mit der Entführung zu hat. Doch weil die dumme Göre Carlas Geld verbrannt hat, wird sie von Lars und Carla dazu verdonnert, monatlich 500 Euro für wohltätige Zwecke zu spenden. Als Olivia sich ob dieser Ungerechtigkeit bei Olli ausweinen möchte, muss sie feststellen, dass dieser ihr den erneuten Erpressungsversuch keineswegs verziehen hat. Jetzt steht sie ganz alleine da. Hat sie sich verrechnet? Olivia can't bring herself to out Christian. Meanwhiel Lars informs Carla of Olivia's entanglements. Carla is shocked that Lars didn't inform the police but Lars convinces her that Olivia wasn't directly involved in the abduction. But since the stupid twit (seriously, it says so in the spoiler ) burnt Carla's money she's ordered to donate 500 Euro each month to charitable organisations. When Olivia tries to complain about this injustice to Olli she has to find out that he has not forgiven her for her latest blackmail attempt. Now she is all on her own. Has she miscalculated? Folge 3207 Dienstag, 29.07.2008 Rebecca and Gregor's outdoor trip goes haywire. He sets himself on fire, she twists her ankle, they both get lost and when they come home he falls asleep without realizing she wants to have sex with him. Folge 3208 Mittwoch, 30.07.2008 Gregor und Rebecca haben aufregenden Sex ohne jegliche Verpflichtungen. Gregor wähnt sich am Ziel seiner Träume und lehnt sich entspannt zurück. Doch wenig später wird er von Christian total verunsichert, weil der behauptet, das dass alles nur Teil eines ausgeklügelten Plans ist, um Gregor auf lange Sicht an Rebecca zu binden. Als Gregor daraufhin etwas ungeschickt das klärende Gespräch mit Rebecca sucht, lässt diese ihn zwar ein bisschen zappeln, sagt dann aber, dass auch sie keine weiterführenden Interessen verfolgt. Gregor fühlt sich bestätigt, während Olli und Christian weiterhin davon überzeugt sind, dass da mehr zwischen Rebecca und Gregor ist. Gregor and Rebecca have exciting sex without strings attached. Gregor thinks he hit the jackpot and wants to lean back and relax. A short time later he gets insecure because Christian claims that it's all a plot to tie Gregor permanently to Rebecca. After Gregor somewhat awkwardly seeks to clear up the situation with Rebecca she lets him dnagle for a while but then says that she indeed has no interest in something more. Gregor feels assured while Olli and Christian contiue to be convinced that there is something more between Rebecca and Gregor. (dude, is this Christian's payback for the time when Gregor tried to hook him up at all costs?) Folge 3209 Donnerstag, 31.07.2008 Christian steckt mitten in der heißen Phase vor seinem Boxkampf und vernachlässigt während seiner anstrengenden Vorbereitung zusehends seinen Freund Olli. Dessen Verständnis für Christian ist anfangs sehr groß, lässt aber auch wegen Christians muffeliger Art immer mehr nach. Erst als Gregor Christian darauf hinweist, dass er sich vielleicht mal wieder um seinen Freund kümmern sollte, hat Christian ein Einsehen und folgt Olli ins "Schneiders", wo dieser einen Abend mit seiner Tante Charlie verbringen wollte. Doch als Christian im "Schneiders" ankommt, erlebt er eine unangenehme Überraschung. Christian enters the middle of the hot phase in his fight and neglegts his boyfriend Olli more and more during the exhausting preperations. At first Olli's sympathy for Christian is great but lessens because of Christian's grumpy attitude. Only when Gregor informs Christian that he maybe should pay more attention to his boyfriend, Christian has a realization and follows Olli to the Schneiders where Olli wanted to spend an evening with his aunt Charlie. But when Christian arrives at Schneiders he is in for an unpleasant surprise [hmmm, maybe Olli ranting about the situation to Charlie? Of course he could be flirting with somebody but my money is on ranting and Christian, Master flatfoot, overhearing it] Judith is sad about Fabian. Fabian is sad about Judith, they run into each other and Judith reads him the riot act. Folge 3210 Freitag, 01.08.2008 Zwischen Olli und Christian kommt es zu Spannungen, weil Christian sich mehr Beachtung wünscht. Als es zum Streit kommt, geht Christian alleine zu dem wichtigen Boxkampf mit Axel und droht prompt zu unterliegen. Erst als Olli wider Erwarten doch noch am Ring auftaucht, gelingt es Christian, Axel zu schlagen. Wird er sich nach seinem Sieg trauen, seine Liebe zu Olli öffentlich zu machen? Tension arises between Olli and Christian because Christian wants more attention (Huh? Maybe it's a typo?). When they start to quarrel Christian goes to the important fight againt Axel alone and is under threat of losing. Only when Olli shows up unexpectantly at the ring Christian manages to beat Axel. After his victory, wil he date to make his love for Olli public? Also, for unknown reason Lydia and Sebastian run into each other at the box club.
|
|
|
Post by lolaruns on Jun 24, 2008 7:32:14 GMT -5
Yay new spoilers! Now in a totally off topic move: Theresa alias Lydia has a new hairdo (breaking news, I know ) On with the show! Folge 3211, Montag 04.08.2008 Christian hat sich nach dem gewonnenen Kampf öffentlich zu seiner Liebe zu Olli bekannt. Die durchweg positiven Reaktionen auf dieses Outing lassen Olli und Christian auf ein normales Leben hoffen. Doch nicht alle sind von dem Geständnis begeistert. After having won the fight Christian publicly stands by his love for Olli. The entirely positive reactions to his outing let Olli and Christian hope for a normal life. But not all are extatic about his confession. (Lydia gets a postcard from her brother David in Australia and considers leaving town) Folge 3212, Dienstag 05.08.2008 Axel hat Olli brutal zusammengeschlagen. Christian, der den zum Glück nur leicht verletzten Olli findet, macht sich schwere Vorwürfe, woraufhin Olli versucht, Christian dessen Schuldgefühle auszureden. Alex has beaten Olli up brutally. Christian, who found the thankfully only lightly injured Olli, blames himself. Because of this Olli tries to talk Christian out of his feeling of guilt. (Rest of the week: Lydia tells her dad she wants to leave Düsselfdorf, he begs her not to go, Lydia decides to stay after all because she sees Sebastian at the airport. Lydia and Judith make up and Lydia tells Judith all about Sebastian. Constantin manages to distract Judith who is still distraught over her separation from Fabian. Judith is happy to have a good friend like Constantin. Meanwhile Constantin's feelings for her deepen. Constantin promises to give Judith time. Judith claims to be all over Fabian. But how will she react when she finds out that Fabian intends to leave Düsseldorf and go to Australia in Lydia's stead? Go Condith. Err Judstantin? Whatever ;D) Am I the only one who hopes that Christian will beat Axel to a pulp and as a result both Axel and Christian get banned from boxing forever?
|
|
|
Post by lolaruns on Jun 24, 2008 11:41:29 GMT -5
Uhoh, it's picture time. August 1st episode: Some real life boxer plays the fight conductor. Reminds Axel and Christian to fight fairly. First things go well for Christian but then his luck changes and he almost loses. Christian is down for the count. Just as Christian goes down Olli shows up with Lydia. In an overflow of emotion Christian kisses Olli unashamed in public. Christian goes a bit overboard with the outing. Lydia is irritated when she sees Gregor and Rebecca flirting (huh?) (it seems these are out of sequence) Olli is shocked when Christian accuses Olli of not supporting him enough before the fight. Olli can't get over being pissed at Christian and doesn't want to go to the fight. Blablabla, guest star guy hands Christian the trophy. Yay, VL group picture, everybody is at the big fight. Look, it's Wolle! Gregor supports Chrisitan (bwahahhahaha, smoke effects!) Gregor advises Christian to focus on the fight and not let himself be distracted by the fight he had with Olli. (guh, Gregor!!) August 4th episode: Olli and Christian want to just forget about their fight and start anew/with a blank slate. Lydia and Rebecca make up. After Christian's outing Axel unloads his revenge on Olli. August 5th Olli seems to have survived Axel's attack without any major injuries. Still Christian blames himself greatly. ;D ;D ;D
|
|
|
Post by lolaruns on Jul 1, 2008 10:14:36 GMT -5
Folge 3216, Dienstag 12.08.2008
Ansgar und Carla müssen erkennen, dass Olivia die Seite gewechselt hat. Derweil zieht sich die Schlinge um Ansgars Hals immer weiter zu: Tanja verlangt von ihm, auf die Leitung der Holding zu verzichten, will er Nathalies Freilassung. Fieberhaft sucht Ansgar nach einem Weg, dies zu verhindern.
Christian wird nach seinem Outing im Boxclub diskriminiert. Zu allem Überfluss wirft ihm auch noch Charlie vor, schuld an Ollis Unfall zu sein. Erst Olli schafft es, Christian die Schuldgefühle auszureden. Nach einer schlaflosen Nacht fasst Christian kämpferisch einen Entschluss.
Während Judith doch noch zum Flughafen fährt, um sich von Fabian zu verabschieden, befürchtet Constantin, dass Judith trotz Fabians Abreise weiterhin Gefühle für diesen hat. Als plötzlich die verweinte Judith vor ihm steht, die Fabian am Flughafen verpasst hat, und Trost sucht, ahnt sie nicht, wie schwer es Constantin fällt, nur ein guter Freund zu sein.
Folge 3217, Donnertag 14.08.2008
Ansgar sieht seine einzige Chance darin, die Testamentsfälschung rückgängig zu machen. Carla gegenüber macht er deutlich, dass er dazu allerdings nur bereit sei, wenn er einen Posten in der Holding erhält. Carla weist diesen Vorschlag zunächst vehement zurück, doch als sie sieht, wie es Nathalie zunehmend schlechter geht, geht sie widerwillig auf Ansgars Erpressung ein.
Olivia zieht bei einem Schlagabtausch mit Rebecca den Kürzeren. Während Olivia auf Rache sinnt, macht Rebecca Olivia bei der nächstbesten Gelegenheit ein Versöhnungsangebot. Olivia denkt jedoch nicht ansatzweise an Waffenstillstand.
Christian will die Homophobie in der Boxwelt an die Öffentlichkeit bringen. Dazu wollen er und Olli mit einem Zeitungsartikel die Öffentlichkeit aufklären. Enttäuscht müssen die beiden jedoch erkennen, dass ihrem Ansinnen Grenzen gesetzt sind.
|
|
|
Post by sunnygeri on Jul 1, 2008 13:53:43 GMT -5
I tried to translate the Ollian parts of the new spoilers:
Aug. 12th: After his outing Christian is discriminated against at the boxing club. To make matters worse, Charlie blames him for Olli’s attack. Only Olli manages to convince Christian that it is not his fault. After a sleepless night, Christian pugnaciously takes a decision.
Aug. 14th: Christian wants to make the homophobia in the boxing world public. Together with Olli he wants to enlighten the public through a newspaper article. They are disappointed to discover that there are limits to their plan.
In other news: Judith drives to the airport to say goodbye to Fabian and Constantin is affraid that despite his departure Judith still has feelings for Fabian. Suddenly a crying Judith comes to him, because she missed Fabian at the airport, not sensing how hard it is for Constantin to be just a good friend.
|
|
|
Post by lolaruns on Jul 3, 2008 13:07:02 GMT -5
08.08.2008 Constantin doesn't realize yet that his roller skating date with Judith won't turn the way he hoped for. Olli comforts Lydia who I'm guessing is sad about Sebastian. Also, LOL to the eternal single band-aid of major injury that VL always uses regardless of what happened to a character. 12.08.2008 Fabian leaves the show. Charlie blames Christian for what happened to Olli. Christian shows them the banner the other boxers hung up at the club (it says "Get lost f*g") 14.08.2008 Christian's attempt to draw attention to the homophobia in the boxing scene fails. 18.08.2008 Judith with Constantin at the castle! Olivia has to kiss a frog. Lydia tells Olli that she will spend more time with her father to get her mind off Sebastian. Olivia wants to seduce Gregor to get back at Rebecca.
|
|
|
Post by lolaruns on Jul 4, 2008 14:19:33 GMT -5
VL goes on vacation from shooting July 26nd to August 17th.
|
|
|
Post by sunnygeri on Jul 9, 2008 14:12:20 GMT -5
Folge 3220 / 22.08.08 (source: f*ghags.de)
Carla verspricht, ihre Kontakte spielen zu lassen und findet einen Verleger, der bereit ist, die Geschichte um Christians und Ollis Diskriminierung zu veröffentlichen, wenn es zur Anklage gegen Axel kommt. Ollis und Christians Hoffnungen auf Gerechtigkeit werden jedoch jäh zerstört, als Axel ihnen kurz darauf hämisch mitteilt, dass die Anklage gegen ihn fallengelassen wurde.
Carla promises to pull some strings and finds a publisher who agrees to publish the story about Christian’s and Olli’s discrimination if action is brought in against Axel. Olli’s and Christian’s hopes for justice are abruptly destroyed, when shortly after Axel gloatingly informs them that the charges against him were dropped.
|
|
|
Post by lolaruns on Jul 10, 2008 3:52:07 GMT -5
LOL, boys! "Constantin appears to have a brillian idea for C&O's problem" Christian almost loses control when he hears the charges against Axel have been dropped. Constantin has good news. Carla knows a publisher who might be willing to print the story. (Constantin? Looking GAYGAYGAYGAY) C&O celebrate their first minor victory against the homophobes at the boxing club. In non Ollian news: Apparently Gregor does not sleep with Olivia. Olivia gets blown off and only pretends that he slept with her but Rebecca sees right through her. And apparently there is a scene where Lydia has a mental breakdown and locks herself in her room while Lydia, Rebecca and then her dad camp outside her door and beg her to come out. Could we see another part of the mysterious Ollian appartement? After the breakdown Lydia's father decides to take her home. So apparently, no more Lydia in the flatshare for a while. Too bad. She was growing on me. Oh and the whole King Frog thing is apparently a photoshoot, not a dream sequence. I think the guy in the pictures might be somebody from Rebeccas university.
|
|
|
Post by lolaruns on Jul 11, 2008 7:22:49 GMT -5
August 25th Olli tells Christian not to give up. August 28th Lydia is depressed and gets herself a haircut The rest of the week seems to be mostly Ansgar and Tanja's wedding and Tanja's mother coming back. Oh and Grebecca:
|
|
|
Post by lolaruns on Jul 15, 2008 9:05:43 GMT -5
Looks like a certain spoiler wish of some fans might come true Olivia to the rescue. 25.08.2008 The guy who wanted to print Christian and Olli's story loses interest. As a solution Carla simply buys his publishing house to publish the story herself even under the threat of a lawsuit. (go power lesbians!)(Nachdem die Anklage gegen Axel fallen gelassen wurde, verliert der befreundete Verleger von Carla das Interesse an der Geschichte von Olli und Christian. Carla merkt schnell, dass nur eine Möglichkeit bleibt: Sie kauft einen Verlag und nimmt sogar eine Verleumdungsklage in Kauf, um Ollis und Christians Geschichte zu publizieren.) 26.08.2008Rebecca took Gregor as her date to Ansgar and Tanja's wedding. On one hand she gets jealous when he flirts with other women, on the other she is also afraid of seding him the wrong messages because she wants just an affair. Just as both Gregor and Rebecca explain to their brothers that there is no future for their affair, Christian and Sebastian suggest they have a different underlying motive, running away from their feelings. (Rebecca hat das Gefühl, dass Gregor die Unverbindlichkeit einer Affäre nicht aufrechterhalten kann, und stellt die Beziehung in Frage. Als Gregor und Rebecca vor ihren Brüdern jedoch erklären wollen, warum die Affäre keine Zukunft haben soll, wird ihnen von Christian und Sebastian ein anderes Motiv unterstellt: ihren wahren Gefühlen zu entfliehen. ) 28.08.2008 Lars gets a job offer in a different city. Before leaving he calls together the entire family (including Olivia) and lectures them on family unity.
Also: Lydia asks her friends for help. (Nach seinem Gespräch mit Nathalie zieht Lars ernst in Erwägung, das Angebot aus Lansing anzunehmen. Einzig Sophia macht ihm den Abschied unmöglich. Da Carla erkennt, wie gut das Angebot für Lars ist, kann sie ihm mit einem Kompromiss die Entscheidung leichter machen. So verlässt Lars Düsseldorf - nicht ohne seiner gesamten Familie, darunter auch Olivia, noch einmal den Wert ihrer Familie vor Augen zu halten. Lydia will nicht länger das brave und schwache Mädchen sein. Sie will sich gegen den erfahrenen Schmerz schützen und glaubt, durch eine äußere radikale Veränderung den ersten Schritt in die richtige Richtung zu gehen. Nachdem Judith Lydias Treiben hilflos mitangesehen hat, bittet sie die Freunde um Hilfe. ) 29.08.2008 While Olivia uses Charlie's shoulder to cry on to complain why Olli is still cutting her out, Charlie tells her that Olli got beat up by Axel and that the charges against him have been dropped. Because of this Olivia decides to get a confession out of Axel all by herself. There is also a mention of Lydia going to a beach party with "her friends" and running into Sebastian and then later realizing that she doesn't have to hide her feelings in front of her friends. Since there are no pictures of this episode yet, we don't know if the friends include C&O, only that Judith will definitely be there. And since C&O are helping out with Lydia's haircut, I think we have a decent chance that they will be there. (Als Olivia sich bei Charlie über Ollis Unnachgiebigkeit ausweint, erklärt Charlie der unwissenden Olivia, dass Olli von Axel zusammengeschlagen und das Verfahren gegen Axel zum Entsetzen aller auch noch eingestellt wurde. Daraufhin beschließt Olivia mutig, auf eigene Faust an ein Geständnis von Axel zu kommen. Lydia beschließt, nach vorn zu schauen und das Leben zu genießen. Als sie bei einer Beachparty unerwartet auf Sebastian trifft, reißt sie sich zusammen und verbirgt vor ihren Freunden, wie sehr ihr die Begegnung zu schaffen macht. Als Judith am nächsten Tag mitbekommt, wie Lydia ihren Gefühlen freien Lauf lässt, wird ihr klar, dass sie sich vor ihren Freunden nicht verstellen muss.)
|
|
|
Post by lolaruns on Jul 17, 2008 9:03:18 GMT -5
29th August: Charlie tries to fix things betwee Olli and Olivia, but Olli makes it clear that he will not forgive Olivia's betrayal. No more Ollian pics after that but: LOL. Rebecca and Judith teaching Lydia techniques to channel her aggression. Olivia is distraught that her tape recorder gave up just as Axel confessed. Blablabla, Rebecca loves Gregor. She is hurt when she walks in on him having a one night stand. Constantin contemplates telling Judith that he loves her. Random LOL.
|
|
|
Post by lolaruns on Jul 22, 2008 8:22:41 GMT -5
Folge 3226, Montag 01.09.2008 Verkleidet macht sich Olivia an Axel heran und schafft es tatsächlich, ihm ein Geständnis zu entlocken. Als sie daraufhin Olli das entlarvende Tonband präsentieren will, muss sie feststellen, dass die Aufnahme unbrauchbar ist. Trotz Ollis Warnung macht sie sich ein zweites Mal an Axel heran, der ihr jedoch zu verstehen gibt, dass er sie erkannt hat und massiv bedroht.
In a disguise Olivia approaches Axel and actually succeeds in getting a confession out of him. When she wants to present the tape to Olli she has to find out that her recording is inusable. Despite Olli's warnings she makes a second attempt at Axel but he lets her know that he has recognized her and threatens her massively.
Lydia findet durch die Unterstützung ihrer Freunde zunehmend zu neuer Stärke. Als Christian kurzfristig eine Vertretung für das "No Limits" braucht, springt sie kurzerhand ein und meistert ihren Job bravourös.
When Christian needs somebody to fill in at No Limits Lydia jumps in and does a great job. (zomg, are they replacing Miriam?)
Folge 3227, Dienstag 02.09.2008
Olivia kann sich aus Axels Griff befreien und fliehen. Olli ist durch das abgebrochene Telefonat alarmiert und sucht verzweifelt nach seiner Cousine. Seine Sorge wächst noch, als Axel im "No Limits" auftaucht und Drohungen gegen Olivia ausspricht. Als Olivia endlich doch noch auftaucht, reicht Olli ihr erleichtert die Hand zu Versöhnung.
Olivia can escape Axel's clutches and manages to flee. Olli is alarmed because of the interrupted phone call and is desperately searching for his cousin. His worry increases when Axel shows up at No Limits uttering threats against Olivia. Olli is relieved when Olivia finally shows up after all and offers her his hand in reconciliation.
Folge 3228, Mittwoch 03.09.2008 Because of what Christian said Gregor begins to wonder if Rebecca really is as indifferent as she claims to be.
Awwww, Constantin wonders whether he should go the US college that his late (non-bio) father organized for him, but torn because the thought of no longer seeing Judith pains him. Judith notices his sitatuation and encourages him to follow his interest to become a journalis. Constantin tells his family that he is not going to the US for college. His family is outraged because they think all journalists are slime buckets. Judith admires Constantin's steadfastness. Constantin tells her that he is capable of doing this just for her. Just as he is about to confess his love for her she invites him to move into the flatshare. Bwhahaahhahahahah. Will the amazing appartment spontaneously create another room?
|
|
|
Post by lolaruns on Jul 22, 2008 11:21:15 GMT -5
Dienstag, 09. September 2008 Gregor had so much fun with Olli that he forgot about his date with Rebecca. An excited Olivia already sees herself as a new supermodel when she gets to fill in for another model. Mittwoch, 10. September 2008 Olivia makes a sacrifice for her dream career. Olli tells Olivia to take heart when she feels like Tanja is mistreating her. Donnerstag, 11. September 2008 Olli thought that Lydia spent the night with a new guy, but it's just her brother David. Constantin unhappy when Judith tells him about her new crush (who wants to bet it's David?)
|
|
|
Post by chrollifan on Jul 29, 2008 14:38:58 GMT -5
Some new spoilers. I copied Grebecca, Lydia, Sebastian, Olivia, Constantin and Judith. No Christian, Olli is mentioned only in connection with Olivias miserable photoshoot. But as we've seen on pictures, he's in lots of scenes I'll leave translation to someone, who's fluent in English. I say only, that Lola was right. ;D Judith falls in love with David, but it happens before she'll get to know, that he's Fabians brother. When Judith finds out, then she isn't happy at all and is trying to forget another Brandner. Folge 3231, Montag 08.09.2008 Rebecca verabredet sich mit Gregor und glaubt, ihre stärker werdenden Gefühle für ihn im Griff zu haben. In freudiger Erwartung arrangiert sie alles für einen romantischen Abend. Als Gregor aber nicht auftaucht, fürchtet sie zunächst, dass ihm etwas zugestoßen ist. Doch als sich herausstellt, dass Gregor sie vergessen hat, ist es um ihre Fassung geschehen. Kurz bevor es zum Kuss zwischen Lydia und ihrem Flirt Roman kommt, muss Lydia an Sebastian denken und zieht sich zurück. Da Sebastian nichts über den Ausgang des Treffens erfährt, glaubt er, Lydia an einen anderen zu verlieren. Schweren Herzens schreibt er einen Brief an Lydia und gibt sie darin endgültig frei. Während diese leidet, nimmt Sebastian trauernd Abschied von seiner großen Liebe. Folge 3232, Dienstag 09.09.2008 Rebecca kann zwar vor Gregor kaschieren, wie sehr es sie wurmt, dass er ihr Date vergessen hat, ihre Gefühle für ihn bekommt sie deswegen aber noch lange nicht in den Griff. Als sie wieder schwach wird, mit ihm schläft und er sich danach aus dem Staub machen will, rastet Rebecca aus. Olivia zieht ein Shooting an Land und wähnt sich schon mittendrin in der ganz großen Karriere. Als Olli und Charlie am Set auftauchen, fühlt Olivia sich bemüßigt, das Top-Model zu geben - oder was sie darunter versteht. Durch Tanja zur Ordnung gerufen, scheint Olivia gerade noch die Kurve zu kriegen. Doch da macht Tanja ihr klar, dass sie den Job versaut hat und raus ist aus der Show. Folge 3233, Mittwoch 10.09.2008 Als Judith Constantin den Schlüssel für die WG aushändigt, sieht dieser langsam die Zeit gekommen, ihr seine Liebe zu gestehen. Kurz darauf taucht Matthias´ Sohn David auf der Baustelle auf. Als David ihr beim Schleppen hilft, verknallt sich Judith in ihn. Glücklich berichtet sie später Constantin davon und ahnt nicht, was sie damit bei ihm anrichtet. Nach ihrem Ausraster kann Rebecca Gregor zwar beruhigen, aber ein Rest an Misstrauen bleibt. Als Gregor sich bei Lydia über Rebeccas seltsames Verhalten erkundigt und diese Rebecca rät, endlich zu ihren Gefühlen zu stehen, handelt sie. Doch statt Gregor ihre Gefühle zu beichten, geht Rebecca unter einem Vorwand auf Distanz. Olivia bittet Tanja um eine letzte Chance und wird entgegen jeder Hoffnung doch noch zu einem Shooting eingeladen. Da sie Tanja versprochen hat, alles für ihre Modelkarriere zu tun, zeigt sich Olivia kompromissbereit. Als sie jedoch sieht, was auf sie zukommt, muss sie sich überwinden, ein großes Opfer zu bringen. Folge 3234, Donnerstag 11.09.2008 Nachdem Judith Constantin von ihrer neuen Liebe berichtet hat, zerbricht dieser sich den Kopf, wie er mit einer frisch verliebten Judith in der WG wohnen soll. Nachdem Arno Judiths Liebesträume bereits zum Platzen gebracht hat, taucht ihr Traumtyp doch noch auf der Baustelle auf. Judith glaubt schon an den Beginn einer neuen Liebe, doch dann erfährt sie, dass David ausgerechnet der Bruder von Fabian ist. Folge 3235, Freitag 12.09.2008 Judith ist frustriert, dass sie sich von allen Männern ausgerechnet in den Bruder von Fabian verknallen muss. Zwar macht sie einen letzten Versuch für ein Date mit ihrem Schwarm, doch Judith erkennt, dass sie im Umgang mit David auch ständig mit dem Thema ‚Fabian´ konfrontiert wird. Sie sieht keine andere Chance, als sich David aus dem Kopf zu schlagen.
|
|
|
Post by lolaruns on Jul 30, 2008 1:13:45 GMT -5
I'm doing the Ollian stuff literally and just sum up the rest.
Folge 3231, Montag 08.09.2008 Rebecca has a date with Gregor and thinks she has a handle on her growing romantic feelings. With great happy expectations she sets up everything for a romantic evening. When Gregor doesn't show up she is worried at first that something might have happened to him. But when it turns out that Gregor forgot about her she loses her cool (from the pictures we know he was hanging out with Olli)
Folge 3232, Dienstag 09.09.2008 Rebecca tries to downplay and hide that it bugs her that he forgot their date. But then she weakens and sleeps with him again. But when he sneaks out on her afterwards she has a freakout.
Olivia manages to pull in a modelling job and thinks herself already in the middle of a great career. When Charlie and Olli show up on set she feels like she has to act all Top Model diva or what she thinks that looks like. When Tanja calls her to order Olivia appears to have just scraped by, but then Tanja makes it clear to her that she screwed up the job and kicks her out of the showing.
Summary of the other storylines: Judith runs into David at the construction site and falls head over heels in love with him. When she hands Constantin the keys to the flatshare for him to move in he thinks it might be the right moment to tell her he loves her. Instead she tells him about his new crush. He wonders if he'll be able to stand living in a flatshare with a newly in love Judith. Judith gets a dressing down from Arno and is frustrated when he realizes that of all guys she had to fall in love with Fabian's brother and that she will keep being confronted by the "Fabian" issue. David ends up being the only Brandner who supports his mother (in the whole having slept Sebastian deal).
Gregor/Rebecca After Rebecca freaks out on Gregor she manages to calm his worries again, but a rest of distrust remains. He asks Lydia what is going on. Lydia tells Rebecca to stand by her feelings/stand up for her feelings. Instead Rebecca makes up an excuse to distance herself from Gregor again. (oh you merry go round!)
Olivia Olivia begs Tanja for forgiveness. Tanja gives her another chance but makes her do something that asks a lot from Olivia.
Others Tanja has blackmailed Ansgar into marrying her. The attempt to use Tanja's mother against her fails when she believes Tanja's fake charming behavior. Tanja invites Nathalie to the castle just to humiliate her. Nathalie decides to forgive Ansgar (my guess mostly in order to get back at Tanja). And most interestingly ADRIAN moves into the castle (after being released from the hospital he has no money. Ansgar plays all nicey nicey and says he'll take care of him, but puts him into a real dump. Adrian goes to the press which lamasts the Lahnsteins for treating the man who saved Sofia that way. Elisabeth (the widow of the old count, you might remember the slightly older woman at the Lahnstein brunch who was staning with Carla) steps in and moves Adrian into the castle.
|
|
|
Post by lolaruns on Jul 31, 2008 5:24:17 GMT -5
Folge 3238, am Mittwoch 17.09.2008 um 18.00 Uhr im Ersten Christian (Thore Schölermann, l.) zeigt sich unbeeindruckt, als Axel (Marc Brinkmann, M.) ihm mit einer Verleumdungsklage droht. (links: Komparsen) Christian is unimpressed when Axel threatens to sue him for slander. Olli (Jo Weil, u.) bricht völlig unerwartet unter den Spätschäden von Axels Attacke vor Christians (Thore Schölermann, l.) Augen zusammen. Olli passes out in front of Christian's eyes from the late after effects of Axel's attack. Folge 3239, am Donnerstag 18.09.2008 um 18.00 Uhr im Ersten Es steht sehr Schlecht um Oliver; Christian (Thore Schölermann, M.), Charlie (Gabriele Metzger, l.) und Gregor (Andreas Jancke, r.) wissen nicht, ob er die OP überleben wird. Things look bad for Olli, Christian, Charlie and Gregor don't know whether he'll survive the operation. Folge 3240, am Freitag 19.09.2008 um 18.00 Uhr im Ersten Für Christian (Thore Schölermann, r.) ist es jetzt wichtiger Olli (Jo Weil, l.) beizustehen, als in den Boxring zu steigen. For Christian is it more important to support Olli than to step into the ring. Folge 3241, am Montag 22.09.2008 um 18.00 Uhr im Ersten Als Christian (Thore Schölermann, 2.v.r.) eine SMS von Kai erhält, vermutet Olli (Jo Weil, 2.v.l.) besorgt, es könnte eine Falle sein. (Gabriele Metzger, l., Kristina Dörfer, r.) When Christian gets a text message from Kai Olli worries that it might be a trap. [to this I just say bwahahhahahahahahha, this is getting hilarious. Olli just woke up from potential death and he is already thinking about what is best for Christian again? No wonder Olli gives Jo a headache] ARD VERBOTENE LIEBE © ARD/Anja Glitsch - honorarfrei In other news: Constantin is annoyed that Adrian is now staying at the castle: The Brandners have bought a boat and are fixing it together. Constantin helps Judith find the mobile she dropped while dreaming of David. David. Judith starry eyes.
|
|
|
Post by lolaruns on Aug 5, 2008 11:44:49 GMT -5
Folge 3238, Mittwoch 17.09.2008 Christian und Olli sind zufrieden mit ihrem Artikel über Homophobie im Boxsport. Als Axel Christan droht, fällt diesem auf, dass einer aus der Boxgang, Kai, offensichtlich nicht völlig hinter Axel steht. Während er mit der Hilfe von Kai versucht, Axel doch noch für den Angriff auf Olli verantwortlich zu machen, entgeht ihm völlig, dass Olli unter den Spätfolgen des Angriffs leidet. Olli bricht völlig unerwartet zusammen. Christian and Olli are satisfied with the article about homophobia in boxing. When Axel threatens Christian he (Christian) notices that one from Axel's gang, Kai, appears to not be completely behind Axel. While he tries to nail down Axel (with the help of Kai) for the attack on Olli he overlooks completely that Olli is still suffering the after effects of the attack. Completely unexpectedly Olli passes out. Folge 3239, Donnerstag 18.09.2008 Olli wird mit einer Hirnblutung sofort ins Krankenhaus gebracht. Es steht sehr schlecht um ihn. Man weiß nicht, ob er die OP überleben wird. Christian macht sich Vorwürfe und steigert sich in Rachepläne gegen Axel. Doch als die erlösende Nachricht kommt, dass Olli die OP gut überstanden hat, fehlt Christian. Er lauert bereits Axel auf und will ihn für das bestrafen, was er Olli angetan hat. Olli is brought to the hospital with a bleeding in the brain. It looks very bad for him. It is unclear whether he will survive the sugery. Chrisitian blames himself and gets more and move obsessive about getting revenge on Axel. But when the relieving news comes in that Olli survived the surgery all right Christian is missing. He is already lying in the wair for Axel and wants to punish him for what he did for Olli. Folge 3240, Freitag 19.09.2008 Während Gregor sich sorgt, dass Christian Axel verprügelt, will dieser den Boxern vor Augen führen, was ihre Ignoranz angerichtet hat. Überwältigt wird Christian später Zeuge, wie Oliver zu sich kommt. Seine Erleichterung weicht jedoch der Beunruhigung, als Axels Kumpel Kai Oliver in seinem Krankenzimmer aufsucht. Wird die Bedrohung gegen sie weitergehen? While Gregor worries that Christian is beating up Axel he actually tries to show the Boxers the fallout from their acions. Later an overwhelmed Christian is witness to Olli waking up. His relief is taken over by worry when Axel's pal Kai visits Olli in his hospital room. Will the threat against them continue? www.daserste.de/verboteneliebe/forummessage_dyn~msgid,267497~forum.asp And I just had to translate this because it craked me up. A Judith storyline: Ausgerechnet Constantin stört Judith bei einem romantischen Traum von David. Die Begegnung ist für beide peinlich, denn sie ist in der Badewanne und er platzt ins Bad. Für Judith ist das nur der Auftakt zu einem Tag voller Peinlichkeiten, an dem sie ihr Handy in der Wanne versenkt und vor ihrem großen Schwarm David, ganz undamenhaft, zur Begrüßung mit Cola aufstößt. Basically, Judith is embarassed when Constantin walks in on her while she is in the bathtub. This is just the beginning of a day full of embarassements for Judith where she drowns her mobile phone in the bath tub and greets her great crush David by burping unladylike due to the coke she was drinking. Oh man, don't you just love to hear that burping unladylike is actually a storyline?
|
|
|
Post by lolaruns on Aug 12, 2008 6:36:03 GMT -5
Folge 3241, Dienstag 23.09.2008
Christian gelingt es nicht, Kai davon zu überzeugen, Axel wegen Körperverletzung anzuzeigen. Das Glück, dass Olli die OP gut überstanden hat, ist somit etwas getrübt. Doch unerwartet bekommt Christian eine kryptische SMS. Während Olli befürchtet, dass Christian in eine Falle gelockt wird, erwartet diesen eine Überraschung mit der er nicht gerechnet hätte.
Christian can't convince Kai to report Axel for assault. This sores his happiness about Olli mading it through the surgery well a bit. Unexpectedly Christian receives a cryptic text message. While Olli fears that they are trying to lure Christian in a trap, Christian is greeted by a surprise that he hadn't counted on.
___
No mention of them in the next episode. Grebecca and Constantin/Judith/David+Lydia and Sebastian heavy week. Lydia starts writing about love in a blog under a pseudonym. This blog is obsessively read by her friends (including Sebastian) who all feel inspired by it without realizing that she writes the blog.
There is another bathing suit shoot, but only for Gregor. Also, Rebecca tells Gregor she loves him.
Folge 3244, Freitag 26.09.2008
Rebecca entscheidet sich dafür, Gregor ihre Liebe selbst zu gestehen, bevor Olivia ihr zuvorkommt. Gregor ist völlig überrumpelt und sicher, ihre Gefühle nicht zu erwidern. Doch als Christian glaubt, dass Gregor sich aus Angst vor einer neuen Enttäuschung seine Gefühle verbietet, ist Gregor bereit, in sich zu gehen. Während er seine Gefühle für Rebecca überprüft, entscheidet diese, einen Schlussstrich zu ziehen.
Rebecca decides to tell Gregor herself that she loves him before Olivia can do it first. Gregor is completely taken aback and not sure whether he returns her feelings. But when Christian thinks that Gregor is trying to deny himself these emotions out of fear of a new disappointment, Gregor is okay with trying to do some introspection. While Gregor tries to figure out his feelings for Rebecca she decides she wants to break it off.
|
|
|
Post by lolaruns on Aug 14, 2008 19:36:18 GMT -5
Picture of Gregor with Ollian at the hospital on the 26th (same episode as Christian giving Gregor relationship advice): img99.imageshack.us/my.php?image=f3244verboteneliebealk3.jpg"Christian (Thore Schölermann, l.) und Olli (Jo Weil, M.) sind sich einig, dass Gregor (Andreas Jancke, r.) aus Angst vor einer neuen Enttäuschung, sich seine Gefühle für Rebecca verbietet." Christian and Olli agree that Gregor is denying his feelings for Rebecca out of fear of a near disappointment. BTW, the name of Lydia's blog is "Bambi must die" ;D Lydia and David are fighting over the situation with their mother and Judith is defending David to Lydia.
|
|
|
Post by lolaruns on Aug 19, 2008 4:36:47 GMT -5
No Christian or Oliver in the week from 29.09.2008 to 02.10.2008 In other news: Judith has it bad for David and is constantly lovesick in front of a suffering Constantin. Then she realizes that David has a thing for Tanja (!!) and decides to try to give up on David. Constantin of course is there for her. Lydia's storyline mentioned "her new neighbour Jens": After Rebecca declared her love for Gregor and Gregor freaked out he then comes back and tells her that he does want to try a relationship with her. She surprised him with a romantic dinner. He freaks out. She promises to go slow. Later that week the words "I love you" slip out. Gregor freaks out and remembers all the time Sarah said the same thing and then cheated on him. He then tell Rebecca that he doesn't want a relationship after all. She again promises to give him more time. (also: Nathalie goes undercover into rehab to try to find info on Tanja's mother. Adrian might be trying to romance Elisabeth)
|
|
|
Post by lugia on Aug 24, 2008 10:57:15 GMT -5
When you go to www.bildmaschine.de/events.htm and type "hagendorf" into the search box on the top left, you get set photos of Judith & Constantin with a girl that has cancer that has a small guest role in the episode. I'm posting it because it's a moment from episode 3252, we don't have other pics from yet. It was filmed on July 22.
|
|
|
Post by lolaruns on Aug 29, 2008 1:21:47 GMT -5
New spoilers, no Ollian, only an Olli mention in connection with Olivia:
Folge 3250, Dienstag 07.10.2008 Olivia scheint auf einer Glückswelle zu schweben. Nachdem Olli ihr verziehen hat, ist sie endlich wieder Teil einer Gemeinschaft. Ihr selbstloser Einsatz war somit nicht ganz ohne Vorteil für sie. Auch das Modeln läuft spitze und Olivia sieht sich schon ganz oben. Doch in ihrem Übermut gerät sie in Versuchung, ihre Vorsicht zu vergessen.
Olivia seems to be on a run of good luck. After Olli has forgiven her she's finally part of group again. Her selfless act was therefore not without advantages for her. Her modelling career is doing great as well and already Olivia sees herself on top. But her enthusiasm leads her into temptation to forget being careful.
Episode after that: Olivia agrees to pose for nude pictures. Then finds outs she is considered as the face of some label (I think it might even be one where Rebecca and Elisabeth are involved in somehow). So she begs the photographer to return the pictures to her.
In other flatshare news: Judith still isn't over David, but feels very insecure over his interest in Tanja. She tags along with Constantin when he is researching for a story and tries to figure out what David likes and what could interest him in her. Constantin confronts her harshly over her behavior with David and she admits that she has been feeling ugly and unwanted. Judith gets a makeover and it seems to make her more successful with David.
Lydia's parents make out and there might be a chance of the reuniting. Lydia is horrified, but new neighbour Jens comforts her. Only that it accidentally turns out that he is a friend of Sebastian's and the three of them run into each other. When Sebastian tells Jens the story of him and Lydia, Jens breaks with him over what Jens did. [Jens appears to be a photographer, btw, it mentions that Lydia accompanies him through the city searching for good spots to take pictures]
In non flatshare news: Adrian and Elisabeth Sitting in a tree, K-I-S-S-I-N-G (well actually they are arguing at the moment, but we all know where this is going; dammit, I would much rather have Adrian/Charlie. Rebecca is involved in this storyline.
No mention of either Gregor or Christian.
|
|
|
Post by lolaruns on Sept 2, 2008 8:51:31 GMT -5
The third week without Ollian spoilers. Fourth if you count there being just one day in the first week. Second week without any mention of Christian.
Folge 3255, Dienstag 14.10.2008
Obwohl weder Olli noch Charlie ihr das wirklich zutrauen, meistert Olivia ihr erstes Fernsehinterview als Gesicht der ,Lilly von Rath'-Kampagne mit Bravour. Dennoch bleibt Elisabeth skeptisch, ob Olivia es wirklich durchhält, skandalfrei zu bleiben. Da tauchen ihre Nacktfotos plötzlich wieder auf.
Olivia masters her tv interview for the Lilly von Rath campaign despie Olli and Charlie's doubts. However, Elisabeth is still sceptical that Olivia will manage to make it through the campaign without any new scandals. Then Olivia's nude pictures show up again.
Folge 3256, Mittwoch 15.10.2008
Olivia sieht durch die Erpressung ihre junge Karriere gefährdet und vertraut sich Olli an. Der gibt ihr den Rat, Elisabeth die Existenz der Nacktfotos zu beichten. Olivia hat den festen Vorsatz, diesen Schritt zu tun. Als Elisabeth sie jedoch streng daran erinnert, wie wichtig Seriosität für diesen Auftrag ist, verlässt Olivia der Mut. In ihrer Verzweiflung ist sie bereit, sich auf die Erpressung einzulassen.
Olivia thinks that the blackmail is putting her new career in danger and confides in Olli. He suggests that she confess the truth to Elisabeth. She is determined to make that step but when Elisabeth reminds her again how importat reliability is for this job Olivia loses her courage. In her desperation she's ready to go along with the blackmail.
In non Ollian news: Sarah returns next week and Leonard is very nervous.
Constantin confesses his feelings to Judith and she feels very guilty. Judith styles herself apparently to look more Tanja-like. Olivia makes fun of her because of this, but David compliments her and invites her. Judith is very excited to follow his invitation even though she feels she has no chance with him. Constantin is sad that Judith might be setting herself up for disappointment again.
Jens/Lydia/Sebastian. Nathalie/Ansgar/Tanja.
Because Olli and Olivia were mixed up in the first sentence. -BChick
|
|
|
Post by lolaruns on Sept 4, 2008 8:24:18 GMT -5
HQ from 4Lugia because the other spoiler places have been slow: Olli back in No Limits October 7th happily embracing Olivia: img512.imageshack.us/my.php?image=f3250verboteneliebeeh9.jpgARD VERBOTENE LIEBE Folge 3250, am Dienstag (07.10.08) um 18.00 Uhr im Ersten. Olivia (Kristina Dörfer, r.) scheint auf einer Glückswelle zu schweben. Nachem Oliver (Jo Weil, l.) ihr verziehen hat, ist sie endlich wieder Teil einer Gemeinschaft. Olivia is happy that now that Olli has forgiven her she is part of a group again. Olli and Olivia at some location presumably modelling related on October 8th: img162.imageshack.us/my.php?image=f3251verboteneliebebs8.jpgARD VERBOTENE LIEBE Folge 3251, am Mittwoch (08.10.08) um 18.00 Uhr im Ersten. Oliver (Jo Weil, l.) freut sich zwar über Olivias (Kristina Dörfer, r.) Erfolg, rät ihr aber von den Nacktfotos ab. Olli his happy for Olivia's success but adivses her not to do nude pictures. Christian with Constantin at No Limits October 13th: img295.imageshack.us/my.php?image=f3254verboteneliebesd7.jpgARD VERBOTENE LIEBE Folge 3254, am Montag (13.10.08) um 18.00 Uhr im Ersten. Constantin (Milan Marcus, l.) klärt Christian (Thore Schölermann, r.) auf, dass er erleichtert ist, dass das Versteckspiel zwischen ihm und Judith endlich ein Ende hat. Constantin explains to Christian that he is relieved that he is done playing hide and seek with Judith (about his feelings for her)
|
|