|
|
Post by kevvoi on May 30, 2012 8:46:30 GMT -5
Una grande famiglia is an Italian tv miniseries -- from brief descriptions I have read, it seems kind of like a family drama similar to Brothers and Sisters or Bloedverwanten.
Here is the first clip with English subtitles, courtesy of Ilcanalechenonesiste's channel:
|
|
|
|
Post by kevvoi on Jun 3, 2012 19:28:33 GMT -5
Second part courtesy of Ilcanalechenonesiste:
|
|
|
|
Post by justinate on Jun 15, 2012 22:37:31 GMT -5
I'm glad I found this thread. There might not be much story for the gay character (yet), but the general family drama is very glossy and melodramatic - love it! Many thanks to the uploader for subtitling it for English-speaking audiences and to Kevvoi for bringing it to our attention.
|
|
|
|
Post by kevvoi on Jun 28, 2012 20:20:25 GMT -5
Ilcanalechenonesiste posted a comment saying: "Lately we have been a little busy, but we will try to load the next video very soon. ^^"
|
|
|
|
Post by kevvoi on Jul 5, 2012 9:44:07 GMT -5
Here is a little teaser (spoilerish!) to tide people over until Ilcanalechenonesiste posts the next clip. Video and subtitles courtesy of pripropra1:
|
|
|
|
Post by kevvoi on Jul 19, 2012 21:39:52 GMT -5
Part 3 with English subtitles courtesy of Ilcanalechenonesiste:
|
|
|
|
Post by mike209 on Jul 23, 2012 7:58:52 GMT -5
i am still waiting for more clips to come... i hope the storyline of nicolo will be unique and watchable...
|
|
|
|
Post by Ventenne irrequieto on Feb 8, 2013 12:25:13 GMT -5
Do you want me to try to figure out how to continue to put subtitles to the other episodes of the series? There's going to be a second series this year.
|
|
|
|
Post by kevvoi on Feb 15, 2015 10:08:03 GMT -5
This channel has most of Nicolo's scenes subtitled: www.youtube.com/user/yukimax79/feedIt is missing the very first part, which I think is mostly covered by the scenes from Ilcanalechenonesiste posted above. |
|
|
|
Post by kevvoi on Feb 15, 2015 10:10:34 GMT -5
|
|
|
|
Post by kevvoi on May 21, 2015 22:20:28 GMT -5
brief scene from season 3 courtesy of Edos90:
|
|
|
|
Post by kevvoi on Aug 22, 2015 9:03:31 GMT -5
cristiano4mac is posting Nicolo's storyline on his facebook page. Parts 7 and 8 are from season 3 -- I believe Nicolo is played by a different actor (and the storyline is set 2 years in the future from season 2). Here is the link to his youtube channel (an announcement video is posted for each new clip): www.youtube.com/user/cristiano4mac |
|
