joanna
Senior Member
Former Verbotene Liebe Champion.
Posts: 8,547
|
Post by joanna on Aug 9, 2011 9:04:35 GMT -5
FOLGE 3926 (Montag, 19 September 2011)Dana sagt Nein zur Liebe und springt nicht mit Hagen vom Schwimmbadturm. Zu Hause wartete Marlene auf Dana, um sich mit ihr zu versöhnen. Aber Dana kann Marlene nicht unter die Augen treten und ergreift die Flucht. Dana hat große Mühe, Marlenes Versöhnungsversuche über sich ergehen zu lassen und gerät zunehmend unter Druck. Julia ist immer noch völlig verwirrt von ihren neu erwachten Gefühlen für Jan. Aufgelöst sucht sie Jan mitten in der Nacht auf und ist schließlich beruhigt, als er versichert, dass sie sich keine Sorgen machen muss. Ihm ist es gelungen, seine Gefühle in den Griff zu bekommen, also wird sie es auch schaffen. Julia ist dankbar für seinen Zuspruch. Philipps Asche wird zur Bestattung angeliefert. Da taucht Trutz aufgebracht auf: Er will Philipp in der Familiengruft der zu Hohenfeldens beisetzen. Aber Nico will Philipp nicht hergeben. Sie glaubt, ein Zeichen von Philipp zu bekommen während Ludwig Trutz anderntags die Zustimmung zur Beisetzung Philipps auf Königsbrunn abringt, entnimmt Nico heimlich der Urne die Asche, um sie im Wind zu verstreuen. FOLGE 3927 (Dienstag, 20 September 2011)Helena erleidet kurz vor Philipps Beisetzung einen Nervenzusammenbruch. Sie kann und will nicht länger mit ihrer Schuld und den vielen Lügen leben und schüttet Tristan ihr Herz aus. Tristan verspricht, sie zu unterstützen, egal ob sie Nico die Wahrheit sagen oder sie weiterhin verschweigen will. Und während Tristan und Ludwig sich zunehmend Sorgen um Helena machen, geht sie den für sich erlösenden Schritt. Marlene kann kaum glauben, dass ihre Schwester die Frau ist, wegen der Hagen sie verlassen hat. Marlene zerreißt es das Herz. Während die Familie sich bemüht, sie in ihrem Schmerz aufzufangen, leidet auch Dana sehr darunter, was sie Marlene angetan hat. Diese macht ihrer Schwester kalt klar, dass sie nichts mehr mit ihr zu tun haben will. Sebastian wird in seinem Kampf um Tanjas Liebe bestätigt, als er mitbekommt, dass sie es nicht geschafft hat, seine Wiege für ihr Kind zu zerstören. Er schmiedet einen Plan, Tanja zu einem „heißen Date“ in ein Spa zu locken, wofür er ihre Assistentin Jessica bestechen muss. Wird Jessica mitspielen? FOLGE 3928 (Mittwoch, 21 September 2011)Helena muss sich nach dem Geständnis bei der Polizei den Anfeindungen der Familie stellen. Und obwohl Sebastian ihr juristisch zur Seite steht, will sie ohne mildernde Umstände die volle Verantwortung für ihre Tat übernehmen. Doch weil Nico seit langem endlich wieder bemüht zuversichtlich in die Zukunft blickt, bringt Helena es nicht übers Herz, ihr zu beichten. Wann wird Nico die Wahrheit erfahren? Julia fordert Jan auf, die Insel für immer zu verlassen. Aufgrund ihrer starken Gefühle füreinander glaubt sie nicht, dass ein normales Verhältnis zwischen ihnen möglich ist. Während Jan zunächst nicht bereit ist, alles aufzugeben, erkennt er plötzlich, wie stark seine Gefühle für Julia noch sind, und ihm wird klar, dass Julia recht hat und beschließt, die Insel zu verlassen. Aber was wird aus Leonie? Sebastian ist enttäuscht, dass Tanja auch seinen Spa-Plan in eines ihrer Spielchen umgewandelt hat. Daher gibt er ihr gegenüber vor, mit Jessica Spaß gehabt zu haben. Während Tanja ihrer Assistentin gegenüber ungewollt ihre Eifersucht preisgibt, erlangt Sebastian neuen Kampfgeist. Mit einer liebevollen Geste kämpft er um Tanjas Vertrauen und es kommt seit Längerem wieder zu einem nahen Moment der beiden. There will be no episodes on the Thursday and the Friday due to broadcasts of the Pope's visit to Berlin.
|
|
joanna
Senior Member
Former Verbotene Liebe Champion.
Posts: 8,547
|
Post by joanna on Aug 10, 2011 11:11:18 GMT -5
Over on the official VL site, episode guides/picture galleries now stretch to episode 3925[/url]. And there was just one 'relevant' picture in this latest update.... EPISODE 3922[/url][/size] (Tuesday, 13 September 2011) Olli surprises Kim with a homemade birthday cake. Olli überrascht Kim mit einem selbst gebackenen Geburtstagskuchen.© ARD/Martin Menke
|
|
|
Post by mariesun on Aug 16, 2011 6:26:26 GMT -5
FOLGE 3929 (26.09.) Jan nimmt in seinem Vorhaben, von Mallorca weg zu gehen, auf Leonie keine Rücksicht, die wegen ihrer Verliebtheit in Timo lieber auf der Insel bleiben würde. Jans Abschied von Julia fällt schmerzhaft aus. Leonie, die ihre Zeit auf der Insel wenigstens noch bis zum Ende der Abschiedsparty verlängern möchte, greift zu einer List, die sich als folgenreich entpuppt …
Während alle Welt Tanja um einen aufrichtig liebenden Menschen wie Sebastian beneidet, glaubt der, fast am Ende seiner Möglichkeiten zu sein und ahnt nicht, dass Tanja für einen Moment den Gedanken zulässt, ihrer gemeinsamen Liebe doch noch eine Chance zu geben.
Fassungslos steht Nico der Wahrheit gegenüber und ihr werden angeekelt und schmerzlich Helenas Verrat und die wochenlangen Lügen bewusst. Nico glaubt, niemandem in der Familie mehr trauen zu können, und will nur noch weg. Doch Ansgar bringt sie auf einen anderen Gedanken. Wenn Nico jetzt einfach verschwände, hat Ludwig genau das erreicht, was er immer wollte. Wird Ansgar Nico überzeugen können, auf Königsbrunn zu bleiben?
FOLGE 3930(27.09.) Ansgar und Viktoria erhalten eine schockierende Nachricht: Kim will ihre Jungfräulichkeit versteigern. Ansgar glaubt nicht, dass sie die Versteigerung wirklich durchziehen wird. Er will seine Vatergefühle verdrängen und erklärt das Kapitel Kim für erledigt. Doch als er Kim mit einem Jungen sieht, glaubt er fälschlich, dass sie es mit der Versteigerungsaktion doch ernst meint. In seiner Sorge gibt es für seine Vatergefühle kein Halten mehr …
Jan ist lebensbedrohlich verletzt, und so fordert Julia Ricardo eindringlich auf, eine Bluttransfusion mit ihrem Blut durchzuführen. Nur damit kann Jan gerettet werden. Leonie gibt sich verzweifelt die Schuld an Jans Zustand und Julia und Clarissa müssen um Jans Leben bangen …
Marlene versucht, ihren Liebeskummer und ihren Bruch mit Dana zu verdrängen, indem sie sich in die Arbeit stürzt. Das Rampenlicht und die Anerkennung ihrer Fans machen sie stark und geben ihr Halt. Weder eine Begegnung mit Dana noch mit Hagen kann ihren Schutzpanzer durchbrechen. Sobald sie jedoch alleine ist, fällt ihre Fassade wie ein Kartenhaus zusammen, und die Einsamkeit bricht sich Bahn.
FOLGE 3931(28.09.) Während Viktoria sich noch stark gegen Ansgars Forderung gibt und vor Thomas ihr größtes Geheimnis weiter verbirgt, versuchen Thomas und Ansgar unabhängig voneinander, Kims Jungfrau-Versteigerung zu verhindern. Während Kim ungläubig beobachtet, was für einen Preis sie erzielt, leidet Viktoria unter der Ausweglosigkeit ihrer Situation.
Andi will sich von Helena ablenken, indem er ein Mittagessen für Nico in der WG veranstaltet, um sie auf andere Gedanken zu bringen. Weil sie allerdings auch Helena einladen, geht das Essen nach hinten los, und Nico eröffnet ihnen, was Andi noch nicht wusste: Helena hat Philipp auf dem Gewissen. Andi versteht rückblickend, dass Helena sich letztlich wegen des Unfalls von ihm getrennt hat.
Leonie ist überglücklich, als sie erfährt, dass sie und Jan doch auf Mallorca bleiben. Sie feiert mit ihren Freunden und sucht heimlich weiter die Annäherung an Timo - ein Prozess, der durch die ihnen gemeinsame Vater-Problematik zugleich behindert und befeuert wird.
Als Christian als Einziger Verständnis für Helena aufbringt, kommt es erneut zu einem Eklat zwischen ihm und Olli. Sie stellen traurig fest, dass sie in einem Teufelskreis ewiger Streitereien feststecken, und kommen schließlich gemeinsam zu einer Einsicht und Entscheidung …
FOLGE 3932(29.09.) Julia kämpft an mehreren Fronten: Einerseits will sie sich mit Timo versöhnen, andererseits ist sie nicht bereit, ihm die Wahrheit über seinen Vater zu sagen. Julia fühlt sich unter Druck gesetzt. Nur bei Jan kann sie sich entspannen und für einen Moment die Probleme mit und um ihre Familie vergessen. Dabei entgeht ihr sogar, dass Timo bereit ist, einen Schritt auf die Eltern zuzugehen. Wird Julia die Chance tatsächlich verpassen?
Von Kims Wut ausgebremst, räumt Ansgar das Feld und kommt nicht dazu, ihr die Wahrheit über seine Vaterschaft zu verraten. Viktoria weiß, dass Ansgar aber eine tickende Zeitbombe ist und unternimmt alles, ihn auch weiterhin davon abzuhalten.
Christian und Olli warten zunächst noch auf ein Zeichen des jeweils anderen, es doch noch einmal miteinander zu versuchen. Aber als nichts dergleichen passiert, ist die Scheidung beschlossene Sache, auch wenn es beiden das Herz zerreißt.
Andi tut sich schwer, mit seinen Gefühlen für Helena umzugehen. Außerdem spürt Andi, wie wichtig es Nico ist, dass er auf ihrer und nicht auf Helenas Seite steht. Als es zwischen Helena und Nico zu einem Handgemenge kommt, bei dem Helena stürzt, geht Andi dazwischen. Aber auf wessen Seite wird Andi sich stellen?
FOLGE 3933(30.09.) Der Eklat um Helenas Fahrerflucht und Ludwigs Vertuschungshilfe ordnet die Machtverhältnisse auf Königsbrunn neu. Ansgar sieht die Chance gekommen, Ludwig vom Thron zu stoßen und selbst die Nachfolge zu übernehmen. Und tatsächlich muss Ludwig erkennen, dass er als Familienoberhaupt nicht mehr tragbar ist. Er verkündet seinen Rücktritt. Doch wird das Unfassbare tatsächlich möglich?
Marlene ist dankbar, als Tristan sie mit der Flüsterparty anlässlich ihres Musical-Erfolges von ihrem Kummer wegen Dana und Hagen ablenken kann. Auch der verliebte Tristan genießt die Zeit mit Marlene bis auf einmal deren Schwester Dana flehend vor Marlene steht …
Andi entscheidet sich, Helena in Schutz gegenüber Nico zu nehmen, und muss daraufhin das Ende seiner Freundschaft zu Nico in Kauf nehmen. Andi bedauert das Zerwürfnis, aber seine Gefühle für Helena sind stärker. Und so erklärt Andi Helena kurze Zeit später, dass er immer für sie da sein wird.
|
|
joanna
Senior Member
Former Verbotene Liebe Champion.
Posts: 8,547
|
Post by joanna on Aug 16, 2011 8:36:13 GMT -5
A translation for the Christian and Olli parts of the above summaries... EPISODE 3931 (Wednesday, 28 September 2011): When Christian is the only one to show understanding for Helena, there's once again an argument between him and Olli. They sadly realise that they're stuck in a vicious circle of perpetual squabbling, and finally come to a joint understanding and decision... EPISODE 3932 (Thursday, 29 September 2011): Christian and Olli initially wait for a sign from each other to once again give things another go between them. However, when nothing of the kind happens, a divorce is a done deal, even though it breaks both their hearts. © ARD/Anja Glitsch
|
|
joanna
Senior Member
Former Verbotene Liebe Champion.
Posts: 8,547
|
Post by joanna on Aug 17, 2011 9:50:12 GMT -5
EPISODE 3931 (Wednesday, 28 September 2011)After the revelation of Helena's guilt, Christian and Olli once again get into a fight. Nach der Enthüllung von Helenas Schuld, geraten Christian und Olli erneut in einen Streit.In front of Dana and Olli, Andi angrily denies still having feelings for Helena. Wütend leugnet Andi vor Dana und Olli noch Gefühle für Helena zu haben. Zu allem Unglück verhindert Elisabeth ungewollt, dass Ansgar Kims zweifelhafte Auktion gewinnt.Leonie sucht heimlich die Nähe zu Timo. Das bemerkt auch Emilio.EPISODE 3932 (Thursday, 29 September)[/b] Christian despairingly realizes that his marriage is at an end. Christian realisiert verzweifelt das Ende seiner Ehe.Andi bringt es nicht übers Herz, Nico von seinen Gefühlen für Helena zu erzählen, und beteuert, auf Nicos Seite zu stehen.Viktoria führt Ansgar vor Augen, dass er einfach nicht zu Kims Familie und ihrem Leben gehört.Als Ansgar von Viktoria über Kims Gefühlschaos erfährt, schafft er es nicht, ihr die Wahrheit zu sagen.Timo fordert von Julia und Ricardo mehr über seinen Vater zu erfahren.Jan quält es, Leonie nicht die Wahrheit über seine Familienverhältnisse sagen zu können.Ricardo versucht, einen Zugang zu Timo zu finden.Ricardo macht Julia klar, dass sie die Chance, sich mit ihrem Sohn zu versöhnen, verpasst hat.EPISODE 3933 (Friday, 30 September)Marlene, Tristan und der Rest der Familie bereiten sich auf die Party vor.Marlene, Tristan, Viktoria and Olli* boisterously clown around. Ausgelassen albern Marlene, Tristan, Viktoria und Olli herum.(*This should be 'Thomas', as Olli isn't in the picture and Thomas is the only other one in it!) Tristan genießt die sorgenfreie Zeit im "No Limits".Marlene genießt mit Tristan die Party und dass sie gefeiert wird.Marlene ist hin- und hergerissen, als Dana sie in einem emotionalen Appell bittet, ihr zu verzeihen.Ludwig muss erkennen, dass er nach seinem Vertuschungsversuch als Familienoberhaupt nicht mehr tragbar ist. Elisabeth versucht, mit einem emotionalen Appell zu der verbitterten Nico durchzudringen.Clarissa erklärt Charlie, dass ihr Ricardo bei ihrem Vorhaben im Weg ist.Julia bedauert, dass Timo trotz ihrer Erklärungsversuche unversöhnlich bleibt.Ricardo ist wegen Julias merkwürdigem Verhalten verunsichert.Ricardo glaubt mit Recht, dass Julia und Clarissa Geheimnisse vor ihm haben.© ARD/Anja Glitsch/Timo M. Seidel
|
|
joanna
Senior Member
Former Verbotene Liebe Champion.
Posts: 8,547
|
Post by joanna on Aug 17, 2011 18:06:33 GMT -5
EPISODE 3931 (Wednesday, 28 September 2011)After the revelation of Helena's guilt, Christian and Olli once again get into a fight. Nach der Enthüllung von Helenas Schuld, geraten Christian und Olli erneut in einen Streit.In front of Dana and Olli, Andi angrily denies still having feelings for Helena. Wütend leugnet Andi vor Dana und Olli noch Gefühle für Helena zu haben. EPISODE 3932 (Thursday, 29 September 2011) Christian despairingly realizes that his marriage is at an end. Christian realisiert verzweifelt das Ende seiner Ehe.© ARD/Anja Glitsch (Thank you to Lugia for sending me these big versions of the Christian/Olli pics from the latest episode set.x)
|
|
joanna
Senior Member
Former Verbotene Liebe Champion.
Posts: 8,547
|
Post by joanna on Aug 19, 2011 8:57:49 GMT -5
EPISODE 3934 (Tuesday, 4 October 2011)Out of consideration, Christian hides from Olli his increasingly concrete plans for the future. Aus Rücksicht verheimlicht Christian vor Olli seine konkreter werdenden Zukunftspläne.Schweren Herzens räumt Ludwig geschlagen das Feld, um Ansgar die langersehnte Führungsspitze der Lahnsteins zu überlassen.Ansgar bedankt sich bei Ludwig für die von ihm geleistete Arbeit.Berauscht von seiner neuen Macht, genießt Ansgar seinen Sieg, um den er so lange gekämpft hat.Tristan will Marlenes gute Laune nicht verderben und steigt in das Glücksspiel ein.Marlene und Tristan geraten in Bedrängnis, als plötzlich die Polizei auftaucht und auf den Spieltisch aufmerksam wird (v.l.n.r. Romina Becks, Melanie Kogler, Jens Hartwig, Komparse, Darius Schoar, Madeleine Niesche, und Komparsen).EPISODE 3935 (Wednesday, 5 October 2011)In Gegenwart von Andi und Jessica versucht Dana auf den abwertenden Presseartikel gefasst zu reagieren.Marlene offenbart Viktoria, dass sie mit Tristans Liebeserklärung nicht umgehen kann.Tanja muss hinnehmen, dass Marlene ihr die Meinung sagt.Schweren Herzens nimmt Sebastian innerlich Abschied von Tanja.In die Ecke gedrängt, fordert Marlene von Viktoria und Thomas sich zu entscheiden: Sie oder Dana.Leonie fürchtet, dass Timo nichts mehr mit ihr zu tum haben will.Jan bemerkt Leonies Traurigkeit.Nach ihrer Versöhnung kommt Leonie Timo so nah wie nie zuvor.EPISODE 3936 (Thursday, 6 October 2011)Elisabeth und Ludwig bitten Sebastian, aus Rücksicht auf Nico und Helena, auf eine große Hochzeit zu verzichten.Als die Tests ausgewertet sind, muss Dr. Breitner (Marko Pustisek) Dana eine furchtbare Nachricht überbringen.Für Dana bricht eine Welt zusammen, als sie erfährt, dass sie ihren Traum vom Reiten bis auf Weiters aufgeben muss.Hagen kann Dana davon abhalten, ihren Traum aufzugeben.Leonie komponiert ein Lied für Timo.Leonie bricht es das Herz, als sie Timo beim Sex mit einer anderen Frau (Antonia Fuchs) erwischt.Leonie wird von Clarissa und Charlie ermutigt um ihre Liebe zu kämpfen.Zwischen Timo und Julia eskaliert der Streit so weit, dass sie ihm eine Ohrfeige verpasst.EPISODE 3837 (Friday, 7 October 2011)Dana kündigt Marlene zuliebe ihren Job im Gestüt, um weiter auf Abstand zu Hagen zu gehen.Schumacher Oberli (Armando Dotto) lässt sich von Hagens Idee inspirieren, damit Dana trotz Verletzung am Derby teilnehmen kann.Helena möchte bei einem Live-Fernsehinterview, das ihr von Carolin Traut (Miriam Pielhau) angeboten wird, Ludwigs Ansehen wieder herstellen.Helena möchte bei einem Live-Fernsehinterview, das ihr von Carolin Traut angeboten wird, Ludwigs Ansehen wieder herstellen.Nico konfrontiert Helena in dem Interview mit Carolin Traut mit Ludwigs Machenschaften.Carolin Traut wird Zeugin wie Nico die Fassung verliert.Helena erkennt mit schlechtem Gewissen, wie Ludwig in der öffentlichkeit diffamiert wird.Gastauftritt der von Miriam Pielhau bei "Verbotene Liebe": V.l.n.r. Nico (Verena Bonato), Carolin Traut (Miriam Pielhau), Helena (Renée Weibel).Gastauftritt der von Miriam Pielhau bei "Verbotene Liebe": V.l.n.r. Nico (Verena Bonato), Carolin Traut (Miriam Pielhau), Helena (Renée Weibel).Gastauftritt der von Miriam Pielhau bei "Verbotene Liebe": V.l.n.r. Nico (Verena Bonato), Carolin Traut (Miriam Pielhau), Helena (Renée Weibel).Gastauftritt der von Miriam Pielhau bei "Verbotene Liebe": Sie spielt die Moderatorin Carolin Traut.Julia und Timo habe sich wieder versöhnt.Leonie vertraut sich in ihrem Kummer Emilio an.© ARD/Anja Glitsch/Timo M. Seidel
|
|
joanna
Senior Member
Former Verbotene Liebe Champion.
Posts: 8,547
|
Post by joanna on Aug 20, 2011 16:43:30 GMT -5
EPISODE 3934 (Tuesday, 4 October 2011)Out of consideration, Christian hides from Olli his increasingly concrete plans for the future. Aus Rücksicht verheimlicht Christian vor Olli seine konkreter werdenden Zukunftspläne.© ARD/Anja Glitsch (Thank you to Lugia for this big version of the Chrolli pic released yesterday.)
|
|
joanna
Senior Member
Former Verbotene Liebe Champion.
Posts: 8,547
|
Post by joanna on Aug 23, 2011 6:30:02 GMT -5
FOLGE 3934 (Dienstag, 4 Oktober 2011)Marlene will sich die Stimmung von Dana nicht vermiesen lassen und stürzt sich übermütig in ihre 20er-Jahre-Party. Als die Party eskaliert und Marlene und Tristan wegen illegalen Glücksspiels und Beamtenbeleidigung auf der Wache landen, ist die Party für die beiden noch lange nicht vorbei. Ansgar ist zum neuen Gremiumsvorsitzenden und damit Geschäftsführer der Lahnstein Enterprises gewählt worden. Während Sebastian Tanja und Hagen wütend vorwirft, ihm in den Rücken gefallen zu sein, fordert Elisabeth Ludwig auf, Ansgar das Feld nicht kampflos zu überlassen. Wird Ludwig versuchen, das Ruder noch herum zu reißen? Christian fürchtet um seine berufliche Zukunft im Gestüt. Einem ersten Impuls folgend, sich selbständig zu machen, bittet er Olli, ihm seine Hälfte am gemeinsamen Haus auszubezahlen, und bricht damit einen Streit vom Zaun. Doch er will Olli nicht vor den Kopf stoßen und beschließt, ihm vorerst seine Pläne zu verheimlichen.FOLGE 3935 (Mittwoch, 5 Oktober 2011)Sebastian hat die ewigen Spielchen mit Tanja satt und fordert sie auf, sich endlich zu entscheiden. Tanja erkennt getroffen, dass Sebastian es ernst meint und den Kampf um sie aufgegeben hat. Aber Tanja ist zu stolz, um einzulenken. Sie verlässt Königsbrunn... Nach Tristans Liebesgeständnis ist Marlene überfordert. Sie kann ihm im ersten Moment keine Antwort geben. Sie erklärt ihm, dass sie ihn als Freund nicht verlieren will, aber momentan nicht über das Thema ’Liebe’ nachdenken kann. Wie wird Tristan reagieren? Wird er weiterhin auch ihr Freund sein können? Leonie bekommt mit, wie sehr Julia unter Timos andauernder Ablehnung leidet. Als er seinen Frust dann auch noch an ihr und Emilio auslässt, macht die verliebte Leonie Timo eine Ansage und muss nun tieftraurig befürchten, dass sie damit ihre Freundschaft zerstört hat... FOLGE 3936 (Donnerstag, 6 Oktober 2011)Leonie ringt sich dazu durch, Timo ihre Gefühle für ihn zu gestehen. Im zweiten Anlauf komponiert sie auf ihrer Gitarre für ihn ein Liebeslied. Unterdessen eskaliert erneut ein Streit zwischen Julia und Timo. Während sich Leonie mit klopfendem Herzen auf den Weg zu Timo macht, ertränkt der seinen Frust über seine Eltern im Alkohol. Gerade als Leonie ihm die CD schließlich übergeben will, wird sie ungewollt ausgebremst. Dana hofft immer noch, trotz ihrer Verletzung am großen Lahnstein-Derby teilnehmen zu können. Doch als der Arzt ihr diese Hoffnung raubt, bricht sie zusammen. Damit ist ihr Traum vom professionellen Reiten endgültig geplatzt. Versucht sie anfangs noch, tapfer mit ihrem Schicksal umzugehen, bricht sie schließlich verzweifelt zusammen. Wird Dana jemand auffangen und wieder Mut zusprechen können? Nachdem Sebastian und Tanja wieder zusammen sind, wiederholt Sebastian auf spektakulär unspektakuläre Weise seinen Heiratsantrag. Tanja nimmt zwar an, das Paar spielt sich jedoch weiterhin eine ironische Distanz vor, die sie innerlich längst überwunden hat. Erst als sich die gemeinsame Tochter in Tanjas Bauch regt, finden die beiden einen stillen Moment, in dem sie feststellen, dass sie ganz schön glücklich sind. FOLGE 3937 (Freitag, 7 Oktober 2011)Während Helena Zeuge wird, wie Ludwigs Ansehen in der Öffentlichkeit leidet, nimmt sie das Angebot von Carolin Traut an, ein Live-Fernsehinterview mit ihr zu führen. Helena will damit Ludwigs Ansehen reinwaschen. Wird Helena der öffentliche Auftritt gelingen? Hagen engagiert einen Schuhmacher, der verspricht, dass Dana mit einem eigens angefertigten Spezialschuh schmerzfrei reiten kann. Doch Dana kündigt Marlene zuliebe ihren Job und droht damit, Hagens Plan zunichte zu machen. Schließlich probiert Dana den Stiefel doch aus. Wird Dana über ihren Schatten springen und wieder mit Reiten beginnen? Leonie wird in ihrem Kummer, Timo beim Sex mit einer anderen gesehen zu haben von Emilio aufgefangen und es kommt zum Kuss. Ehe Leonie ihm erklären kann, dass sie eigentlich in Timo verliebt ist, merkt sie, dass die CD mit ihrem Liebesgeständnis an Timo verschwunden ist. Wird sie Timo in die Hände fallen? Quelle: www.deutsche-dailys.de/verbotene-liebe/vorschau
|
|
joanna
Senior Member
Former Verbotene Liebe Champion.
Posts: 8,547
|
Post by joanna on Aug 23, 2011 10:36:01 GMT -5
A translation for the Christian/Olli paragraph from the above summaries... EPISODE 3934 (Tuesday, 4 October 2011): Christian fears for his professional future at the stud farm. Following an initial impulse to start up his own business, he asks Olli to pay out to him his half of the shared house, and consequently provokes a fight. However, he doesn't want to offend Olli and decides to keep his plans from him for now. © ARD/Anja Glitsch
|
|
joanna
Senior Member
Former Verbotene Liebe Champion.
Posts: 8,547
|
Post by joanna on Aug 25, 2011 6:50:27 GMT -5
Over on the official VL site, episode guides and picture galleries now stretch to episode 3933[/url]. Here are the 'relevant' pictures from this latest update... EPISODE 3931[/url][/size] (Wednesday, 28 September 2011) After the revelation of Helena's guilt, Christian and Olli once again get into a fight. Nach der Enthüllung von Helenas Schuld, geraten Christian und Olli erneut in einen Streit.In front of Dana and Olli, Andi angrily denies still having feelings for Helena. Wütend leugnet Andi vor Dana und Olli noch Gefühle für Helena zu haben.EPISODE 3932[/url][/size] (Thursday, 29 September 2011) Christian despairingly realizes that his marriage is at an end. Christian realisiert verzweifelt das Ende seiner Ehe.© ARD/Anja Glitsch
|
|
joanna
Senior Member
Former Verbotene Liebe Champion.
Posts: 8,547
|
Post by joanna on Aug 26, 2011 5:17:27 GMT -5
|
|
joanna
Senior Member
Former Verbotene Liebe Champion.
Posts: 8,547
|
Post by joanna on Aug 26, 2011 9:16:04 GMT -5
EPISODE 3938 (Monday, 10 October 2011)Hagen tells Christian that he hopes Dana withdraws her resignation. Hagen erzählt Christian, dass er hofft, Dana ziehe die Kündigung zurück.Marlene wird nachdenklich, als Thomas und Viktoria ihr ins Gewissen reden, endlich einen Schritt auf Dana zuzugehen.Anstatt sich zu versöhnen, wird Hagen Zeuge, wie der Streit zwischen Marlene und Dana eskaliert.Marlene tröstet sich mit Tristan und wird dabei von Hagen erwischt.Unsanft werden Helena und Ludwig von Ansgar daran erinnert, das Helenas Tage in Freiheit gezählt sind.Tanja fragt sich, ob sie Sebastian wirklich ihre Liebe erklären muss, um glücklich zu werden.Tanja überrascht Sebastian mit einem ungewöhnlichen Liebesgeständnis.Tanja und Sebastian führen mit Monensor Mateo ein Hochzeitsvorgespräch der etwas anderen Art.Tanja und Sebastian finden ihre Kirche, ohne zu ahnen, wer dort Priester ist.Jan glaubt nicht, dass Tanja zu ehrlicher Liebe fähig ist.EPISODE 3939 (Tuesday, 11 October 2011)[/size] Olli realizes that with his defensiveness he's conveyed to Christian the feeling of wanting to put obstacles in his way. Olli sieht ein, dass er mit seiner Abwehrhaltung Christian das Gefühl vermittelt hat, ihm Steine in den Weg legen zu wollen.Kim will sich vor Jessica nichts von Viktoria sagen lassen und ignoriert dabei eine sehr wichtige Aufgabe.Tanjas dunkle Vergangenheit ändert nichts an Sebastians Liebe zu ihr.Hochzeit: Tanja und Sebastian geben sich auf Mallorca das Ja-Wort.Hochzeit: Das Brautpaar Tanja und Sebastian von Lahnstein mit ihren Trauzeugen Charlie und Julia, dem Priester Jan Brandner und Clarissa.Hochzeit: Glücklich liegen sich die frisch vermählten Tanja und Sebastian in den Armen.Hochzeit: Die hochschwangere Tanja heiratet Sebastian von Lahnstein auf Mallorca.Hochzeit: Die hochschwangere Tanja wirft glücklich ihren Brautstrauss, nachdem sie und Sebastian sich auf Mallorca das Ja-Wort gegeben haben.EPISODE 3940 (Wednesday, 12 October 2011)Viktoria erkennt, wie getroffen Thomas ist, als Kim ihm überglücklich von Ansgars teurem Auto-Geschenk erzählt.Thomas ärgert sich, dass er seine Wut über Ansgar an seiner Familie ausgelassen hat.Viktoria wird klar, dass sie Ansgars Angriffe auf ihre Familie schon wegen Thomas in den Griff kriegen muss.Kim und ihre Eltern haben sich durch eine gemeinsame Aktion wieder angenähert.Clarissa kann ihre Rache nicht durchziehen, und Sebastian und Tanja geben sich glücklich das Ja-Wort.Charlie entdeckt alarmiert, dass Clarissa bei der Trauung war.EPISODE 3941 (Thursday, 13 October 2011)The joint renovation work arouses a secret longing for Olli and Christian. Die gemeinsame Sanierungsarbeit weckt bei Olli und Christian eine heimliche Sehnsucht.Olli and Christian sit together, exhausted and lost in thought amongst their renovations. Gemeinsam sitzen Olli und Christian erschöpft und gedankenverloren zwischen ihren Renovierungsarbeiten.During the long night, Olli and Christian inconspicuously seek the contact of the other. Olli und Christian suchen während der langen Nacht, unauffällig den Kontakt des anderen. Thomas ist fassungslos, als Viktoria ihm schließlich gesteht, dass Kim Ansgars Tochter ist!Inständig bittet Viktoria Thomas um Verzeihung für ihre Lebenslüge.© ARD/Anja Glitsch/Timo M. Seidel
|
|
joanna
Senior Member
Former Verbotene Liebe Champion.
Posts: 8,547
|
Post by joanna on Aug 26, 2011 17:42:47 GMT -5
EPISODE 3938 (Monday, 10 October 2011)Hagen tells Christian that he hopes Dana withdraws her resignation. Hagen erzählt Christian, dass er hofft, Dana ziehe die Kündigung zurück.EPISODE 3939 (Tuesday, 11 October 2011)Olli realizes that with his defensiveness he's conveyed to Christian the feeling of wanting to put obstacles in his way. Olli sieht ein, dass er mit seiner Abwehrhaltung Christian das Gefühl vermittelt hat, ihm Steine in den Weg legen zu wollen.EPISODE 3941 (Thursday, 13 October 2011)The joint renovation work arouses a secret longing for Olli and Christian. Die gemeinsame Sanierungsarbeit weckt bei Olli und Christian eine heimliche Sehnsucht.Olli and Christian sit together, exhausted and lost in thought amongst their renovations. Gemeinsam sitzen Olli und Christian erschöpft und gedankenverloren zwischen ihren Renovierungsarbeiten.During the long night, Olli and Christian inconspicuously seek the contact of the other. Olli und Christian suchen während der langen Nacht, unauffällig den Kontakt des anderen.© ARD/Anja Glitsch (Thanks to Lugia for sending me these big versions of the Chrolli/Christian pictures released today.)
|
|
joanna
Senior Member
Former Verbotene Liebe Champion.
Posts: 8,547
|
Post by joanna on Aug 30, 2011 9:17:29 GMT -5
(Christian/Olli content in bold.)
FOLGE 3938 (Montag, 10 Oktober 2011)
Charlie erfährt entsetzt, dass Tanja auf Mallorca ist, um zu heiraten. Sie setzt alles daran, um Tanja von Clarissa fernzuhalten, was nicht gerade einfacher wird, als Tanja sie auch noch bittet, ihre Trauzeugin zu werden. Auch Jan ist wenig angetan, als er realisiert, wen er am nächsten Tag trauen soll. Wird trotz der Beichtschwierigkeiten und dem Versteckspiel alles gut gehen?
Marlene wird von ihren Eltern eindringlich aufgefordert, einen Schritt auf Dana zuzugehen. Doch als Marlene das schließlich tun will, erfährt sie von Hagens jüngstem Liebesbeweis - dem Wunderschuh für Dana. Marlenes Empörung darüber treibt sie erneut in Tristans Arme. Als Hagen die beiden im Bett ertappt, hofft Marlene, dass Hagen eifersüchtig wird.
Helena geht davon aus, dass ihr nur noch wenige Tage in Freiheit bleiben, und die will sie genießen, so gut sie kann. Sie bricht zu einer Radtour auf und erhält dabei spontan Begleitung von Andi. Ihm gelingt es, Helena nicht nur einen sehr schönen Tag zu schenken, sondern ihr auch die Angst vor dem Gefängnis zu nehmen. Ein echter Freundschaftsdienst, für den Helena sehr dankbar ist.
FOLGE 3939 (Dienstag, 11 Oktober 2011)
Charlie warnt Julia, dass Clarissa von Tanjas Hochzeit erfahren hat und diese verhindern will. Sie kann Julia überzeugen, Sebastians Trauzeugin zu sein, damit die Hochzeit schnell vorüber geht und Tanja wieder verschwindet. Julia lässt sich darauf ein. Doch sie traut Clarissas Beteuerungen, ihre Rache aufgegeben zu haben nicht und schließt sie sicherheitshalber in ihrem Zimmer ein. Wird Clarissa von dort entkommen und die Hochzeit ihrer Erzrivalin Tanja platzen lassen?
Christian erkundigt sich bei der Bank nach seinen Vermögenswerten, woraufhin ein Gutachter das Haus inspiziert. Erstmals reden die beiden über ihre Perspektiven in einem Leben nach der Scheidung und sind zuversichtlich, dass sie aufgrund des Hauses gut abgesichert sind. Während Olli eine gute Nachricht erhält, muss Christian eine schlechte verdauen.
Kim fährt unter Termindruck einen Kratzer in Ansgars Sportwagen. In einer Nacht- und Nebelaktion und dank der tatkräftigen Hilfe ihrer Eltern kann der Schaden ungeschehen gemacht werden. Der erste Hauch von Versöhnung zwischen Mutter und Tochter ist spürbar.
FOLGE 3940 (Mittwoch, 12 Oktober 2011)
Ansgar bekommt mit, dass Kim sich heimlich seinen Sportwagen „ausgeliehen" hat und nutzt die Gelegenheit, den Wagen kurzerhand Kim zu schenken. Kim ist überrumpelt, aber auch so glücklich, dass ihre erloschene Verliebtheit wieder entfacht. Prompt folgt der nächste Streit zwischen ihr und ihren Eltern.
Clarissa kann es kaum ertragen, Tanja so glücklich zu sehen. Sie will immer noch Rache - auf ganzer Linie. Währenddessen verlässt das frischgetraute Paar aber unbehelligt die Insel. Jan und Julia sind zutiefst erleichtert, dass Tanja endlich von der Insel verschwunden ist, ohne von Clarissa erfahren zu haben.
Andis Angebot, das Haus von Olli und Christian in Eigenregie zu sanieren, klingt nach dem finanziell weit höher liegenden Kostenvoranschlag von 'BrandnerBau', verlockend. Doch als Olli Christian überreden will, finanziell einzusteigen, erfährt er, dass dieser überlegt, seine Haushälfte doch zu verkaufen.
FOLGE 3941 (Donnerstag, 13 Oktober 2011)
Thomas kann nicht glauben, dass Viktoria ihn mit Ansgar betrügt, doch alle Anzeichen sprechen dafür. Während Thomas sich immer tiefer in seine Befürchtung hineinsteigert und die Nacht im Gestüt verbringt, ist die ahnungslose Viktoria in großer Sorge. Als sie Thomas schließlich ausfindig macht, konfrontiert er sie mit seinem Verdacht. In die Enge getrieben kann Viktoria ihm nur gestehen, dass alles noch viel schlimmer ist.
Elisabeth versucht einen Tag vor Prozessbeginn Nico ins Gewissen zu reden, ihren Hass gegen Helena zu begraben und ihre Nebenklage zurückzuziehen. Und tatsächlich scheint es so, als überlege Nico, den Krieg mit der Familie hinter sich zu lassen und die geplante Reise mit Philipp alleine anzutreten.
Andi hat neue Türen für das sanierungsbedürftige Haus von Olli und Christian besorgt. Voreilig werden die alten Türen entsorgt, doch die Lieferung verzögert sich. Um das „offene“ Haus vor Einbrechern zu schützen, halten Olli und Christian gemeinsam Nachtwache und kommen sich so nahe wie schon lange nicht mehr.
FOLGE 3942 (Freitag, 14 Oktober 2011)
Helena packt in Erwartung einer harten Strafe ihren Koffer fürs Gefängnis. Ludwig zieht mit einem denkwürdigen Auftritt vor Gericht für einen Moment die Aufmerksamkeit auf sich. Wird der Richter aber auch die von Helena so ersehnte harte Strafe verhängen?
Thomas reagiert auf Viktorias schockierende Offenbarung mit Fassungslosigkeit. Als er auf eigene Faust Nachforschungen anstellt, verdichten sich die Anzeichen dafür, dass Kim wirklich Ansgars Tochter ist.
Christian erfährt, dass Theresa hinter Danas Unfall steckt, weil sie deren Sattelgurt angeschnitten hat und gerät so in einen Gewissenskonflikt. Er vertraut sich Olli an. Dieser rät Christian, vorerst zu schweigen und bringt ihn später auf eine ganz andere Idee.
|
|
joanna
Senior Member
Former Verbotene Liebe Champion.
Posts: 8,547
|
Post by joanna on Aug 30, 2011 16:11:50 GMT -5
Translations for the above Christian/Olli paragraphs... EPISODE 3939 (Tuesday, 11 October 2011): Christian inquires at the bank about his assets, whereupon a valuer inspects the house. For the first time, the two of them talk about their prospects in life after the divorce and are confident that they are well secured because of the house. While Olli receives a piece of good news, Christian must take in a bad one. EPISODE 3940 (Wednesday, 12 October 2011): After the financially much higher estimate from 'BranderBau', Andi's offer to renovate Olli and Christian's house single-handedly sounds tempting. However, when Olli wants Christian to financially contribute, he learns that he's considering selling his half of the house after all. EPISODE 3941 (Thursday, 13 October 2011): For Olli and Christian's house, in need of renovations, Andi has got new doors. The old doors are disposed of hastily, but the delivery is delayed. In order to protect the "open" house against burglars, Olli and Christian keep vigil together and come closer than they have in a long time. EPISODE 3942 (Friday, 14 October 2011): Christian learns that Theresa is behind Dana's accident, as she cut her saddle girth, and therefore gets into a moral conflict. He confides in Olli. He advises Christian to keep quiet for now and later brings him to a completely different idea. © ARD/Anja Glitsch
|
|
joanna
Senior Member
Former Verbotene Liebe Champion.
Posts: 8,547
|
Post by joanna on Aug 31, 2011 6:07:16 GMT -5
Over on the official VL site, episode guides and picture galleries now extend to episode 3937[/url]. The 'relevant' picture from this latest update... EPISODE 3934[/url][/size] (Tuesday, 4 October 2011) Out of consideration, Christian hides from Olli his increasingly concrete plans for the future. Aus Rücksicht verheimlicht Christian vor Olli seine konkreter werdenden Zukunftspläne.© ARD/Anja Glitsch
|
|
joanna
Senior Member
Former Verbotene Liebe Champion.
Posts: 8,547
|
Post by joanna on Sept 5, 2011 11:16:04 GMT -5
EPISODE 3942 (Friday, 14 October 2011) For a brief moment, it almost comes to a kiss between Olli and Christian. Für einen kurzen Moment kommt es zwischen Olli und Christian fast zum Kuss.Ludwig gerät unter Druck, als Tanja im Beisein von Sebastian seine Verwicklung in die Unfall-Vertuschung zur Sprache bringt.Thomas macht Viktoria klar, dass die Zukunft ihrer Ehe ungewiss ist.In Sorge um Thomas bekommt Viktoria unerwartete Hilfe von Jessica.EPISODE 3943 (Monday, 17 October 2011)Nico muss akzeptieren, dass Helena, dank Sebastians Hilfe, einer gerechten Strafe entgeht.Während Ludwig über das milde Urteil froh ist, weiss Helena nicht, wie sie damit umgehen soll.Helena überlegt, wie sie sich für das milde Urteil am besten selbst bestraft.Helena überlegt, wie sie sich für das milde Urteil am besten selbst bestraft.Ricardo redet sich selbst und Timo zu, Julia zu vertrauen.Leonies Recherche führt zu einem überraschenden Ergebnis.EPISODE 3944 (Tuesday, 18 October 2011)Hagen stellt der Presse seine Rennreiterinnen, Dana und Theresa vor.Theresa macht gegenüber der Presse klar, dass sie die eigentliche Favoritin des Derbys ist.Tanja bringt Marlene ungewollt auf die Idee, Hagen über eine vorgetäuschte Schwangerschaft zurückzubekommen.Kim freut sich, als sie durch Tanja, von Marlenes Schwangerschaft erfährt.Viktoria und Thomas versuchen, Kim die Wahrheit über ihren leiblichen Vater zu sagen.Ansgar wirbt vor Jessica mit seiner Kreditkarte um Kims Gunst.Neidisch versucht Jessica bei Ansgar die gleichen Konditionen wie Kim herauszuschlagen.Dank Ansgars Unterstützung, kann Kim Thomas ein tolles Geburtstagsgeschenk machen.Dana nimmt von ihrem Traum, mit Hagen glücklich zu werden, Abschied.Julia behauptet vor Clarissa, dass sie nichts mehr besitzt, was an ihre gemeinsame Vergangenheit mit Jan erinnert.Ricardo gesteht sich vor Julia ein, dass er Angst hat, Timo an seinen leiblichen Vater zu verlieren.Timo ahnt nicht, welchen Hinweis auf die Vergangenheit Emilio gefunden hat.Emilio ist eifersüchtig, weil Leonie Timo bei dessen Vatersuche unterstützt.© ARD/Anja Glitsch/Timo M. Seidel
|
|
joanna
Senior Member
Former Verbotene Liebe Champion.
Posts: 8,547
|
Post by joanna on Sept 5, 2011 16:47:23 GMT -5
EPISODE 3942 (Friday, 14 October 2011)For a brief moment, it almost comes to a kiss between Olli and Christian. Für einen kurzen Moment kommt es zwischen Olli und Christian fast zum Kuss.© ARD/Anja Glitsch (Thank you to Lugia for sending me this big version of today's Chrolli pic.)
|
|
joanna
Senior Member
Former Verbotene Liebe Champion.
Posts: 8,547
|
Post by joanna on Sept 6, 2011 5:54:54 GMT -5
FOLGE 3943 (Montag, 17 Oktober 2011)Obwohl Marlene durch Tanjas Appell, um Hagen zu kämpfen, neue Hoffnung geschöpft hat, ist sie unsicher, ob sie noch eine Chance bei Hagen hat. Und da bittet Hagen Marlene dringend um ein Treffen. Werden ihre Erwartungen erfüllt werden - wird Hagen sie um Versöhnung bitten? Zu Leonies und Timos Verwunderung sind alle relevanten Informationen über die von Anstettens gelöscht. Clarissa versucht, die beiden in ihrer Recherche zu bremsen und erklärt, längst eine Detektei auf Timos Erzeuger angesetzt zu haben. Aber werden Timo und Leonie nun von ihrem Vorhaben ablassen? Helena und Nico sind fassungslos, als Helena "nur" zu zwei Jahren auf Bewährung verurteilt wird. Verzweifelt versucht Helena, sich selbst eine Strafe aufzuerlegen, indem sie Dinge auf den Schrott werfen will, die ihr lieb und teuer sind. Als Nico über die Sachen stolpert, reagiert sie sich daran ab und über Nacht entsteht ein ganz besonderes Kunstwerk für Helena... FOLGE 3944 (Dienstag, 18 Oktober 2011)Thomas weiß nicht, wie er gerade vor Kim treten soll. Als seine Tochter Dana ihn jedoch braucht und er sie auffängt, erkennt Thomas, dass er auch für Kim in der Stunde der Wahrheit da sein muss. Schweren Herzens wartet er zusammen mit Viktoria auf einen geeigneten Moment, um Kim die Wahrheit über ihren tatsächlichen Vater zu sagen. Marlene hat sich unüberlegt hinreißen lassen, Hagen eine Schwangerschaft vorzutäuschen und fragt sich nun, wie sie das wieder rückgängig machen kann. Tanja jedoch redet Marlene gut zu. Sie rät ihr, bei der einmal gepflanzten Lüge zu bleiben und aus der impulsiven Aktion eine Taktik zu machen. Wird Marlene Tanjas Rat folgen? Timo ist frustriert, als Clarissa meldet, dass die Detektive nichts über seinen Vater herausfinden konnten. Bei einem Gerangel in der Bar bricht sich seine Enttäuschung Bahn und er bekommt einen Faustschlag ab. Leonie kümmert sich liebevoll um Timo. Wird Timo in seiner Enttäuschung die Hilfe seiner Freundin annehmen? FOLGE 3945 (Mittwoch, 19 Oktober 2011)Als Sebastian erfährt, dass Tanja entgegen ihrer Absprache in den letzten Tagen ihrer Schwangerschaft arbeitet, will er ihr einen Strich durch die Rechnung machen. Er platzt in ein wichtiges Kundengespräch, um Tanja zu "entführen". Doch im Fahrstuhl setzen plötzlich Tanjas Wehen ein... Leonie legt sich mit ihrer Recherche weiter für Timo ins Zeug, während der unwissentlich von einer Touristin unter Drogen gesetzt wird. In diesem Zustand bedrängt Timo Leonie etwas zu sehr. Tief verletzt lässt sie ihn stehen. Als Jan erfährt, dass Timo seine Tochter vor den Kopf gestoßen hat, will er ihn zur Rede stellen. Doch alles bekommt eine ganz andere Brisanz, als Jan bemerkt, dass Timo in Besitz eines Briefes von Julia an ihn ist... Kim will im ersten Moment nicht glauben, dass Ansgar ihr Vater ist. Verunsichert sucht sie Ansgar auf, der inzwischen schon dabei ist, eine Suite für sie einzurichten. Kim ergreift jedoch überfordert die Flucht nach Hause, wo sie Viktoria mit hasserfüllten Vorwürfen überhäuft. Ohne Hoffnung auf eine Versöhnung mit Thomas und Kim verreist Viktoria für ein paar Tage. FOLGE 3946 (Donnerstag, 20 Oktober 2011)Ricardo lässt es keine Ruhe, dass er Jan mit Julias Brief gesehen hat. Seine Irritation der letzten Zeit und das Verhältnis zwischen Jan und Julia erscheint ihm nun in einem neuen Licht und er kann nicht anders, als Julia zu bespitzeln. Doch zunächst scheint sein Misstrauen unbegründet, da Jan und Julia offenbar ein rein freundschaftliches Verhältnis miteinander pflegen. Als Ricardo zudem sieht, dass Julia mit ihm ein romantisches Dinner plant, bekommt er ein schlechtes Gewissen. Ansgar, der frustriert darüber ist, nicht an Kim heranzukommen, konzentriert sich ablenkend auf seinen Plan, das Gremium zu demontieren und allen nach und nach ihre Stimme zu entziehen. Er lässt das Gremium darüber abstimmen, dass künftig derjenige seine Stimme abgeben muss, der sich vor dem Gesetz strafbar macht. Und hat sein erstes "Opfer" schon im Visier. Während Tanja und Sebastian überglücklich mit ihrer kleinen Tochter Emma sind, ist Tristan bestürzt, als er erfährt, dass Marlene offenbar schwanger ist. Seine Hoffnung, sie in nächster Zeit zu erobern, schwindet gen Null. Auch Hagens Aussicht mit Dana - unter diesen Umständen - zusammenzukommen, ist schwach. Marlene wiederum ist mit ihrer Lüge überfordert - will sie doch Tanjas und Sebastians Glück mit dem Baby für Hagen und sich auch. FOLGE 3947 (Freitag, 21 Oktober 2011)Obwohl Marlene merkt, wie sehr ihre Familie gerade den Zusammenhalt braucht, schafft sie es nicht, sich mit Dana zu versöhnen. Sie kämpft stattdessen weiter um Hagen. Sie genießt es, wie er sich um sie und ihr vermeintliches Baby kümmert. Sie zeigt ihm sogar ein gefälschtes Ultraschallbild. Doch dann hört sie etwas, was sie niemals hören wollte... Als Julia Ricardo erklärt, dass Jan ihr Bruder und keine heimliche Affäre ist, fühlt sich Ricardo belogen und betrogen. Warum hat sie ihn dann nie erwähnt? Julia ist verzweifelt. Ricardo fordert direkt Beweise für ihre Behauptung. Was wird Julia ihm sagen? Kim will nicht glauben, dass Ansgar ihr Vater sein soll. Sie versucht alles, ihn von sich fernzuhalten, auch als er ihr aufrichtig erklärt, dass er ihr Vater sein will - mit allen Konsequenzen. Kim lässt ihn aber auch dadurch nicht an sich heran. Damit sie endlich Gewissheit bekommt, bittet sie Thomas, einen DNA-Test zu machen. Quelle: www.deutsche-dailys.de/verbotene-liebe/vorschau
|
|
joanna
Senior Member
Former Verbotene Liebe Champion.
Posts: 8,547
|
Post by joanna on Sept 6, 2011 10:14:25 GMT -5
Over on the VL site, episode guides/picture galleries now stretch to episode 3942. Here are the Chrolli/Christian pictures from this latest update... EPISODE 3938[/url][/size] (Monday, 10 October 2011) Hagen tells Christian that he hopes Dana withdraws her resignation. Hagen erzählt Christian, dass er hofft, Dana ziehe die Kündigung zurück.EPISODE 3939[/url][/size] (Tuesday, 11 October 2011) Olli realizes that with his defensiveness he's conveyed to Christian the feeling of wanting to put obstacles in his way. Olli sieht ein, dass er mit seiner Abwehrhaltung Christian das Gefühl vermittelt hat, ihm Steine in den Weg legen zu wollen.EPISODE 3941[/url][/size] (Thursday, 13 October 2011) The joint renovation work arouses a secret longing for Olli and Christian. Die gemeinsame Sanierungsarbeit weckt bei Olli und Christian eine heimliche Sehnsucht.Olli and Christian sit together, exhausted and lost in thought amongst their renovations. Gemeinsam sitzen Olli und Christian erschöpft und gedankenverloren zwischen ihren Renovierungsarbeiten.During the long night, Olli and Christian inconspicuously seek the contact of the other. Olli und Christian suchen während der langen Nacht, unauffällig den Kontakt des anderen.EPISODE 3942[/url][/size] (Friday, 14 October 2011) For a brief moment, it almost comes to a kiss between Olli and Christian. Für einen kurzen Moment kommt es zwischen Olli und Christian fast zum Kuss.© ARD/Anja Glitsch
|
|
joanna
Senior Member
Former Verbotene Liebe Champion.
Posts: 8,547
|
Post by joanna on Sept 8, 2011 6:50:29 GMT -5
Spektakulärer Boxkampf bei der ARD-Daily „Verbotene Liebe“[/url] (UUX, original source Picture Puzzle Medien) In der erfolgreichen ARD-Daily „Verbotene Liebe“ fliegen die Fäuste! Im Kölner Boxclub Aurora werden am Freitag, 9.9.2011, spannende Kampfszenen gedreht. Christian Mann (gespielt von Thore Schölermann) und Daniel Fritzsche (Dirk Moritz) besuchen Christians alte Trainingsstätte, um einen Boxkampf zu sehen. Doch der ehemalige Profiboxer, der seine Karriere aufgrund einer Herzmuskelentzündung aufgeben musste, leckt Blut. Ohne, dass Daniel von den gesundheitlichen Problemen weiß, steigt Christian in den Ring. Hier trifft er ausgerechnet auf seinen Intimfeind Steffen (Benjamin Heinrich). Christian lässt die Fäuste fliegen und gewinnt den Kampf. Doch danach bricht er zusammen!
Attraktiv, charmant und ein durchtrainierter Body: Schauspieler Dirk Moritz bringt ab dem 2. November in der ARD Glamour-Soap die Hormone in Wallung. Als Daniel Fritzsche kehrt er nach Düsseldorf zurück und sorgt für Wirbel in der High-Society. Daniel ist der nicht minder attraktive ältere Bruder von Andi Fritzsche (gespielt von Dominic Saleh-Zaki), der Düsseldorf vor 6 Jahren den Rücken kehrte. Mit seiner damaligen Frau Gabriela zog er nach Frankreich, um dort ein Medizinstudium zu beginnen.
|
|
joanna
Senior Member
Former Verbotene Liebe Champion.
Posts: 8,547
|
Post by joanna on Sept 12, 2011 10:54:52 GMT -5
Over on APA PictureDesk is a set of photos from Friday's VL boxing shoot (filmed in Cologne boxing club Aurora). They are all individual shots of Thore and Benjamin Heinrich (playing boxer Steffen). Below is a selection from the set of 10[/url].... © Christopher Adolph/Action Press/APA PictureDesk
|
|
joanna
Senior Member
Former Verbotene Liebe Champion.
Posts: 8,547
|
Post by joanna on Sept 13, 2011 6:11:45 GMT -5
(Christian/Olli content in bold.) FOLGE 3948 (Montag, 24 Oktober 2011)Tanja befindet sich auf einer Erfolgswelle: Sie schwelgt im Familienglück, und mit dem Launch von "Incest?“ in den USA bereitet sie den Boden für die Expansion in die ganze Welt. Doch unerwartet reicht eine Christengemeinde unter Führung eines gewissen Reverend Cooper in den USA Klage gegen sie ein. Tanja wird entsetzt klar, dass ihr ehrgeiziges Projekt akut gefährdet ist. Während sie um den Erfolg in den USA bangt, knüpft Cooper Kontakt zu seiner Auftraggeberin. Kim besteht darauf, Ansgar mit einem DNA-Test zu beweisen, dass Thomas ihr Vater ist. Demonstrativ lädt sie Ansgar zur Bekanntgabe des Testergebnisses ein. Doch die Wahrheit bringt Kims bisherige Welt zum Einsturz. Theresas Angebot, das Leben von Hagen und Dana mit der Doping-Intrige zu zerstören, ist für Marlene verlockend. Doch ihr Herz sperrt sich dagegen. Theresa fliegt auf und Hagen ist Marlene zutiefst dankbar, womit er ungewollt ihr schlechtes Gewissen wegen der Fake-Schwangerschaft anheizt. FOLGE 3949 (Dienstag, 25 Oktober 2011)Timo ist bewusst, dass er Leonie verärgert hat - er weiß rauschbedingt bloß nicht mehr, womit. Timo setzt auf seinen Charme und beschließt, einen Bluff zu wagen: Er entschuldigt sich bei Leonie, ohne zu wissen wofür. Als er damit vor ihr auffliegt, ist sie jedoch wütender als zuvor. Timo merkt, dass eine ganz besondere Versöhnungsgeste gefragt ist. Tanja ist wegen der Klage um ihre USA-Kampagne empfänglich für einen Deal, den Ansgar ihr vorschlägt: Wenn sie ihm während ihrer Abwesenheit ihre Stimme im Gremium überlässt, wird Ansgar dafür sorgen, dass das Budget für ihre weltweite Kampagne bewilligt wird. Tanja will schon auf Ansgars Vorschlag eingehen, doch die Enthüllung, dass Kim Ansgars Tochter ist, lassen Zweifel bei ihr aufkommen. Dana erfährt von Christian die Wahrheit über die Ursache ihres schweren Sturzes. Tief enttäuscht fühlt sie sich von Christian verraten. Als Dana dann noch damit konfrontiert wird, dass Theresa von einem anderen Rennstall als Jockey engagiert wird, sieht sie rot und klärt auch Hagen über Christians Schweigen auf. Wird Hagen als Chef von Christian Konsequenzen ziehen?FOLGE 3950 (Donnerstag, 27 Oktober 2011)Dana kann vor dem Lahnstein-Derby die ganze Nacht nicht schlafen, ist am nächsten Morgen viel zu spät dran und erfährt dann auch noch von Hagen, dass Theresa auf dem stärksten Pferd im Feld gegen sie reiten wird. Dana gibt sich stark, doch Hagen erkennt, dass sie völlig nervös ist und voller Selbstzweifel. Mit einem Talisman als Geschenk und einem emotionalen Appell versucht er, Danas letztes Zögern vor dem Rennen beiseite zu wischen. Als Leonie das von Timo geschnittene Video ansieht, ist sie zu seinem Entsetzen von seiner Aktion zutiefst verletzt. Timo kann Leonie zuerst nicht verstehen, doch als sie ihm sagt, dass das Lied für ihn war begreift Timo, dass er alles falsch gemacht hat. Wird Leonie ihm noch eine Chance geben? Als Olli erfährt, dass Dana von Christian verlangt hat, nicht zum Rennen zu kommen, will er für Ablenkung sorgen. Christian ist dankbar und hat die Idee, für Dana eine Überraschungsparty im "No Limits" zu organisieren. Unergründliche Stromschwankungen im ganzen Haus, verderben den Anwesenden den Spaß. Wird die Party überhaupt stattfinden können?FOLGE 3951 (Freitag, 28 Oktober 2011)Leonie springt über ihren Schatten und erkennt Timos Musikvideo als ernst gemeinte Entschuldigung an. Die beiden versuchen sich zaghaft auszusprechen und kommen sich dabei immer näher. Alarmiert informiert Jan Julia und die beiden erkennen, dass sie Timo und Leonie schleunigst die Wahrheit sagen müssen, bevor sich ihre eigene Geschichte wiederholt. Dana und Hagen sind überglücklich, als das Zielfoto zeigt, dass Dana das Derby gewonnen hat. Doch kaum ist der langersehnte Triumph endlich da, werden die beiden auch schon getrennt und von ihren Familien auf separate Siegpartys geschleppt. Die Freude ist überall groß, doch auch im größten Siegestaumel sind Danas und Hagens Gedanken die ganze Zeit beim jeweils anderen. Kim erfährt auf Danas Siegparty geschockt, dass sie schon heute Abend mit Tanja für längere Zeit nach New York reisen soll. Kim zögert, ob sie in der angespannten Situation Thomas wirklich alleine lassen kann. Wie wird sich Kim entscheiden? Quelle: www.deutsche-dailys.de/verbotene-liebe/vorschau
|
|
joanna
Senior Member
Former Verbotene Liebe Champion.
Posts: 8,547
|
Post by joanna on Sept 13, 2011 7:03:49 GMT -5
|
|